O książce
A co, jeśli serce, któremu ufasz, że wskaże ci drogę, skrywa przed tobą tajemnicę?
Luis de Vargas wraca do niewielkiego andaluzyjskiego miasteczka, zanim przyjmie święcenia kapłańskie. Poważny i pewny swojego powołania, marzy o modlitwie i pracy misyjnej. Potem jego listy do wuja, dziekana kapituły, zaczynają coraz częściej krążyć wokół Pepity Jiménez, młodej, pobożnej wdowy, podziwianej za urodę i majątek.
Pepita dotąd odrzuciła wszystkich zalotników, a Luis wierzy, że rozumie własne serce. W spokojnej, dowcipnej powieści Juana Valery szczere oddanie spotyka się z pragnieniem wspólnego życia. Większość historii poznajemy z listów Luisa, których duma, humor i żarliwe wyjaśnienia pozwalają dostrzec uczucia, których on sam nie potrafi jeszcze nazwać.
Co odkryjesz
- Serce pod lupą Śledź opowieść Luisa i obserwuj, jak jego opisy innych odsłaniają pragnienia, które sam przed sobą tłumaczy.
- Wdowa, która wymyka się plotkom Poznaj Pepitę, której pobożność i odmowy składane zalotnikom komplikują fascynację, jaką budzi w miasteczku.
- Listy pełne ślepych punktów Czytaj między wierszami i dostrzegaj to, czego Luis nie zauważa w sobie, a co Valera subtelnie przed tobą odsłania.
- Wiara i ludzkie pragnienia Odkrywaj pobożność i miłość, nie traktując ich jak prostych przeciwieństw w rozdwojonym sercu.
- Niewielki andaluzyjski krąg Wejdź w świat rodziny, zalotników i duchownych, ukazany z lekką, ironiczną nutą.
Komu się spodoba
To książka dla tych, którzy kochają historie miłosne opowiedziane w listach, lubią słoneczną scenerię Andaluzji i chętnie śledzą, jak szczery młody człowiek spiera się z własnym sercem.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Plik zapisków jako rama opowieści
- Luis wraca do miasteczka, które chce go ożenić
- Przeszłość Pepity wyjaśnia jej zamknięte, ostrożne serce
- Dom wdowy i pochwały proboszcza
- Łagodny muł i obietnica nad strumieniem
- Lekcje jazdy i święto wstążek i dzieci
- Spojrzenie, któremu nie da się zaprzeczyć
- Pocałunek, data wyjazdu i sekret proboszcza
- Pycha w szatach pobożności
- Natura, ciało i idea miłości do Boga
- Jak listy, narrator i piastunka snują opowieść
Kto jest kim
- Luis de VargasUczony, szczery, 22-letni kleryk, pewny powołania do kapłaństwa i pracy misyjnej, którego przekonania zostają wystawione na próbę.
- Pepita JiménezPiękna, bogata młoda wdowa, która odrzuca wszystkich zalotników. Pobożna i przenikliwa, odkrywa, czego naprawdę pragnie.
- Don Pedro de VargasJowialny, obyty w świecie ojciec Luisa i miejscowy przywódca, który chce poślubić Pepitę i zatrzymać syna blisko siebie.
- ProboszczŻyczliwy, niemal 80-letni proboszcz, ojciec duchowy Pepity, który podziwia zarówno ją, jak i Luisa, i myli ich ze sobą w rozmowie.
- AntoñonaDawna piastunka i gospodyni Pepity. Silna, bezpośrednia i wierna, rozumie całą sprawę, zanim ktokolwiek o niej powie.
- DziekanWuj i nauczyciel Luisa, który otrzymuje listy i z rosnącymi wątpliwościami przygląda się powołaniu siostrzeńca.
- CurritoPróżnujący kuzyn Luisa, który dokucza mu z powodu jazdy na mule, a potem podziwia jego umiejętności jeździeckie.
- Hrabia GenazaharPróżny, dumny szlachcic, dawny zalotnik Pepity, który teraz oczernia ją w klubie.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Pepita Jiménez w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Pepita Jiménez
Autor: Juan Valera · 1874
Młody kleryk wraca do domu na 2 miesiące i spotyka wdowę, której spojrzenie wystawia jego ślubowanie na próbę.
WymagającyCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie wymagającyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co się dzieje, gdy młody człowiek pewny swojego powołania wraca na krótko do domu i spotyka kobietę, na której spojrzenie nie przygotowała go żadna lektura? Tak zaczyna się Pepita Jiménez.
Pepita Jiménez — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 3 h 50 min3 h 5 min szybko, 4 h 35 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 54 900
- Poziom trudności w bibliotece
- Wymagająca lektura długie zdania, bogate słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1874autorstwa Juan Valera
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Plik zapisków jako rama opowieści
Powieść otwiera wypowiedź wydawcy. Twierdzi on, że przez kilka rąk trafił do niego plik zapisków zmarłego dziekana katedry. Uznaje listy za odpisy prawdziwej korespondencji, a jedną część narracyjną za dodatek samego dziekana.
Zbiór ma 3 części. Pierwsza zawiera listy siostrzeńca dziekana, Don Luisa de Vargasa. Druga, zatytułowana Paralipomena, opowiada o tym, co listy pomijają. Trzecia to epilog złożony z listów ojca młodzieńca. Wydawca przyznaje, że fabuła jest skromna, a zainteresowanie budzi przede wszystkim wnętrze bohaterów.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1874
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 4 godz. 5 min
- Poziom
- Wymagający
Zacytuj to wydanie
Valera, Juan. Pepita Jiménez. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/pepita-jimenez.
Valera, J. (2026). Pepita Jiménez. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/pepita-jimenez (Original work published 1874)
Valera, Juan. Pepita Jiménez. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/pepita-jimenez.
@book{valera2026pepita,
author = {Valera, Juan},
title = {Pepita Jiménez},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/pepita-jimenez},
note = {First published 1874}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Pepita Jiménez — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiada Pepita Jiménez?
Opowiada o Luisie de Vargas, młodym człowieku stojącym u progu kapłaństwa, który wraca do andaluzyjskiego miasteczka swojego ojca. Poznaje tam Pepitę, bogatą wdowę, którą ojciec ma nadzieję poślubić, i zaczyna podawać w wątpliwość własne powołanie.
Kim jest Pepita Jiménez w powieści?
To piękna, 20-letnia wdowa, która niegdyś żyła w biedzie i poślubiła starego, bogatego wuja. Odrzuca wszystkich zalotników, hojnie wspiera kościół i ubogich, a całe miasteczko ją podziwia.
Dlaczego historia jest opowiedziana w listach?
Większość książki stanowi plik listów Luisa do wuja dziekana. Po nich następuje część narracyjna i epilog. Ta forma pozwala usłyszeć od środka szczery głos Luisa, który wciąż zadaje sobie pytania.
Więcej książek — Juan Valera
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















