Over dit boek
Wat onthult een cultuur wanneer ze grappen maakt over liefde, een vriend beoordeelt of een vrouw prijst?
In Proverbs on Women, Friendship, Love, and Marriage verzamelt P.-M. Quitard Franse zegswijzen over vier vertrouwde aspecten van het leven. Kort, scherp en vaak grappig dragen ze de stemmen van het dorp, de markt en de familietafel in zich. Sommige vleien, andere berispen, en veel doen allebei tegelijk.
Voor Quitard bevat een spreekwoord meer dan een handige gedachte: het bewaart de gedeelde ervaring van een gemeenschap. Deze zegswijzen vragen wat vriendschap betekent wanneer het tegenzit, plaatsen lof voor vrouwen naast spot en kijken met heldere blik naar liefde en huwelijk. Hun aantrekkingskracht schuilt in de mogelijkheid om stil te staan bij hoe gewone mensen denken, grappen maken en oordelen.
Wat je ontdekt
- Het geheugen van een gemeenschap Ontdek hoe Quitard spreekwoorden ziet als gedeelde ervaring die van generatie op generatie wordt doorgegeven.
- Lof naast spot Merk op hoe zegswijzen over vrouwen een traditie onthullen die zelden één mening laat horen.
- Vriendschap onder druk Denk na over wat praktische volkswijsheid van vrienden vraagt wanneer gezellig samenzijn niet genoeg is.
- Liefde met een heldere blik Verken zegswijzen die liefde en huwelijk zowel speels als met nuchter oordeel benaderen.
- Scherpe humor van dichtbij Geniet van rake observaties uit de vertrouwde wereld van buren, relaties en het gezinsleven.
Voor wie is dit boek?
Deze verzameling is voor lezers die genieten van woordgeschiedenis, oude verhalen, geestige spreuken en de stille humor van alledaagse relaties. Ook voor wie benieuwd is wat schrijvers door de eeuwen heen zeiden over echtgenotes, vrienden, geliefden en echtgenoten.
Wat erin staat
De kernideeën, in de samenvatting in 15 minuten
- Spreekwoorden bewaren hoe mensen leefden
- Kies een vrouw met je oren, niet met je ogen
- Een goede vrouw bouwt het huis en staat naast haar man
- Oude verwijten aan vrouwen verdienen een eerlijk antwoord
- Vreemde gebruiken achter alledaagse uitdrukkingen
- Vrouwen vormen gewoonten, zonen en het gedrag van mannen
- Vriendschap vraagt tijd, beproefd vertrouwen en weinig mensen
- Eerlijke vrienden spreken de waarheid en vleien niet
- Liefde komt snel, groeit door afstand en ruzie en trotseert ouderdom
- Het huwelijk is een loterij, maar je kunt het verbeteren
Formaten en levering
- e-book
- Op je telefoon, tablet of computer, zodra de boekteksten online staan.
- E-book met grote letters
- Hetzelfde boek in grotere, duidelijkere letters, zodra de boekteksten online staan.
- Luisterboek
- Volledig voorgelezen door Lucas Linden. Je kunt het openen zodra de opname online staat.
- Samenvatting in 15 minuten
- De kernideeën in ongeveer 13 minuten, om vandaag te lezen.
- Paperback
- 6 × 9 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
- Gebonden
- 6 × 9 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
- Paperback met grote letters
- 8.5 × 11 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
- Gebonden boek met grote letters
- 8.5 × 11 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
Elk gedrukt exemplaar wordt na je bestelling gedrukt en wereldwijd verzonden; de verzendkosten zie je bij het afrekenen. Het e-book en het luisterboek zijn beschikbaar zodra de boekteksten online staan.
Hoe het werkt
- Begin gratis. Vandaag betaal je niets; het e-book van dit boek mag je houden.
- Lees, luister en druk af. 200.000+ klassiekers als e-book, e-book met grote letters, luisterboek en samenvatting in 15 minuten, en elk boek tegen drukkosten, als paperback, gebonden boek of in grote letters, 5 accounts voor de prijs van één.
