O książce
W mieście, w którym produkuje się tkaniny, głód i ambicje grożą rozpadem rodziny robotnika z fabryki.
Mary Barton marzy o życiu damy, dalekim od zakładu krawieckiego, w którym pracuje. Jem Wilson, młody i stateczny inżynier, kocha ją, lecz Harry Carson, syn właściciela fabryki, obdarza ją pochlebną uwagą. W Manchesterze Elizabeth Gaskell nadzieje Mary na lepsze życie skłaniają ją ku decyzjom, których stawka jest bolesna.
Jej ojciec, John Barton, patrzy, jak płace spadają, podczas gdy bogaci żyją w dostatku. Żałoba i głód wzmagają jego gniew, a konflikt między właścicielami fabryk i robotnikami narasta. Sąsiedzi dzielą się wszystkim, co mają. Gaskell z bliska ukazuje miłość, napięcia rodzinne i przestępstwo wśród ludzi walczących o przetrwanie.
Co odkryjesz
- Marzenia młodej kobiety Podążaj za Mary, której marzenia o wygodnym życiu wystawiają na próbę osąd i poczucie tego, co ważne.
- Narastający gniew ojca Zobacz, jak żałoba i widok głodu kształtują gorycz Johna Bartona wobec bogatych.
- Życzliwość w biedzie Poznaj sąsiadów, którzy dzielą się ostatnią kromką chleba i wspierają przyjaciół w trudnych chwilach.
- Manchester od środka Przenieś się z pól za miastem do domów w piwnicach i sporu o płace robotników fabrycznych.
- Trudne pytania o obowiązki Zastanów się, co bogaci i biedni są sobie winni, gdy cierpienie przeradza się w urazę.
Komu się spodoba
To książka dla osób, które lubią serdecznych sąsiadów, wyraziste sceny w kuchniach, trójkąt miłosny i zagadkę, a przy tym chcą zobaczyć, jak żyły robotnicze rodziny w fabrycznym mieście epoki wiktoriańskiej.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Dwaj tkacze rozmawiają o zaginionej siostrze
- Podwieczorek kończy się śmiercią
- Starzy przyjaciele, pieśń i płonąca fabryka
- Gorączka w suterenie i niewiedza bogacza
- Odrzucona petycja i odrzucone oświadczyny
- Strajk, zaginiona ciotka i ostrzeżenie
- Strzał w ciemności i wyścig ku morzu
- Przepaść między bogatymi a biednymi
- Miłość, próżność i dobroć
- Jak opowiedziana jest ta historia
Kto jest kim
- Mary BartonŁadna, pełna temperamentu uczennica krawcowej, która marzy o zostaniu damą i musi się nauczyć, gdzie prowadzi ją serce, a gdzie obowiązek.
- John BartonOjciec Mary, dumny tkacz i związkowiec, którego rozpacz i głód przeradzają się w rozgoryczenie wobec właścicieli fabryk.
- Jem WilsonSolidny młody mechanik, który wiernie kocha Mary i ryzykuje życie, by ratować ludzi z płonącej fabryki.
- Harry CarsonPrzystojny syn właściciela fabryki, który zabiega o Mary pochlebstwami i prezentami, pewien, że żadna robotnica by mu nie odmówiła.
- EstherCiotka Mary, która znika z życia rodziny i wraca odmieniona i zrozpaczona, pragnąc jedynie ocalić siostrzenicę przed własnym losem.
- Job LeghTkacz pracujący na ręcznym krośnie i kolekcjoner owadów, o bystrym umyśle i miękkim sercu, oddany wnuczce i wierny przyjaciołom.
- Margaret LeghŁagodna wnuczka Joba, szwaczka o wspaniałym głosie, która traci wzrok i darzy Mary niezachwianą przyjaźnią.
- Will WilsonPogodny marynarz, przybrany syn Alice i kuzyn Jema, który opowiada niestworzone historie i wzbudza zainteresowanie Joba, proponując mu kota rasy manks.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Mary Barton w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Mary Barton
Autor: Elizabeth Cleghorn Gaskell · 1848
Gdy szerzy się głód, córka tkacza z Manchesteru musi wybrać między bogatym adoratorem a uczciwym mechanikiem.
WymagającyCzas czytania: 10–20 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie wymagającyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co zrobisz, jeśli ludzie, dzięki którym miasto się bogaci, nie mogą nakarmić własnych dzieci? W Manchesterze w latach trzydziestych i czterdziestych XIX wieku to pytanie stawało każdej zimy przed tysiącami robotników przemysłu bawełnianego.
Mary Barton — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 10 h 40 min8 h 30 min szybko, 12 h 45 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 152 900
- Poziom trudności w bibliotece
- Wymagająca lektura długie zdania, bogate słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1848autorstwa Elizabeth Cleghorn Gaskell
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Dwaj tkacze rozmawiają o zaginionej siostrze
Powieść rozpoczyna się w majowy dzień świąteczny na Green Heys Fields, rolniczym terenie niedaleko Manchesteru. Robotnice spacerują u boku młodych mężczyzn, a rodziny niosą ścieżką niemowlęta. Przy przełazie spotykają się dwaj robotnicy. To John Barton i George Wilson.
Żona Bartona, także nosząca imię Mary, niedługo ma rodzić i nie może przestać płakać. Jej młodsza siostra Esther zniknęła. Ostatnio widziano ją w najlepszym ubraniu, gdy wsiadała do wynajętego powozu. Barton obawia się, że uciekła z mężczyzną.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1848
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 12 godz. 5 min
- Poziom
- Wymagający
Zacytuj to wydanie
Gaskell, Elizabeth. Mary Barton. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/mary-barton.
Gaskell, E. (2026). Mary Barton. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/mary-barton (Original work published 1848)
Gaskell, Elizabeth. Mary Barton. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/mary-barton.
@book{gaskell2026mary,
author = {Gaskell, Elizabeth},
title = {Mary Barton},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/mary-barton},
note = {First published 1848}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Mary Barton — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiada Mary Barton?
Powieść śledzi losy córki tkacza z Manchesteru, Mary, która wybiera między bogatym adoratorem a biednym, uczciwym zalotnikiem. Tymczasem jej ojciec John coraz bardziej gorzknieje z powodu głodu i przepaści między właścicielami fabryk a robotnikami.
Kim jest Esther w Mary Barton?
Esther to ciotka Mary i młodsza siostra jej zmarłej matki. Znika na początku opowieści, a jej los ostrzega Mary przed ceną próżności i marzeń o zostaniu damą.
Kiedy powstała Mary Barton i czy jest oparta na prawdziwej historii?
Elizabeth Gaskell ukończyła ją w 1848 roku. Postacie są wymyślone, ale tło, trudne warunki życia, strajki i petycja czartystów z 1839 roku wywodzą się z prawdziwych wydarzeń w Manchesterze, które autorka znała, ponieważ tam mieszkała i bywała.
Więcej książek — Elizabeth Cleghorn Gaskell
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















