15 minSamenvattingLees het, de samenvatting van 15 minuten, en laat het tegen kostprijs drukken als grootletterboek
LuisterboekuitgavePaperback · 6 × 9 in · binnenkort in drukGebonden · 6 × 9 in · binnenkort in drukOver dit boek
Wat als gevatheid rijkdom en macht kan overtreffen, en een trage schildpad de streken van een aap kan beantwoorden?
In Filipino Popular Tales, onder redactie van Dean Spruill Fansler, delen slimme bedriegers, pratende dieren, koningen, prinsen en gewone mensen het toneel. Deze volksverhalen zijn afkomstig van verschillende volken en talen van de Filipijnen. Gevatheid en geluk bieden een uitweg uit moeilijkheden, zelfs wanneer de macht bij een ander ligt.
Maak kennis met Juan Pusong, die zich met zijn verstand uit de problemen weet te redden, en met een aap en een schildpad die ruzie maken en elkaar bedriegen. Naast de verhalen verkennen Fanslers inleiding en vergelijkende aantekeningen de verbanden met verhalen uit andere landen. De bundel laat de rijke mondelinge traditie van de eilanden zien, zonder die tot één enkel verhaal te reduceren.
Wat je ontdekt
- Verstand tegenover macht Volg Juan Pusong, die met snel denken mensen met meer rijkdom of macht te slim af is.
- Ruzie tussen dieren Zie hoe een slimme schildpad de opschepperige aap, die hem bedriegt, met eigen streken terugpakt.
- Een schurk in de problemen Maak kennis met Pedro de Ordimalas, een schurk die zich met zijn slimmigheid en streken staande houdt.
- Verhalen van de eilanden Ontdek verhalen van verschillende Filipijnse volken en talen, met gewone mensen naast koningen en prinsen.
- Verbanden buiten de Filipijnen Fanslers inleiding en aantekeningen wijzen je op overeenkomsten met verhalen uit andere landen.
Voor wie is dit boek?
Liefhebbers van sprookjes, verhalen over slimme bedriegers, reuzen, slimme prinsessen en pratende dieren voelen zich hier thuis. Dat geldt ook voor iedereen die wil weten hoe een verhaal reist tussen Manilla, Bagdad, Rome en de gebroeders Grimm.
Wat erin staat
De kernideeën, in de samenvatting in 15 minuten
- Geluk laat een dwaas een ziener lijken
- Een slimme prinses steelt een toverbeurs
- Een kleine veelvraat is reuzen te sterk af
- Alleen bij het vuur met een hongerige reus
- Gevatte antwoorden verslaan listige koningen
- Dieven en bedriegers blijven de baas
- Goedheid levert wonderlijke helpers op
- Europese verhalen worden plaatselijke favorieten
- Dwazen, gebochelden en lessen over familie
- Een geleerde brengt dieren- en oorsprongsverhalen in kaart
Wie is wie
- SuanEen luie, gevatte jongen die doet alsof hij kan waarzeggen en met elke gok meer geluk krijgt.
- CarancalEen baby van een handspan lang die uitgroeit tot een oersterke veelvraat van 4 voet en met een enorm kapmes op pad gaat.
- MarcelaDe slimme dochter van een koninklijke bediende, die de onmogelijke proeven van de koning met nog scherpere tegenproeven beantwoordt.
- ZaragozaEen dief die een koning, een koopman en een kluizenaar bedriegt en op een titel aast.
- Juan ManalaksanEen arme houthakker die een toverglas krijgt en later een kat nodig heeft om het terug te winnen.
- Don JuanEen vriendelijke jongeman die door zijn zorg voor de doden 6 begaafde metgezellen krijgt voor een koninklijke weddenschap.
- De schildpadEen rustig, slim dier dat de beledigingen van een gulzige aap met een plan beantwoordt.
Formaten en levering
- e-book
- Op je telefoon, tablet of computer, zodra de boekteksten online staan.
- E-book met grote letters
- Hetzelfde boek in grotere, duidelijkere letters, zodra de boekteksten online staan.
- Samenvatting in 15 minuten
- De kernideeën in ongeveer 15 minuten, om vandaag te lezen.
