Om denne boka
Hva forandrer seg når en reisende slutter å være på gjennomreise og velger å skape seg et liv langt hjemmefra?
I Landscapes of China and Japan samler Wenceslau de Moraes inntrykk av steder, skikker og trosforestillinger i to land. Han var portugisisk forfatter og tidligere marineoffiser, og betrakter landene som en som tilbringer store deler av sitt voksne liv i Østen, ikke som en på kort visitt.
Boken beveger seg mellom landskap, byer og levesett i Kina og Japan, og trekker fram kontrastene mellom dem. Moraes skildrer med varme, særlig det japanske livet han selv blir knyttet til. Bokens tiltrekningskraft ligger ikke i et høyt tempo, men i å følge blikket hans for hverdagslige ting og trosforestillingene rundt dem.
Dette vil du oppdage
- To land side om side Utforsk Kina og Japan gjennom kontrastene som fører Moraes fra steder til levesett.
- Verdien av å bli værende Følg observasjoner som bygger på lang erfaring, ikke inntrykkene fra et kort besøk.
- Hverdagslivet i fokus Se nærmere på skikker og dagligdagse detaljer som fanger denne fastboende forfatterens interesse.
- Trosforestillinger i landskapet Opplev stedene gjennom trosforestillingene Moraes fanger opp sammen med inntrykkene sine av byer og hverdagsliv.
- Et varmt europeisk blikk Oppdag en portugisisk forfatters nærhet til japansk liv, samtidig som du har hans personlige perspektiv i mente.
Hvem vil like den
Du vil elske dette hvis du liker folkeeventyr om drager, havfruer og malte katter, reisenotater fra gamle Macao og Kobe, essays om japansk kunst, årstider og festivaler, eller den fortrolige stemmen til en forfatter som ler og sørger i samme setning.
Innhold
Hovedideene, i et 15-minutters sammendrag
- Legender forklarer hvordan naturen fikk sin form
- Årstider og høytider viser stedets sjel
- Ekteskapshistorier blander godhet, list og magi
- Hellige dyr og husguder speiler dem som dyrker dem
- Karikaturen er nøkkelen til japansk kunst og liv
- To gravlunder minner om et sammenstøt mellom verdener
- Stille fortellinger hyller hengivenhet, talent og underlige gaver
- Korte inntrykk og to siste eventyr avslutter boken
Formater og levering
- e-bok
- På telefonen, nettbrettet eller datamaskinen din, når boktekstene er tilgjengelige på nett.
- E-bok med stor skrift
- Den samme boka med større, tydeligere skrift, når boktekstene er tilgjengelige på nett.
- 15-minutters sammendrag
- Hovedideene på omtrent 14 minutter, som du kan lese i dag.
- Pocketbok
- 6 × 9 in, 128 sider: USD 6,95 når du starter gratis, USD 13,95 ved separat kjøp.
- Innbundet bok
- 6 × 9 in, 128 sider: USD 15,95 når du starter gratis, USD 21,95 ved separat kjøp.
- Pocketbok med stor skrift
- 6 × 9 in, 204 sider: USD 8,95 når du starter gratis, USD 15,95 ved separat kjøp.
- Innbundet bok med stor skrift
- 6 × 9 in, 204 sider: USD 17,95 når du starter gratis, USD 23,95 ved separat kjøp.
Hvert trykte eksemplar lages når du bestiller og sendes over hele verden; fraktkostnaden vises når du betaler. E-boken blir tilgjengelig når boktekstene legges ut.
Slik fungerer det
- Start gratis. Ingenting å betale i dag; e-boka til denne boka får du beholde.
- Les og få bøker trykt. Over 200 000 klassikere som e-bøker, e-bøker med stor skrift og 15-minutters sammendrag, og alle bøker trykt til selvkost som pocketbok, innbundet bok eller med stor skrift. 5 kontoer til prisen av én.
- Vi minner deg på det først. Gratis i 3 måneder, og vi sender deg en e-post 7 dager før første betaling. Deretter USD 0,14 per dag det første året med årsplanen og USD 0,27 per dag etterpå, eller USD 0,66 per dag med månedsplanen. Si opp på nettet med to klikk.
