오디세이아의 여성 저자 줄거리

핵심 아이디어 10가지

1. 핵심 아이디어 1 · 무료로 읽기

   여성의 손길로 풀리는 서사시의 수수께끼

   버틀러는 뭔가 이상하다는 느낌에서 출발해요. 오라토리오의 가사를 쓰던 그는 그리스어로 오디세이아를 읽어요. 낱말은 분명한데 의미는 숨어 있는 듯해요. 그는 서사시 뒤에 있는 작가의 모습을 보고 싶어 해요.

   처음에는 하인들 사이에 있던 눈먼 음유시인이 아닐까 짐작해요. 그렇다면 남자들이 이상한 말을 하고 엉뚱하게 행동하는 이유가 설명돼요. 하지만 모든 여성이 더없이 정확하게 그려지는 이유는 설명되지 않아요.

   키르케 대목에서 답이 떠올라요. 버틀러는 남자가 무엇을 할 수 있는지에 대해서도, 폴리페모스의 동굴에서 암양의 젖을 짜는 일에 대해서도 아는 게 거의 없는 젊은 여성을 발견해요. 이어서 실수들이 눈에 들어와요. 배의 양쪽 끝에 키가 달려 있고, 매는 날아가면서 먹잇감을 찢어요. 남자들의 묘사는 틀리고 여자들의 묘사는 맞는다는 독자의 발견이 첫 단서가 돼요.

2. 2

   고대 그리스에는 여성 시인이 많았어요

   버틀러는 첫 번째 장애물이 무엇인지 알아요. 그 시대의 여성이 어떻게 그토록 위대한 시를 쓸 수 있었겠느냐는 의문이에요. 그는 남자라고 해서 가능성이 더 큰 것은 아니라고 답해요. 그 뒤로 어떤 남자도 그에 필적하는 작품을 쓰지 못했으니까요.

   무료로 시작해 읽기
3. 3

   이야기 속에서 남자들을 이끄는 여자들

   버틀러는 주장을 펼치기에 앞서 오디세이아의 약 4분의 1에 해당하는 분량을 직접 줄여 번역해 들려줘요. 독자는 오디세우스의 소식을 찾아 나서는 텔레마코스와, 파이아케스인들에게 자신의 방랑을 이야기하는 오디세우스를 따라가요. 이타케의 집에서 구혼자들이 그의 재산으로 잔치를 벌이는 모습도 보게 돼요.

   무료로 시작해 읽기
4. 4

   엄격함과 사소한 거짓말이 드러내는 성별

   버틀러는 이 작가가 여성의 명예를 맹렬하게 지킨다고 말해요. 오디세이아에서는 어떤 여성도 웃음거리가 되지 않아요. 알키노오스나 메넬라오스 같은 남자들은 가벼운 놀림을 받지만, 여성들은 존엄을 지켜요.

   무료로 시작해 읽기
5. 5

   페넬로페의 오점을 지우는 시인

   버틀러의 가장 장난기 어린 장들은 페넬로페가 정말 결백한지 물어요. 고대 작가들은 그녀에 관한 추문을 전했어요. 그는 이 시인이 그 이야기들을 알고 있었고, 그 오점을 깨끗이 지우려 했다고 생각해요.

   무료로 시작해 읽기
6. 6

   젊고 미혼이며 나우시카와 가까운 작가

   이어서 버틀러는 작가의 나이를 알아내려고 작품을 읽어요. 작가는 나이 든 기혼 여성이라기에는 너무 대담해 보여요. 고향에 대한 그리움과 부모를 향한 사랑이 가득하다는 점에서도 어린 여성의 모습이 드러나요. 오디세우스는 집과 아버지, 어머니보다 더 달콤한 것은 없다고 말해요. 버틀러는 그 말에서 어린 소녀의 목소리를 들어요.

   무료로 시작해 읽기
7. 7

   이타케와 스케리아의 실체는 트라파니와 에릭스산

   책의 후반부는 서사시의 목소리에서 풍경으로 시선을 돌려요. 스케리아에는 항구 2개 사이로 돌출된 땅에 자리한 도시, 좁은 지협, 강이 없는 지형, 가까운 산, 항구 입구에서 반쯤 물에 잠긴 바위가 필요해요. 버틀러는 지도에서 에릭스산 아래에 이 모든 것이 모여 있는 곳을 단번에 찾아내요.

   무료로 시작해 읽기
8. 8

   트라파니에서 출발해 시칠리아를 돌아오는 오디세우스

   이어서 버틀러는 그 유명한 항해들이 시칠리아 해안을 따라 이루어진다고 말해요. 작품은 둘리키온, 사메, 자킨토스를 이타케 곁에 두지만, 이 배치는 이오니아 제도와 맞지 않아요. 반면 마레티모를 이타케로 보면 트라파니 앞바다의 에가디 제도와는 들어맞아요.

   무료로 시작해 읽기
9. 9

   연대와 동전, 집필 과정이 가리키는 포카이아인의 트라파니

   버틀러는 이 작품의 집필 시기를 대략 기원전 1150년에서 기원전 1050년 사이로 잡아요. 시라쿠사는 기원전 734년 코린토스 식민지가 들어서기 전의 조용한 장소로 등장하고, 작품에는 기원전 1100년 무렵 이후 그리스에서 일어난 사건이 언급되지 않아요. 그에게는 이런 침묵이 단서예요.

   무료로 시작해 읽기
10. 10

    침묵을 마주하고도 주장을 열어 두는 버틀러

    버틀러는 자신의 주장이 어떤 반응을 얻었는지 이야기하며 책을 마쳐요. 그는 6년에 걸쳐 서한과 소책자를 발표했지만 진지한 답변을 받지 못했어요. 그는 그 침묵이 어떤 답변보다 더 크게 들린다고 느껴요.

    무료로 시작해 읽기