- Paperback
- 6 × 9 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
- Gebonden
- 6 × 9 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
- Paperback met grote letters
- 8.5 × 11 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
- Gebonden boek met grote letters
- 8.5 × 11 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
Elk gedrukt exemplaar wordt na je bestelling gemaakt en wereldwijd verzonden; de verzendkosten zie je bij het afrekenen. Het e-book is beschikbaar zodra de boekteksten online staan.
Hoe het werkt
- Begin gratis. Vandaag betaal je niets; het e-book van dit boek mag je houden.
- Lezen en laten drukken. Meer dan 200.000 klassiekers als e-book, e-book in grote letters en samenvatting van 15 minuten. Elk boek ook gedrukt tegen kostprijs als paperback, hardcover of in grote letters. 5 accounts voor de prijs van één.
- Je krijgt eerst een herinnering. 3 maanden gratis en je krijgt 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail van ons. Daarna USD 0,14 per dag in je eerste jaar met het jaarplan en vervolgens USD 0,27 per dag, of USD 0,66 per dag met het maandplan. Zeg online op in twee klikken.
Los gekocht? Op elk e-book en gedrukt boek dat je zonder abonnement koopt, krijg je onze geld-teruggarantie van 30 dagen.
Start gratis met het jaarplan · Start gratis met het maandplan
25 talen, naast elkaar
Filipijnse volksverhalen in 25 talen, naast elkaar, alinea voor alinea, zodra de boekteksten online staan: dé manier om een taal te leren met een boek waar je van houdt.
Filipijnse volksverhalen
van Dean Spruill Fansler (redacteur) · 1921
Een luie jongen doet alsof hij kan waarzeggen om de ring van een prinses te vinden, terwijl een kleine veelvraat rondtrekt met een kapmes van 5 yard lang.
Uitdagend10–20 uur leestijd20 talen
Leer een taal met klassiekers op niveau uitdagendSpaansFransDuitsItaliaansJapansPortugeesEngelsHoe we niveaus meten
Uitstekend
3 maanden gratis · begint meteen, op elk apparaat
Lees gratis3 maanden gratis · op elk moment opzegbaarWordt elk jaar verlengd · Op elk moment opzegbaarHoe het werkt
- Lees, ook in grote letters
- 25 talen, naast elkaar
- Gedrukte boeken, ook in grote letters, tegen drukkosten
- 5 accounts voor de prijs van één
In het kort
Stel je een jongen voor die spijbelt, in een boom langs de weg klimt en zijn moeder vanaf daar naar huis ziet lopen van de markt. Hij vertelt haar wat ze heeft gekocht, en zij besluit dat hij verborgen dingen kan zien.
Filipijnse volksverhalen in het kort
- Leestijd
- Ongeveer 13 h 30 min10 h 45 min snel, 16 h 5 min langzaam
- Lengte
- 193.100 woorden
- Bibliotheekniveau
- Uitdagend lange zinnen, een rijke woordenschat
- Voor het eerst verschenen
- 1921door Dean Spruill Fansler (redacteur)
Leestijd bij 238 woorden per minuut (snel 300, langzaam 200). Hoelang het duurt om de klassiekers te lezen · Bijgewerkt
Uit de samenvatting in 15 minuten · Kernidee 1
Geluk laat een dwaas een ziener lijken
Het eerste verhaal kent verschillende vormen, met steeds Suan of Juan als held. Deze luie zoon verlaat school en wil leven zonder te werken. Hij bespiedt zijn moeder en vertelt daarna wat ze heeft gekookt. De buren gaan hem als waarzegger zien.
Hij verstopt zijn vaders ploeg in een beek, tekent figuren en zingt een rijmpje dat de bergplaats aanwijst. Zijn roem als rader groeit.
Wordt elk jaar verlengd · Op elk moment opzegbaar
Je bekeek
Welke uitgave past bij mij
- Samenvatting in 15 minuten
- De kernideeën van het hele boek in ongeveer 15 minuten. Een goede kennismaking of opfrisser.
Details
- Eerst gepubliceerd
- 1921
- Taal
- Nederlands
- Niveau
- Uitdagend
Verwijs naar deze uitgave
Filipino Popular Tales. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/filipino-popular-tales.
Filipino popular tales. (2026). Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/filipino-popular-tales (Original work published 1921)
Filipino Popular Tales. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/filipino-popular-tales.
