13 minRiassuntoLeggilo, scopri il riassunto di 15 minuti e stampalo, anche a caratteri grandi, al prezzo di costo
Edizione audiolibroBrossura · 6 × 9 in · presto in stampaCopertina rigida · 6 × 9 in · presto in stampaInformazioni sul libro
Quanto vale il talento quando la fortuna apre le porte a un amico e lascia l’altro ad aspettare?
In Traces of Flower and Moon di Wei Zi'an, due studiosi condividono cultura e gusto, ma hanno sorti diverse. Wei Chizhu scrive poesie malinconiche mentre la sua carriera si arena. L’amico Han Hesheng, invece, fa carriera. Per entrambi, gli esami e il rango ufficiale determinano ciò che un uomo dotato può sperare di diventare.
L’amore porta a ciascuno una compagna del quartiere dei piaceri. Liu Qiuhen condivide con Chizhu l’amore per la poesia e il dolore, mentre il legame tra Du Caiqiu e Hesheng si scontra con i limiti imposti alla sua condizione. Ai banchetti, i personaggi si scambiano poesie, compongono rime e si cimentano in giochi letterari. I versi danno voce ai loro desideri in una storia di amicizia, ambizione e opportunità diseguali.
Cosa scoprirai
- Due amici, sorti diverse Segui Chizhu e Hesheng, dotati degli stessi talenti ma con possibilità di vita molto diverse.
- Amore entro limiti rigidi Incontra Liu Qiuhen e Du Caiqiu, i cui legami con gli studiosi sono condizionati dalla loro posizione.
- Poesia al banchetto Entra in incontri in cui versi scambiati, rime abbinate e giochi letterari danno libero sfogo ai sentimenti.
- Il peso del rango Esplora un mondo in cui lo studio promette prestigio, ma il talento da solo non basta a garantirsi una carriera.
- Una malinconia lenta e poetica Soffermati su poesie malinconiche e legami teneri, in una storia d’amore che lascia spazio al desiderio.
A chi piacerà
Chi ama la poesia, l'amicizia e le storie di cuore troverà qui una compagnia affettuosa, tra letterati erranti, cantanti argute e generali che scrivono versi tra una battaglia e l'altra.
Cosa contiene
Le idee principali, nel riassunto in 15 minuti
- Un narratore presenta la storia come un tesoro ritrovato
- Due sconosciuti si rispondono in versi
- Un vecchio amico a Chang'an riapre antiche ferite
- Una notte di lanterne sconfigge un esercito
- Un responso e un sogno a Caoliang
- Un concorso truccato porta in scena due donne
- Gli amici si riuniscono e due cuori si incontrano
- La casa che possiede una donna stringe la presa
- Il sentimento autentico contro la maschera di bronzo
- La voce del narratore, poesie e giochi
Chi è chi
- Wei ChizhuUn letterato di talento di Dongyue, che l'orgoglio e gli scritti audaci condannano alla povertà e al vagabondaggio, e che desidera rivedere sua madre e conservare gli amici.
- Han HeshengUn brillante giovane consigliere del comandante Ming, che pianifica campagne militari con calma e scrive poesie con tenerezza, e desidera una compagna autentica.
- Liu QiuhenUna cantante di Taiyuan, arrivata ultima in un concorso truccato, lucida e malinconica, che desidera una vita con Chizhu.
- Du CaiqiuUna donna colta e arguta che vive in un giardino con sua madre, scambia poesie con Hesheng e spera di scegliere da sé il proprio marito.
- HongqingUna bellezza di Chang'an, nella cui stanza sono esposte iscrizioni e poesie di Hesheng, e che chiede a Chizhu sue notizie.
- Li SuruUn generale che ammira i piani militari di Hesheng e la cui moglie, ex allieva di Chizhu, aiuta a ospitare e accudire il letterato.
- GoutouUn intrigante capocomico soprannominato Testa di Cane, che trae profitto dalla casa di Qiuhen e crea problemi a chi la protegge.
Formati e consegna
- eBook
- Sul tuo telefono, tablet o computer, quando i testi dei libri saranno online.
- eBook a caratteri grandi
- Lo stesso libro con caratteri più grandi e chiari, quando i testi del libro saranno online.
