O książce
A storm breaks near a lonely island, and a wronged magician prepares to face his enemies.
In Tales from Shakespeare, Charles Lamb and Mary Lamb retell twenty plays as clear prose stories. The book opens with The Tempest, where Prospero lives with his daughter Miranda. Elsewhere, Viola survives a shipwreck and takes on a disguise, while Romeo and Juliet fall in love across a bitter family feud.
Love, mistaken identity, jealousy and dangerous choices run through these tales. In The Merchant of Venice, Antonio borrows money so his friend Bassanio can court Portia. The Winter's Tale brings a king's groundless jealousy, while Macbeth faces a prophecy of kingship and Hamlet receives a terrible task from a ghost.
Co odkryjesz
- An island after the storm Meet Prospero and Miranda as strangers arrive on the island where they live.
- Love behind a disguise Follow Viola into Twelfth Night, where dressing as a boy entangles her in others' loves.
- Money, friendship and quick thinking Meet Antonio, Shylock and clever Portia in a story where borrowing serves a friend's courtship.
- Choices shadowed by danger Encounter Macbeth's prophecy and Hamlet's terrible task in tales that bring their conflicts into focus.
- A path into the plays Discover the people, quarrels and choices behind plays you may want to explore next.
Komu się spodoba
Readers who enjoy fairy tales and old stories will love this collection, as will those eager to meet Shakespeare's best-known plots. It also suits anyone who likes reading aloud to children.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- The Lambs keep Shakespeare's own words
- A magician on an island tests young love
- Lovers lose their way in the fairy wood
- A jealous king breaks his own household
- Merry plots and disguises in Messina and Arden
- Friendship, debt and a cruel bond
- Kings, thanes and the cost of bad judgment
- Mistaken faces and wedding bargains in comedy
- Falling fortunes, family feuds and hidden poison
- What the tales give, and how to read them
Kto jest kim
- ProsperoThe exiled Duke of Milan, who rules an island through magic and tests his daughter's suitor.
- PortiaA rich heiress of Belmont who dresses as a lawyer to save her husband's friend from a cruel bond.
- BeatriceA quick-witted lady of Messina who trades insults with Benedick and defends her cousin Hero.
- RosalindA banished duke's daughter who dresses as a shepherd boy in the Forest of Arden and teaches Orlando how to woo.
- ViolaA shipwrecked girl who serves Duke Orsino as a page named Cesario while loving him in secret.
- King LearAn aged king who divides his land among his daughters according to their words of love.
- HamletA grieving Danish prince who meets his father's ghost and pretends to be mad.
- IagoAn officer who resents Cassio's promotion and plots to make Othello doubt his wife.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Opowieści Szekspira w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Opowieści Szekspira
Autor: Charles Lamb; Mary Lamb · 1807
Prospero conjures a storm, Portia argues in a lawyer's robes, and Hamlet meets a ghost in twenty short tales.
WymagającyCzas czytania: poniżej 2 godz.Liczba języków: 2
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie wymagającyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
What would it take to hand Shakespeare to a child? Charles Lamb and his sister Mary Lamb answered by turning twenty of the plays into short prose tales.
Opowieści Szekspira — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 3 min3 min fast, 4 min slow
- Długość
- Liczba słów: 754
- Poziom trudności w bibliotece
- Wymagająca lektura long sentences, a rich vocabulary
- Pierwsze wydanie
- 1807by Charles Lamb; Mary Lamb
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
The Lambs keep Shakespeare's own words
Charles Lamb and Mary Lamb wrote these tales for young readers who could not yet take on the plays. Their preface states the rule they followed. Wherever possible, the words on the page are Shakespeare's own.
When they had to add words to join the scenes into stories, they chose carefully. They avoided words that entered the language after his time.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1807
- Język
- Polski
- Poziom
- Wymagający
Zacytuj to wydanie
Lamb, Charles, and Mary Lamb. Tales from Shakespeare. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/tales-from-shakespeare.
Lamb, C., & Lamb, M. (2026). Tales from Shakespeare. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/tales-from-shakespeare (Original work published 1807)
Lamb, Charles, and Mary Lamb. Tales from Shakespeare. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/tales-from-shakespeare.
@book{lamb2026tales,
author = {Lamb, Charles and Lamb, Mary},
title = {Tales from Shakespeare},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/tales-from-shakespeare},
note = {First published 1807}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Opowieści Szekspira — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
What is Tales from Shakespeare about?
It retells twenty Shakespeare plays as short prose stories, from The Tempest to Pericles. Comedies, romances and tragedies appear in turn, each in a few pages, using many of Shakespeare's own words.
Who wrote Tales from Shakespeare?
Charles Lamb and his sister Mary Lamb wrote it. Mary is generally credited with the comedies and Charles with the tragedies. They meant it as an introduction to Shakespeare for young readers.
Which plays are in Tales from Shakespeare?
It covers twenty plays, including The Tempest, A Midsummer Night's Dream, The Merchant of Venice, As You Like It, King Lear, Macbeth, Romeo and Juliet, Hamlet, Othello and Pericles.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