@book{anonymous2026filipino,
title = {Filipino Popular Tales},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/filipino-popular-tales},
note = {First published 1921}
}
Gratis cadeaus
USD 580 aan gratis cadeaus als je begint
Elk boek, in elk formaat en in 25 talen, 5 accounts voor de prijs van één. Vandaag betaal je niets.
- 200.000+ klassieke e-booksIn 25 talen, naast elkaar
USD 170GRATIS - Elk e-bookIn 25 talen, op elk apparaat
USD 120GRATIS - Samenvattingen in 15 minutenLees in 25 talen
USD 60GRATIS - Gedrukt tegen drukkosten, zonder opslagPaperback, gebonden, grote letters
USD 60GRATIS - 5 accounts voor de prijs van éénEen boekenplank voor iedereen thuis
USD 170GRATIS - Een bijdrage aan de herbouw van de bibliotheekNieuwe talen en boeken voor iedereen
GRATIS
Vragen over Filipijnse volksverhalen
Kan ik het gratis lezen?
Ja. Het eerste kernidee van de samenvatting in 15 minuten is gratis, zonder registratie. Begin gratis en het hele boek is 3 maanden voor jou, met het e-book dat je mag houden, plus 200.000+ andere klassiekers en elk boek tegen drukkosten, als paperback, gebonden boek of in grote letters. Vandaag betaal je niets: je krijgt 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail van ons en je kunt online in twee klikken opzeggen.
Kan ik het gedrukte boek kopen?
Binnenkort. De paperback, het gebonden boek en de uitgave in grote letters worden voorbereid. Kies hierboven Paperback of Gebonden, laat je e-mailadres achter en we laten je weten op welke dag je het tegen drukkosten kunt bestellen.
Hoeveel accounts krijg ik?
Vijf, voor de prijs van één: jij en 4 anderen, ieder met eigen inloggegevens, een eigen boekenplank en een eigen leespositie in elk boek.
Kan ik op elk moment opzeggen?
Ja. Je kunt op elk moment online in twee klikken opzeggen, waarna er niets meer in rekening wordt gebracht. In je eerste 3 maanden wordt er niets in rekening gebracht en we sturen je 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail.
Waar gaat Filipijnse volksverhalen over?
Het bundelt volksverhalen van mensen uit allerlei Filipijnse provincies, waaronder heldenverhalen, komische vertellingen, dierenfabels en oorsprongsverhalen. Na elk verhaal volgen aantekeningen die het vergelijken met verhalen uit India, Europa en Arabië.
Wie verzamelde de verhalen in Filipijnse volksverhalen?
Dean Spruill Fansler redigeerde ze. Studenten tekenden verhalen op die ze tussen 1908 en 1914 hoorden. Het boek vermeldt elke verteller, woonplaats en provincie. Het verscheen in 1918.
Zijn de verhalen echt Filipijns of van elders overgenomen?
Allebei. Fansler laat zien dat veel verhalen dezelfde verhaallijnen hebben als die van Grimm en uit India en Arabië. Plaatselijke details maken ze Filipijns. Hij onderzoekt welke inheems zijn, dus al aanwezig vóór de komst van de Spanjaarden, en welke zijn ingevoerd.
De auteur
Dean Spruill Fansler
Amerikaanse folklorist
Dean Spruill Fansler is de geleerde achter Filipino Popular Tales, een bundel die voor het eerst verscheen in 1921 en volksverhalen, fabels en legendes uit de mondelinge traditie van de Filipijnen bijeenbracht.
Vergelijkbare boeken
Onze missie
De bibliotheek is ooit afgebrand. Wij bouwen haar weer op.
Elk groot boek, in elke taal en elk formaat, voor elk gezin. Met elk abonnement help je nieuwe talen en boeken mogelijk te maken voor lezers die er nooit toegang toe hebben gehad. Doe mee.
Lees ons verhaal- Elke taalNu 25 talen, naast elkaar, en elk jaar meer
- Geen verspillingGedrukt op bestelling: geen magazijnen, geen onverkochte voorraad, geen exemplaren die tot pulp worden verwerkt
- Voor iedereenPaperback, gebonden en in grote letters tegen drukkosten