- riassunto in 15 minuti
- Le idee chiave in circa 13 minuti, da leggere oggi.
- Brossura
- 6 × 9 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Copertina rigida
- 6 × 9 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Brossura a caratteri grandi
- 8.5 × 11 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Copertina rigida a caratteri grandi
- 8.5 × 11 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
Ogni copia stampata viene realizzata al momento dell’ordine e spedita in tutto il mondo; le spese di spedizione sono indicate al checkout. L’ebook sarà disponibile quando i testi dei libri saranno online.
Come funziona
- Inizia gratis. Oggi non paghi nulla; l’eBook di questo libro resta tuo.
- Leggi e stampa. Oltre 200.000 classici in ebook, ebook a caratteri grandi e sintesi da 15 minuti; qualsiasi libro stampato al costo in brossura, copertina rigida o a caratteri grandi. 5 account al prezzo di uno.
- Ti avvisiamo prima. Gratis per 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento. Poi 0,14 USD al giorno per il primo anno con il piano annuale e 0,27 USD al giorno in seguito, oppure 0,66 USD al giorno con il piano mensile. Disdici online in due clic.
Acquistato singolarmente? Ogni ebook e libro stampato acquistato senza il piano è coperto dalla nostra garanzia di rimborso di 30 giorni.
Inizia gratis il piano annuale · Inizia gratis il piano mensile
25 lingue, con testi affiancati
Tracce di fiori e luna in 25 lingue, con testi affiancati, paragrafo per paragrafo, quando i testi del libro saranno online: il modo per imparare una lingua con un libro che ami.
Tracce di fiori e luna
di Zi’an Wei · 1888
Un letterato fallito ammira le poesie di un consigliere in un tempio, poi il consigliere trova i suoi versi sul muro di una locanda, prima ancora che si parlino.
Impegnativo10–20 ore di lettura20 lingue
Impara una lingua con i classici di livello impegnativoSpagnoloFranceseTedescoItalianoGiapponesePortogheseIngleseCome misuriamo i livelli
Eccellente
Gratis per 3 mesi · inizi subito, su qualsiasi dispositivo
Leggi gratis3 mesi gratis · disdici quando vuoiSi rinnova ogni anno · Disdici quando vuoiCome funziona
- Leggi, anche a caratteri grandi
- 25 lingue, con testi affiancati
- Libri cartacei e a caratteri grandi al costo di stampa
- 5 account al prezzo di uno
In breve
E se il volto più autentico tra la folla fosse quello dell'unica persona che nessuno vuole assumere? Lo sostiene un narratore in una casa da tè dello Shanxi.
Tracce di fiori e luna in breve
- Tempo di lettura
- Circa 14 h 10 min11 h 15 min veloce, 16 h 50 min lento
- Durata
- 202.400 parole
- Livello nella biblioteca
- Impegnativo frasi lunghe, vocabolario ricco
- Prima pubblicazione
- 1888di Zi’an Wei
Tempo di lettura a 238 parole al minuto (veloce 300, lento 200). Quanto tempo ci vuole per leggere i classici · Aggiornato
Dal riassunto in 15 minuti · Idea chiave 1
Un narratore presenta la storia come un tesoro ritrovato
Il romanzo si apre con una disputa sul sentimento. Il narratore dice che cielo e terra lasciano al mondo 1 o 2 persone nate per sentire profondamente, ma il mondo non ha posto per loro. Il maestro Yu Gengxin si indigna: vorrebbe calpestare e spianare l'intero campo dei sentimenti.
Il narratore risponde che sovrani, genitori, fratelli, coniugi e amici portano la stessa maschera di bronzo. Pochissimi conservano un volto autentico e soffrono per la loro mente troppo rigida e lo sguardo troppo fiero.
Si rinnova ogni anno · Disdici quando vuoi
Hai guardato
Quale edizione fa per me
- riassunto in 15 minuti
- Le idee principali dell’intero libro in circa 13 minuti. Per un primo sguardo o per rinfrescare la memoria.
Dettagli
- Pubblicato per la prima volta
- 1888
- Lingua
- Italiano
- Tempo di lettura
- 2 h 50 min
- Livello
- Impegnativo
Cita questa edizione
Wei, Zi'an. Traces of Flower and Moon. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/traces-of-flower-and-moon.
