Pyrrusowe zwycięstwo
Pyrrusowe zwycięstwo to wygrana okupiona tak wielkimi kosztami, że niemal równa się porażce. Wyrażenie pochodzi z opowieści o królu Pyrrusie, którego zwycięstwa nad Rzymianami niebezpiecznie osłabiły jego własną armię.
Skąd się wzięło
Kosztowne zwycięstwa Pyrrusa
Historia pojawia się w opowieści Plutarcha o Pyrrusie w dziele Żywoty równoległe. Pyrrus pokonuje rzymskie armie, ale trudno mu zastąpić utraconych żołnierzy i dowódców.
Po bitwie pod Ausculum Pyrrus, odpowiadając na gratulacje, wyjaśnia, że jeszcze jedno takie zwycięstwo doprowadzi go do zguby. Rzymianie mogą łatwiej niż on uzupełniać szeregi nowymi żołnierzami.
In Parallel Lives by Plutarch
Co to oznacza dziś
Dziś to wyrażenie może opisywać kosztowny sukces w polityce, biznesie, sporcie lub osobistym sporze. Najważniejsze jest to, że zwycięstwo osłabia pozycję zwycięzcy.
W Frankensteinie Victorowi udaje się ożywić stworzenie, lecz przeraża go rezultat. Jego naukowe osiągnięcie zapoczątkowuje pasmo cierpień, które niszczą wiele z tego, co ceni.
In Frankenstein by Mary Shelley
Jak używać wyrażenia pyrrusowe zwycięstwo
- Ustal, co właściwie udało się zdobyć.
- Wyjaśnij, co zwycięzca stracił, zyskując to.
- Używaj tego wyrażenia tylko wtedy, gdy koszty poważnie podważają sukces.
Za darmo przez 3 mies.
200 000+ klasycznych książek. Każdy format, na początek za darmo.
eBooki i 15-minutowe streszczenia, a każdą książkę można też wydrukować po kosztach, również dużym drukiem.
Jak wymawia się „Pyrrhic”?
Pyrrhic wymawia się zwykle PIR-ik, z akcentem na pierwszą sylabę. Słowo pochodzi od imienia Pyrrusa, króla, którego kosztowne bitwy z Rzymem nadały temu wyrażeniu znaczenie.
Czy pyrrusowe zwycięstwo jest tym samym co porażka?
Pyrrusowe zwycięstwo to wciąż zwycięstwo, ale jego cena sprawia, że wynik przypomina porażkę. Drużyna może wygrać mecz, a zarazem stracić tylu kluczowych zawodników wskutek kontuzji, że jej szanse w dalszej części rozgrywek legną w gruzach.
Powiązane terminy
Książki z przykładami pojęcia Pyrrusowe zwycięstwo
Za darmo przez 3 mies.
200 000+ klasycznych książek. Każdy format, na początek za darmo.
eBooki i 15-minutowe streszczenia, a każdą książkę można też wydrukować po kosztach, również dużym drukiem.

200 000+ klasycznych książek do czytania i słuchania oraz książki drukowane, także w dużym druku, w cenie kosztów druku.
Wypróbuj przez 3 miesiące za darmo




















