
Streszczenie fabuły
Streszczenie książki Powietrzny Pirat
- 8 min czytania
- 10 części
Sir John Custance tropi bezgłośny sterowiec od kornwalijskiej gospody po nadmorską jaskinię, by odnaleźć porwaną narzeczoną Constance.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Powietrzny Pirat — najważniejsze informacje
Streszczenie: 8 min czytania
- Czas czytania
- Około 4 h3 h 10 min szybko, 4 h 45 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 57 300
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1919autorstwa Guy Thorne
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano

Za darmo przez 3 mies.
Uzyskaj za darmo pełne streszczenie książki: Powietrzny Pirat
- Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki i 15-minutowe streszczenia, a także druk i duży druk po kosztach
- Do 5 czytelników w twoim domu w jednym planie
Powietrzny Pirat w skrócie
Powietrzny pirat opowiada o człowieku tropiącym bezgłośny, niezwykle szybki sterowiec, który rabuje 2 liniowce i porywa jego narzeczoną. Sir John Custance ufa japońskiemu detektywowi Danjuro, użyczonemu mu przez milionera Van Adamsa. Wspólnie korzystają ze wskazówek dotyczących prędkości, ciszy, wykształcenia i miłości, by ustalić tożsamość Henry’ego Helzephrona, odznaczonego pilota, który zszedł na drogę przestępstwa.
O czym jest Powietrzny Pirat
Co zrobisz, jeśli bezgłośny sterowiec obrabuje 2 liniowce i porwie kobietę, której zaledwie kilka godzin wcześniej obiecałeś, że ją poślubisz? Właśnie z tym mierzy się sir John Custance, młody szef brytyjskiej Policji Powietrznej, w Powietrznym piracie.
Guy Thorne napisał tę powieść przygodową o niedalekiej przyszłości, w której pasażerskie statki powietrzne pokonują Atlantyk w około 30 godzin, a policyjne jednostki patrolują niebo. Śledzisz cały pościg po kolei, od podróży pociągiem do Plymouth po tajemną jaskinię w kornwalijskich klifach.
Dla kogo. Dla miłośników wczesnych przygód lotniczych, detektywistycznych pościgów opartych na poszlakach, złoczyńców z ideą i historii miłosnych wystawionych na próbę przez niebezpieczeństwo.
Fabuła w 10 częściach
Kluczowa myśl 1 · do przeczytania bezpłatnie
Wszystko zaczyna się od oświadczyn w pociągu
Pewnego czerwcowego ranka sir John Custance wsiada na stacji Paddington do Riviera Express. Dziś zamierza poprosić aktorkę Constance Shepherd o rękę. Jedzie ona do Plymouth, skąd pasażerskim statkiem powietrznym Atlantis ma wyruszyć do Nowego Jorku.
Wiadomość od White Star Line, która nadeszła o północy, wzywała go do natychmiastowego przybycia, ale Custance ponownie zasypia i wybiera podróż pociągiem.
Connie wskazuje ubranego w tweed mężczyznę o ostro ciosanej twarzy. To Henry Helzephron, pilot wojenny odznaczony Krzyżem Wiktorii. Oświadczył się jej 2 miesiące temu i odtąd pojawia się wszędzie tam, gdzie ona. Zanim docierają do Exeter, Connie i Custance są już zaręczeni, a on wyciąga pierścionek z szafirem i diamentami. W Plymouth Helzephron obserwuje ich z odjeżdżającego pociągu, krzywiąc się złośliwie.
Powieść wprowadza złoczyńcę w najszczęśliwszej scenie, a bohater w ogóle nie poświęca mu uwagi.
- 2Zacznij za darmo, by czytać
Napad na Albatrosa nad morzem
W Plymouth Custance dowiaduje się, dlaczego White Star Line go potrzebowała.
- 3Zacznij za darmo, by czytać
Atak na Atlantisa i zniknięcie Connie
Tego wieczoru Custance je kolację z Connie i za błahą rozmową ukrywa ciężkie myśli.
- 4Zacznij za darmo, by czytać
Milioner pożycza swego ducha opiekuńczego
Po powrocie do mieszkania przy Half Moon Street Custance nie może znieść widoku fotografii Connie.
- 5Zacznij za darmo, by czytać
Danjuro ustala nazwisko i aranżuje bójkę
Danjuro krok po kroku buduje portret pirata.
- 6Zacznij za darmo, by czytać
Trop prowadzi na zachód, do Zerran
Custance jedzie przez noc, z ulgą, że wreszcie robi coś konkretnego.
- 7Zacznij za darmo, by czytać
W Tregeraint i w głębi jaskini
Custance przecina 2 ogrodzenia z drutu kolczastego i znajduje małe drzwi w wysokim murze.
- 8Zacznij za darmo, by czytać
Więzienie wykolejonych młodzieńców
Jednym z głównych tematów książki jest sposób, w jaki pirat zbiera załogę.
- 9Zacznij za darmo, by czytać
Miłość, odwaga i dług zemsty
Miłość kieruje Custance’em od pierwszej do ostatniej strony.
- 10Zacznij za darmo, by czytać
Opowieść człowieka, który to przeżył
Custance spisuje swoją relację z perspektywy czasu, co nadaje ton całej opowieści.
Poznaj teraz wszystkie 10 kluczowych myśli
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
- Dziś nic nie płacisz
- Napiszemy do Ciebie e-mail przed pobraniem opłaty
Bohaterowie, fabuła i tematy
Główni bohaterowie
- Sir John Custance 30-letni naczelny komisarz Policji Powietrznej, który opowiada tę historię i w przebraniu wyrusza na poszukiwanie pirata, który porwał jego narzeczoną.
- Constance Shepherd Uwielbiana aktorka lekkich komedii, świeżo zaręczona z Custance’em. Po porwaniu jej odwaga okazuje się równie ważna jak jego.
- Danjuro Drobny, błyskotliwy japoński detektyw użyczony przez Van Adamsa, który drogą dedukcji ustala tożsamość pirata i walczy ze śmiercionośną wprawą.
- Henry Helzephron Pilot wojenny odznaczony Krzyżem Wiktorii, który zszedł na złą drogę. Przewodzi bandzie wykolejonych dżentelmenów i chce mieć Constance dla siebie.
- Pan Van Adams Amerykański multimilioner o szczęce przypominającej szczupaczą, który pomaga Custance’owi, bo wie, co znaczy stracić córkę.
- Charles Thumbwood Wierny osobisty służący Custance’a, dawniej dżokej. Zbiera plotki, prowadzi samochód, strzela i zwraca uwagę na pokojówkę Connie.
- Vargus Wytworny pianista o łagodnym głosie, należący do pirackiej załogi. Gra Chopina ze skruchą i nienawidzi z zaciekłością.
- Herbert Gascoigne Przystojny młodzieniec wyrzucony z Oksfordu, obecnie stronnik Helzephrona i drugi pilot pirackiego statku.
Zakończenie (spoiler)
Piracki statek zostaje zdobyty i sprowadzony do Plymouth, a Vargus i Gascoigne trafiają do niewoli. Tej nocy uciekają, zabijają strażników i zastrzeliwują Van Adamsa. Później Gascoigne zostaje znaleziony w Bretanii, zabity nożem obok rozbitego statku. Custance poślubia Constance. 2 lata później na Riwierze widzi, jak Danjuro zabija Vargusa w willi, a następnie odbiera sobie życie na dawną japońską modłę.