Kjøpt uten abonnement? Alle e-bøker og trykte bøker du kjøper uten abonnement, er dekket av vår 30 dagers pengene-tilbake-garanti.
25 språk, side om side
Landskaper fra Kina og Japan på 25 språk, side om side, avsnitt for avsnitt, når boktekstene er lagt ut: slik lærer du et språk med en bok du er glad i.

Landskaper fra Kina og Japan
av Wenceslau de Moraes · 1906
En havfrue, en manet og en lattergudinne av leire fyller en portugisisk forfatters notatbok fra Macao og Japan.
Krevende2–5 timers lesetid20 språk
Lær et språk med krevende klassikereSpanskFranskTyskItalienskJapanskPortugisiskEngelskSlik måler vi nivåer
Utmerket
Gratis i 3 måneder · start med en gang, på alle enheter
Les gratis3 måneder gratis · si opp når du vilFornyes hvert år · Si opp når du vilSlik fungerer det
- Les, også med stor skrift
- 25 språk, side om side
- Trykte bøker, også med stor skrift, til trykkekostnad
- 5 kontoer for prisen av én
Kort fortalt
Se for deg en brud i en gyllen bærestol, som stanser bryllupsfølget sitt ved en glemt grav i fjellet. Hun stiger ned, kneler og kysser jorden.
Landskaper fra Kina og Japan kort fortalt
- Lesetid
- Om 2 h 45 min2 h 10 min rask, 3 h 15 min langsom
- Lengde
- 39 100 ord
- Biblioteknivå
- Krevende lange setninger, et rikt ordforråd
- Først utgitt
- 1906av Wenceslau de Moraes
Lesetid ved 238 ord i minuttet (raskt 300, langsomt 200). Hvor lang tid det tar å lese klassikerne · Oppdatert
Fra 15-minutters sammendraget · Hovedidé 1
Legender forklarer hvordan naturen fikk sin form
Boken åpner med en kinesisk og en japansk legende. De svarer på hvor sommerfuglene kommer fra, og hvorfor maneten er formløs. Moraes forteller ertende og legger til sine egne kommentarer.
Choc-In-Toi er en jente fra en landsby ved Yangtze, nær dagens Shanghai. Hun vil studere, kler seg som mann og går 3 år ved keiserrikets mest berømte universitet. Medstudenten Leun-San-Pac blir hennes uatskillelige venn uten å oppdage hemmeligheten. Når de skilles, inviterer hun ham hjem til landsbyen.
Fornyes hvert år · Si opp når du vil
Du har sett på
Hvilken utgave passer for meg?
- 15-minutters sammendrag
- Bokens viktigste ideer på omtrent 14 minutter. En fin første introduksjon eller oppfriskning.
- Pocketbok
- Lett og enkel å ta med. En ekte bok til nattbordet og stranden.
- Innbundet bok
- Laget for å vare. Til bokhyllen eller som gave.
- Pocketbok med stor skrift
- Større og tydeligere skrift. Skånsom for øynene på lange kvelder og fin til høytlesning.
- Innbundet bok med stor skrift
- Større og tydeligere skrift. Skånsom for øynene på lange kvelder og fin til høytlesning.
Se skriftstørrelsen
Velg en størrelse og les en linje med den størrelsen. Hold telefonen i leseavstand.
En havfrue, en manet og en lattergudinne av leire fyller en portugisisk forfatters notatbok fra Macao og Japan.
Vises omtrent i trykt størrelse på de fleste skjermer.
Detaljer
- Først utgitt
- 1906
- Språk
- Norsk (bokmål)
- Nivå
- Krevende
- Pocketbok
- 128 sider · 6 × 9 in
- Innbundet bok
- 128 sider · 6 × 9 in
- Pocketbok med stor skrift
- 204 sider · 6 × 9 in
- Innbundet bok med stor skrift
- 204 sider · 6 × 9 in
- Levering og retur
- Trykkes når du bestiller. Vanligvis framme innen 12 til 14 dager.Kommer til til United States, trykt for deg til kostpris
Til jul, bestill innen
Siter denne utgaven
Moraes, Wenceslau de. Landscapes of China and Japan. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/landscapes-of-china-and-japan.