Wei, Z. (2026). Traces of flower and moon. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/traces-of-flower-and-moon (Original work published 1888)
Wei, Zi'an. Traces of Flower and Moon. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/traces-of-flower-and-moon.
@book{wei2026traces,
author = {Wei, Zi'an},
title = {Traces of Flower and Moon},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/traces-of-flower-and-moon},
note = {First published 1888}
}
Regali gratuiti
580 USD in omaggi quando inizi
Ogni libro, in ogni formato e in 25 lingue, 5 account al prezzo di uno. Oggi non paghi nulla.
- 200.000+ eBook classiciIn 25 lingue, con testi affiancati
170 USDGRATIS - Tutti gli ebookIn 25 lingue, su qualsiasi dispositivo
120 USDGRATIS - Riassunti in 15 minutiLeggi in 25 lingue
60 USDGRATIS - Libri cartacei al costo di stampa, senza ricaricoBrossura, copertina rigida, caratteri grandi
60 USDGRATIS - 5 account al prezzo di unoUno scaffale per ciascuno in famiglia
170 USDGRATIS - Un ruolo nella ricostruzione della bibliotecaNuove lingue e libri per tutti
GRATIS
Domande su Tracce di fiori e luna
Posso leggerlo gratis?
Sì. La prima idea chiave del riassunto in 15 minuti è gratis, senza registrazione. Inizia gratis e il libro completo è tuo per 3 mesi, con l’eBook da conservare, più 200.000+ altri classici e ogni libro al costo di stampa, in brossura, con copertina rigida o a caratteri grandi. Oggi non paghi nulla: ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento e puoi disdire online in due clic.
Posso acquistare il libro cartaceo?
Presto. Le edizioni in brossura, con copertina rigida e a caratteri grandi sono in preparazione. Scegli Brossura o Copertina rigida qui sopra, lascia la tua email e ti comunicheremo il giorno in cui potrai ordinarlo al costo di stampa.
Quanti account ricevo?
Cinque, al prezzo di uno: tu e altre 4 persone, ciascuna con il proprio accesso, il proprio scaffale e il segno in ogni libro.
Posso disdire quando voglio?
Sì. Disdici online in due clic quando vuoi e non ti verrà addebitato altro. Non ti viene addebitato nulla nei primi 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento.
Di cosa parla Tracce di fiori e luna?
Segue 2 letterati di talento, Wei Chizhu e Han Hesheng, e le donne che amano, Liu Qiuhen e Du Caiqiu. Poesie, banchetti e una guerra contro i predoni riempiono la storia, che presenta il sentimento profondo come un volto autentico in un mondo di maschere.
Chi ha scritto Tracce di fiori e luna e quando?
Zi'an Wei lo scrisse durante la dinastia Qing e morì nel 1874. Il narratore finge di aver trovato il libro in una cassa di ferro dissotterrata su una montagna, un espediente narrativo comune tra i cantastorie dell'epoca.
Che cosa significa il titolo Tracce di fiori e luna?
Il fiore e la luna rappresentano la bellezza e l'amore, mentre le tracce sono ciò che rimane. Il titolo allude all'amore e ai momenti incantevoli che passano, lasciando soltanto poesie e ricordi.
L’autore
Wei Zi'an
1819–1873 · Romanziere cinese della dinastia Qing
Zi'an Wei fu un romanziere cinese della dinastia Qing, ricordato per Huayuehen (Tracce di fiori e della luna), una malinconica storia di studiosi e cortigiane, diventata uno dei romanzi sentimentali più notevoli della sua epoca.
Libri simili
La nostra missione
La biblioteca bruciò un tempo. La stiamo ricostruendo.
Ogni grande libro, in ogni lingua e formato, per ogni famiglia. Ogni piano contribuisce a finanziare nuove lingue e libri per chi non ne ha mai avuti. Unisciti al movimento.
Leggi la nostra storia- Ogni lingua25 lingue oggi, con testi affiancati, e altre ogni anno
- Nessuno sprecoStampa su richiesta: niente magazzini, niente scorte invendute, niente copie al macero
- Per tuttiBrossura, copertina rigida e caratteri grandi al costo di stampa