Cała książka wkrótce będzie w Twoim planie
Pełny tekst książki Powietrzny Pirat będzie wkrótce dostępny. Już dziś zachowaj to streszczenie jako plik.
Wkrótce dostępne będą wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz dużą czcionką, drukowane dla Ciebie po cenie kosztu druku. Powiadom mnie e-mailem, gdy książka zostanie wydrukowana
Pytania o Powietrzny Pirat
O czym jest Powietrzny pirat?
To historia sir Johna Custance’a, szefa brytyjskiej Policji Powietrznej, który mierzy się z bezgłośnym, niezwykle szybkim sterowcem rabującym 2 transatlantyckie liniowce i porywającym jego narzeczoną. Wraz z japońskim detektywem tropi przywódcę piratów aż do ukrytej kryjówki w Kornwalii.
Kim jest Danjuro w Powietrznym piracie?
Danjuro to drobny japoński detektyw i ochroniarz amerykańskiego milionera Van Adamsa. Van Adams użycza go Custance’owi na miesiąc. Danjuro drogą dedukcji ustala tożsamość pirata, planuje atak na kryjówkę i walczy z wielką wprawą.
Czy Powietrzny pirat jest oparty na faktach?
Nie, to fikcyjna przygoda napisana przez Guya Thorne’a. Jej akcja rozgrywa się w wyobrażonej niedalekiej przyszłości, w której wielkie pasażerskie sterowce przemierzają Atlantyk. Odzwierciedla nadzieje i obawy z początku 20. wieku związane z lataniem i nową potęgą statków powietrznych.
Czy Powietrznego pirata łatwo się czyta?
Fabuła jest przejrzysta i szybka. Sam Custance opowiada ją w krótkich rozdziałach, prostym, obrazowym językiem. Każdy rozdział posuwa pościg naprzód, więc bez trudu możesz śledzić wskazówki i przebieg pogoni.
Kim jest pirat w Powietrznym piracie i dlaczego to robi?
Przywódcą piratów jest Henry Helzephron, pilot wojenny odznaczony Krzyżem Wiktorii, który później zszedł na drogę przestępstwa. Gromadzi wokół siebie wykolejonych młodych dżentelmenów, kradnie klejnoty, by szybko zdobyć fortunę, i porywa Constance, ponieważ ma na jej punkcie obsesję.
Cytuj tę stronę
“Powietrzny pirat — najważniejsze informacje w 3 minuty.” Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/pl/pages/the-air-pirate-summary.
Library of Alexandria. (2026). Powietrzny pirat — najważniejsze informacje w 3 minuty. https://libraryofalexandria.com/pl/pages/the-air-pirate-summary
“Powietrzny pirat — najważniejsze informacje w 3 minuty.” Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/pl/pages/the-air-pirate-summary.
@misc{the_air_pirate_summary_2026,
title = {Powietrzny pirat — najważniejsze informacje w 3 minuty},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/pl/pages/the-air-pirate-summary}
}
Zacytuj to wydanie
Thorne, Guy. The Air Pirate. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-air-pirate.
Thorne, G. (2026). The air pirate. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-air-pirate (Original work published 1919)
Thorne, Guy. The Air Pirate. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-air-pirate.
@book{thorne2026air,
author = {Thorne, Guy},
title = {The Air Pirate},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-air-pirate},
note = {First published 1919}
}

Za darmo przez 3 mies.
Uzyskaj za darmo pełne streszczenie książki: Powietrzny Pirat
- Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki i 15-minutowe streszczenia, a także druk i duży druk po kosztach
- Do 5 czytelników w twoim domu w jednym planie
Cyrano de Bergerac
Zbrodnia i kara
Wichrowe Wzgórza
Duma i uprzedzenie
Iliada
Romeo i Julia


