- Je krijgt eerst een herinnering. 3 maanden gratis en je krijgt 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail van ons. Daarna USD 0,14 per dag in je eerste jaar met het jaarplan en vervolgens USD 0,27 per dag, of USD 0,66 per dag met het maandplan. Zeg online op in twee klikken.
Los gekocht? Voor elk e-book, luisterboek en gedrukt boek dat je zonder plan koopt, geldt onze geld-teruggarantie van 30 dagen.
Start gratis met het jaarplan · Start gratis met het maandplan
25 talen, naast elkaar
Spreuken over vrouwen, vriendschap, liefde en huwelijk in 25 talen, naast elkaar, alinea voor alinea, zodra de boekteksten online staan: dé manier om een taal te leren met een boek waar je van houdt.

Spreuken over vrouwen, vriendschap, liefde en huwelijk
van P.-M. Quitard · 1861
Waarom noemen oude Franse spreuken een goede vrouw een geschenk van God en een twistzieke vrouw erger dan de duivel?
Gemiddeld niveau5–10 uur leestijd16 talen
Leer een taal met klassiekers op niveau gemiddeldSpaansFransDuitsItaliaansJapansPortugeesEngelsHoe we niveaus meten
Uitstekend
3 maanden gratis · begint meteen, op elk apparaat
Lees gratis3 maanden gratis · op elk moment opzegbaar3 maanden gratis, daarna USD 0,14 per dagOp elk moment opzegbaarHoe het werkt
- Lees of luister
- 25 talen, naast elkaar
- Gedrukte boeken, ook in grote letters, tegen drukkosten
- 5 accounts voor de prijs van één
In het kort
Why would a book of old sayings spend pages on a missing head, a bridle of silence, and a hen that crows? Because P.-M. Quitard, a French student of proverbs, believed that each saying keeps a trace of how people lived, loved, and quarreled.
Spreuken over vrouwen, vriendschap, liefde en huwelijk in het kort
- Leestijd
- Ongeveer 6 h 55 min5 h 30 min snel, 8 h 15 min langzaam
- Lengte
- 99.300 woorden
- Bibliotheekniveau
- Gemiddeld langere zinnen, alledaagse woorden
- Voor het eerst verschenen
- 1861door P.-M. Quitard
Leestijd bij 238 woorden per minuut (snel 300, langzaam 200). Hoelang het duurt om de klassiekers te lezen · Bijgewerkt
Uit de samenvatting in 15 minuten · Kernidee 1
Spreekwoorden bewaren hoe mensen leefden
Quitard ziet een spreekwoord als een getuigenis van nationale gewoonten. Zijn woordenboek van Franse spreekwoorden uit 1842 herzag hij later, en hij breidde zijn onderzoek uit. Dit boek bundelt spreuken over 4 onderwerpen en schetst van elk een beeld.
Elk stukje begint doorgaans met een spreuk als kop. Daarna verklaart Quitard de betekenis, zoekt hij de oorsprong en vergelijkt hij uitspraken uit andere landen.
3 maanden gratis · Op elk moment opzegbaar
Je bekeek
Welke uitgave past bij mij
- Samenvatting in 15 minuten
- De kernideeën van het hele boek in ongeveer 13 minuten. Een goede kennismaking of opfrisser.
Details
- Eerst gepubliceerd
- 1861
- Taal
- Nederlands
- Leestijd
- 8 u 5 min
- Niveau
- Gemiddeld niveau
Verwijs naar deze uitgave
Quitard, P.-M. Proverbs on Women, Friendship, Love, and Marriage. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/proverbs-on-women-friendship-love-and-marriage.
Quitard, P.-M. (2026). Proverbs on women, friendship, love, and marriage. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/proverbs-on-women-friendship-love-and-marriage (Original work published 1861)
Quitard, P.-M. Proverbs on Women, Friendship, Love, and Marriage. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/proverbs-on-women-friendship-love-and-marriage.