Moraes, W. de. (2026). Landscapes of China and Japan. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/landscapes-of-china-and-japan (Original work published 1906)
Moraes, Wenceslau de. Landscapes of China and Japan. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/landscapes-of-china-and-japan.
@book{moraes2026landscapes,
author = {Moraes, Wenceslau de},
title = {Landscapes of China and Japan},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/landscapes-of-china-and-japan},
note = {First published 1906}
}
Gratis gaver
Gratis gaver til en verdi av USD 580 når du starter
Alle bøker i alle formater og på 25 språk, 5 kontoer for prisen av én. Ingenting å betale i dag.
- 200 000+ klassiske e-bøkerPå 25 språk, side om side
USD 170GRATIS - Alle e-bøkerPå 25 språk, på alle enheter
USD 120GRATIS - 15-minutters sammendragLes på 25 språk
USD 60GRATIS - Trykk til trykkekostnad, uten påslagPocketbok, innbundet bok, utgave med stor skrift
USD 60GRATIS - 5 kontoer for prisen av énEn hylle til alle hjemme
USD 170GRATIS - En rolle i gjenreisningen av biblioteketNye språk og bøker for alle
GRATIS
Spørsmål om Landskaper fra Kina og Japan
Kan jeg lese den gratis?
Ja. Den første hovedideen i et 15-minutters sammendrag er gratis uten registrering. Start gratis, så får du hele boka i 3 måneder og e-boka til odel og eie, i tillegg til 200 000+ andre klassikere. Du kan også få alle bøker trykt til trykkekostnad som pocketbok, innbundet bok eller utgave med stor skrift. Ingenting å betale i dag: Vi sender deg en e-post 7 dager før den første betalingen, og du kan si opp på nettet med to klikk.
Kan jeg kjøpe bare den trykte boka?
Ja. Pocketboka koster USD 13,95 separat. Start gratis, så betaler du trykkekostnaden: USD 6,95 for denne pocketboka, og alle andre bøker til trykkekostnad som pocketbok, innbundet bok eller utgave med stor skrift.
Hvor mange kontoer får jeg?
Fem, for prisen av én: du og 4 andre, hver med egen innlogging, bokhylle og lagret leseplass i hver bok.
Kan jeg si opp når som helst?
Ja. Si opp på nett med to klikk når som helst, så blir du ikke belastet mer. Du betaler ingenting de første 3 månedene, og vi sender deg en e-post 7 dager før den første betalingen.
Hva handler Landskaper fra Kina og Japan om?
Det er en samling gjenfortalte kinesiske og japanske legender, årstidsskildringer og essays. Moraes skriver om høytider, templer, kunst, havfruer, demoner og gravlunder, alltid fra synsvinkelen til en portugiser i eksil som beundrer det han ser.
Hvem var Wenceslau de Moraes?
Han var en portugisisk forfatter som døde i 1929, og som bodde først i Macao og så i Kobe. Han skrev bøker om Japan, og denne samler inntrykk og fortellinger. Den er viet til Camillo Pessanha og João Vasco og uttrykker hans lengsel etter dem.
Er historiene i Landskaper fra Kina og Japan sanne eller folkeeventyr?
Fortellingene er folkeeventyr, slik som legendene om sommerfuglene, maneten, Issumboshi og Urashima. Essayene og skissene beskriver virkelige steder, mennesker og hendelser, blant annet hendelsen i Sakai i 1868, sett gjennom forfatterens egne inntrykk.
Flere lignende bøker
Vårt oppdrag
Biblioteket brant en gang. Vi bygger det opp igjen.
Alle store bøker, på alle språk og i alle formater, for alle familier. Hvert abonnement bidrar til å finansiere nye språk og bøker for lesere som aldri har hatt tilgang til dem. Bli med på bevegelsen.
Les historien vår- Alle språk25 språk i dag, side om side, og flere hvert år
- Ingen sløsingTrykkes på bestilling: ingen lagre, ingen usolgte bøker, ingen eksemplarer som makuleres
- For allePocketbok, innbundet bok og utgave med stor skrift til trykkekostnad






















