9 godz. 27 minaudiobook14 minStreszczenieCzytaj, słuchaj, poznaj 15-minutowe streszczenie oraz wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
Wydanie audio · 9 godz. 27 minMiękka oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuTwarda oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuO książce
A gdyby choroba czyniła z ciebie przestępcę, a nieuczciwość zapewniała ci opiekę?
Młody Anglik przemierza pasmo górskie w poszukiwaniu krainy pasterskiej i trafia do miejsca, które wywraca jego oczekiwania do góry nogami. W powieści Samuela Butlera Erewhon, czyli Po drugiej stronie gór nieznajomy musi poruszać się w świecie, gdzie choroba jest przestępstwem. Normy z jego rodzinnego kraju nie pomagają mu zrozumieć ludzi, którzy udzielają mu schronienia.
Pan Nosnibor przyjmuje podróżnego, a więź z jego łagodną córką Arowheną nadaje tej niezwykłej podróży osobisty wymiar. Wokół nich banki przechowują pieniądze, których nikt nie wydaje, uczelnie nie uczą niczego przydatnego, a maszyny są zakazane z obawy przed ich przyszłą potęgą. Pod warstwą suchego humoru Butler bada rozdźwięk między tym, co społeczeństwo głosi, a tym, co robi.
Co odkryjesz
- Za górską przełęczą Wyrusz w trudną wędrówkę przez chłód, deszcz, lodowce i rumowiska skalne ku nieznanemu krajowi.
- Wywrócone na opak prawa Poznaj ludzi, którzy karzą za chorobę, a nieuczciwość uznają za przypadłość wymagającą opieki.
- Lekcje pożytecznego absurdu Odwiedź Kolegia Niedorzeczności, gdzie najzdolniejsza młodzież uczy się rzeczy, których nikt nie potrzebuje.
- Strach przed maszynami Poznaj rozważania o tym, czy maszyny mogą kiedyś zapanować nad swoimi twórcami.
- Nieznajomy odnajduje uczucie Poznaj Arowhenę, której szczerość i więź z podróżnym wnoszą do satyry ciepło.
Komu się spodoba
Ta książka zachwyci miłośników satyry, opowieści podróżniczych i przenikliwych myśli. Spodoba się tym, których ciekawią prawo, choroby, szkoły, religia i maszyny, które mogłyby przewyższyć nas rozumem.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Samotny pasterz marzy o krainie za górami
- Samotnie przez przełęcz obok śpiewających posągów
- Skradziony zegarek prowadzi go do wygodnego więzienia
- Choroba jest przestępstwem, a przestępstwo chorobą
- Banki Muzyczne przechowują walutę, której nie da się wydać
- Arowhena, dwór i bogini Ydgrun
- Za każde narodziny obwinia się nienarodzone dusze
- Kolegia Bezrozumu uczą sztuki wykrętów
- Maszyny mogą kiedyś przerosnąć swoich twórców
- Narrator z poważną miną snuje przewrotną opowieść
Kto jest kim
- NarratorMłody, jasnowłosy Anglik z domieszką próżności, który przekracza góry w poszukiwaniu bogactwa, a później wyobraża sobie, że znalazł zaginione plemiona Izraela.
- ChowbokStary tubylczy przewodnik i kłamca, który boi się wielkich gór i samym milczeniem przyciąga ku nim narratora.
- YramCórka dozorcy więzienia, która uczy narratora języka, pociesza go w więzieniu i beszta za przeziębienie.
- Senoj NosniborBogaty kupiec, który gości narratora w stolicy, dochodząc do siebie po epizodzie sprzeniewierzenia pieniędzy, traktowanym jak choroba.
- ArowhenaMłodsza córka Nosnibora, łagodna i uczynna, którą narrator kocha mimo obyczaju zabraniającego im małżeństwa.
- ZuloraStarsza siostra Arowheny, urodziwa i cięta w języku, która zgodnie z obyczajem ma zostać żoną narratora.
- Pani NosniborObyta w świecie gospodyni, która broni Banków Muzycznych i ocenia zdrowie oraz moralność każdego sąsiada.
