O książce
Miasto wyrasta z morza, a potem wciąga w strome uliczki, ogromne meczety i zatłoczone bazary.
W książce Constantinople francuski poeta i krytyk Théophile Gautier poznaje stolicę Imperium Osmańskiego, dziś znaną jako Stambuł. Podróż zaczyna na wodzie, skąd miasto jawi mu się niczym obraz. Na lądzie spaceruje po Galacie i Perze, przyglądając się nierównemu brukowi, zatłoczonym łodziom i tragarzom dźwigającym zdumiewające ciężary. Nie przybywa tu jako dyplomata ani uczony, lecz z okiem malarza.
Gautier wędruje od Hagii Sophii do krytego bazaru, gdzie uliczki i sklepione hale wyznaczają miejsce dla każdego rzemiosła. Obserwuje pochód sułtana na piątkową modlitwę i płynie po Bosforze. Po drodze jego bystre, często rozbawione spojrzenie przyciągają psy, kawa, stroje i tłumy. To zapis poetyckich wrażeń, a nie ścisła historia.
Co odkryjesz
- Miasto widziane od strony morza Zobacz, jak przybycie drogą wodną kształtuje pierwsze wrażenie Gautiera o stolicy Imperium Osmańskiego.
- Życie na stromych uliczkach Towarzysz mu podczas spacerów po Galacie i Perze, wśród kupców, tragarzy i zatłoczonych łodzi.
- Meczety i publiczne ceremonie Zwiedź Hagię Sophię i obserwuj, jak żołnierze, urzędnicy i konie w bogatych uprzężach gromadzą się na piątkową modlitwę.
- Barwny labirynt bazaru Wejdź w kryte uliczki i sklepione hale, w których Gautier w pełni daje wyraz zamiłowaniu do kolorów.
- Spokój z dala od tłumów Przepraw się do Üsküdaru, gdzie cyprysy i pochylone nagrobki tworzą spokojniejszy widok.
Komu się spodoba
Ta książka zachwyci miłośników podróży bez wychodzenia z domu, barwnych opisów, starych miast i ich obyczajów oraz spojrzenia artysty, który każdy zakątek zmienia w obraz.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Podróż to pragnienie, które rośnie w miarę picia
- Malta łączy brytyjski porządek z hiszpańskim kolorytem
- Grecja jest jałowa, lecz jej nazwy wciąż śpiewają
- Azja i Troja witają osłami, wielbłądami i Homerem
- Miasto ze snu znika w błotnistych zaułkach
- Ramadan zmienia noc w święto
- Derwisze i cmentarze odsłaniają wiarę i śmierć
- Scena, dwór i dom ukazują tureckie życie społeczne
- Mury, ceremonie i pożary znaczą przemiany imperium
- Wielkie zabytki górują nad znikającym światem
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Konstantynopol w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Konstantynopol
Autor: Théophile Gautier · 1853
Francuski poeta w fezie przez 72 dni przemierza cmentarze, kawiarnie i bazary Konstantynopola.
WymagającyCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie wymagającyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co zastaniesz, gdy zejdziesz z parowca w stolicy Imperium Osmańskiego, mając za przewodnika tylko własną ciekawość? Théophile Gautier, francuski poeta i krytyk, przybył tu w 1852 roku i napisał Konstantynopol, by podzielić się tym, co dostrzegł.
Konstantynopol — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 6 h 40 min5 h 20 min szybko, 8 h wolno
- Długość
- Liczba słów: 95 800
- Poziom trudności w bibliotece
- Wymagająca lektura długie zdania, bogate słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1853autorstwa Théophile Gautier
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Podróż to pragnienie, które rośnie w miarę picia
Gautier zaczyna od wyznania. Kto raz podróżował, znów wyruszy w drogę, a każda wyprawa tylko zaostrza pragnienie następnej. Ledwie dociera do Konstantynopola, już marzy o Kairze. Hiszpania, Włochy, Afryka, Anglia i Szwajcaria go nie uleczyły. Tylko wzmogły jego głód.
Traktuje planetę jak książkę. Zostawać w domu to bez końca sylabizować to samo słowo, nie przewracając strony. Co roku czyta więc 1 kraj. Tym razem wybiera Turcję i nieco greckiej Azji.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1853
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 7 godz. 50 min
- Poziom
- Wymagający
Zacytuj to wydanie
Gautier, Théophile. Constantinople. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/constantinople.
Gautier, T. (2026). Constantinople. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/constantinople (Original work published 1853)
Gautier, Théophile. Constantinople. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/constantinople.
@book{gautier2026constantinople,
author = {Gautier, Théophile},
title = {Constantinople},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/constantinople},
note = {First published 1853}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Konstantynopol — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Konstantynopol Théophile’a Gautiera?
To relacja Gautiera z podróży z Marsylii przez Maltę, Grecję i Smyrnę do Konstantynopola, a następnie z 72 dni spędzonych w osmańskiej stolicy, wśród kawiarni, bazarów, meczetów, derwiszów, pałaców i widoków Bosforu.
Czy Konstantynopol opowiada prawdziwą historię i kiedy się ona rozgrywa?
Tak, to literatura podróżnicza oparta na rzeczywistej wyprawie autora. Wydarzenia rozgrywają się w 1852 roku, kiedy Gautier widział sułtana Abdülmecida. Książka zapisuje to, co autor zobaczył i usłyszał.
Kim są wirujący derwisze w książce Gautiera?
To członkowie muzułmańskiego bractwa religijnego, którzy w akcie oddania Bogu wirują w białych spódnicach przy dźwiękach fletów i bębnów. Gautier ogląda ich w siedzibie bractwa w Perze i opisuje taniec z zachwytem.
Więcej książek — Théophile Gautier
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