@book{quitard2026proverbs,
author = {Quitard, P.-M.},
title = {Proverbs on Women, Friendship, Love, and Marriage},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/proverbs-on-women-friendship-love-and-marriage},
note = {First published 1861}
}
Gratis cadeaus
USD 580 aan gratis cadeaus als je begint
Elk boek, in elk formaat en in 25 talen, 5 accounts voor de prijs van één. Vandaag betaal je niets.
- 200.000+ klassieke e-booksIn 25 talen, naast elkaar
USD 170GRATIS - Elk luisterboekIn 25 talen, op elk apparaat
USD 120GRATIS - Samenvattingen in 15 minutenLees of luister, in 25 talen
USD 60GRATIS - Gedrukt tegen drukkosten, zonder opslagPaperback, gebonden, grote letters
USD 60GRATIS - 5 accounts voor de prijs van éénEen boekenplank voor iedereen thuis
USD 170GRATIS - Een bijdrage aan de herbouw van de bibliotheekNieuwe talen en boeken voor iedereen
GRATIS
Vragen over Spreuken over vrouwen, vriendschap, liefde en huwelijk
Kan ik het gratis lezen?
Ja. Het eerste kernidee van de samenvatting in 15 minuten is gratis, zonder registratie. Begin gratis en het hele boek is 3 maanden voor jou, met het e-book dat je mag houden, plus 200.000+ andere klassiekers en elk boek tegen drukkosten, als paperback, gebonden boek of in grote letters. Vandaag betaal je niets: je krijgt 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail van ons en je kunt online in twee klikken opzeggen.
Kan ik het gedrukte boek kopen?
Binnenkort. De paperback, het gebonden boek en de uitgave in grote letters worden voorbereid. Kies hierboven Paperback of Gebonden, laat je e-mailadres achter en we laten je weten op welke dag je het tegen drukkosten kunt bestellen.
Hoeveel accounts krijg ik?
Vijf, voor de prijs van één: jij en 4 anderen, ieder met eigen inloggegevens, een eigen boekenplank en een eigen leespositie in elk boek.
Kan ik op elk moment opzeggen?
Ja. Je kunt op elk moment online in twee klikken opzeggen, waarna er niets meer in rekening wordt gebracht. In je eerste 3 maanden wordt er niets in rekening gebracht en we sturen je 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail.
Waar gaat Spreekwoorden over vrouwen, vriendschap, liefde en huwelijk over?
Het verzamelt Franse spreekwoorden en gezegden over 4 onderwerpen en geeft bij elk een toelichting. Quitard onderzoekt hun oorsprong, vergelijkt versies uit andere landen en citeert schrijvers van Salomo tot Montaigne. Zo krijgen veel korte spreuken een geschiedenis en betekenis.
Wie was P.-M. Quitard?
Quitard was een Franse spreekwoordenkenner die in 1882 overleed. Hij publiceerde in 1842 een woordenboek van Franse spreekwoorden en schreef later studies over spreekwoordelijke taal. Dit boek put uit zijn manuscript om vrouwen, vriendschap, liefde en huwelijk te beschrijven.
Is het boek tegen vrouwen gericht?
Nee. Quitard herhaalt veel harde spreuken, maar geeft er vaak antwoord op. Hij belooft de deugden en gebreken van vrouwen openhartig en respectvol te bespreken. Hij betoogt dat mannen medeschuldig zijn aan hun gebreken en prijst hun invloed op kinderen en gewoonten.
Vergelijkbare boeken
Onze missie
De bibliotheek is ooit afgebrand. Wij bouwen haar weer op.
Elk groot boek, in elke taal en elk formaat, voor elk gezin. Elk plan helpt nieuwe talen, nieuwe luisterboeken en boeken te betalen voor lezers die ze nooit hebben gehad. Sluit je aan bij de beweging.
Lees ons verhaal- Elke taalNu 25 talen, naast elkaar, en elk jaar meer
- Geen verspillingGedrukt op bestelling: geen magazijnen, geen onverkochte voorraad, geen exemplaren die tot pulp worden verwerkt
- Voor iedereenPaperback, gebonden en in grote letters tegen drukkosten






