- Pan ThimsKasjer Banków Muzycznych, który pokazuje narratorowi Kolegia Bezrozumu i przedstawia go uczonym.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Erewhon; czyli za pasmem górskim w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.
Erewhon; czyli za pasmem górskim
Autor: Samuel Butler · 1872
Młody pasterz przemierza pasmo górskie wśród śniegów i kamiennych posągów, by dotrzeć do krainy, gdzie przeziębienie jest przestępstwem.
WymagającyCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie wymagającyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co by było, gdyby za przeziębienie można było trafić do więzienia, a za kradzież fortuny dostać kwiaty i życzliwą wizytę lekarza? Tak wygląda codzienność w Erewhon, ukrytej krainie, którą młody pracownik owczej farmy odkrywa po pokonaniu śnieżnego muru i kręgu olbrzymich kamiennych posągów.
Erewhon; czyli za pasmem górskim — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 5 h 20 min4 h 15 min szybko, 6 h 20 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 76 400
- Poziom trudności w bibliotece
- Wymagająca lektura długie zdania, bogate słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1872autorstwa Samuel Butler
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Samotny pasterz marzy o krainie za górami
Książkę otwiera opowieść narratora, który nie zamierza zdradzić swojego imienia ani przeszłości. Twierdzi, że dokonał odkrycia, które przyniesie nagrodę cenniejszą niż pieniądze, ale potrzebuje pieniędzy, by dalej je badać. Mówi z zapałem, pobożnie i nieco naiwnie, a czytelnik ma dostrzec więcej niż on sam.
W wieku 22 lat przybywa do nowej kolonii i podejmuje pracę na owczej farmie u podnóża gór. Za drugim pasmem leży równina, a dalej wielki, ośnieżony łańcuch górski, którego nikt nie przekroczył.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1872
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 6 godz. 10 min
- Poziom
- Wymagający
Zacytuj to wydanie
Butler, Samuel. Erewhon; Or, Over the Range. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/erewhon-or-over-the-range.
Butler, S. (2026). Erewhon; or, over the range. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/erewhon-or-over-the-range (Original work published 1872)
Butler, Samuel. Erewhon; Or, Over the Range. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/erewhon-or-over-the-range.
@book{butler2026erewhon,
author = {Butler, Samuel},
title = {Erewhon; Or, Over the Range},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/erewhon-or-over-the-range},
note = {First published 1872}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Erewhon; czyli za pasmem górskim — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Erewhon?
Erewhon opowiada o młodym Angliku, który z kolonialnej owczej farmy wyrusza przez pasmo górskie i odkrywa ukryty kraj o obyczajach postawionych na głowie. Choroba jest przestępstwem, banki przechowują bezwartościowe pieniądze, a maszyny są zakazane. To satyra na wiktoriańską Anglię.
Co oznacza nazwa Erewhon?
Nazwa przypomina angielskie słowo oznaczające nigdzie, zapisane od tyłu. Butler zaleca czytelnikom wymawiać ją jako 3 krótkie sylaby. Kraj jest wymyślony, ale jego prawa i szkoły to instytucje wiktoriańskiej Anglii o odwróconym znaczeniu.
Czym jest Księga maszyn?
To część powieści, w której erewhoński pisarz dowodzi, że maszyny mogą wyewoluować w nową formę życia. Jego argumentacja skłoniła rodaków do zniszczenia maszyn. Butler twierdził, że nie był to atak na Darwina.
Autor
Samuel Butler
1835–1902 · Angielski powieściopisarz i krytyk
Samuel Butler (1835–1902) był angielskim powieściopisarzem i krytykiem. Urodził się w Langar w hrabstwie Nottinghamshire, w latach 1859–1864 mieszkał w Nowej Zelandii, a następnie osiadł w Londynie. W 1872 roku opublikował Erewhon, a w 1897 roku The Authoress of the Odyssey. The Way of All Flesh ukazała się po jego śmierci, w 1903 roku.
Więcej książek — Samuel Butler
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku
