13 percÖsszefoglalóOlvasd el a könyvet és a 15 perces összefoglalót, vagy kérd nyomtatott, illetve nagybetűs kiadásban önköltségi áron
Hangoskönyv-kiadásPuhatáblás kiadás · 6 × 9 in · hamarosan nyomtatásbanKeménytáblás kiadás · 6 × 9 in · hamarosan nyomtatásbanA könyvről
Mennyit ér a tehetség, ha a szerencse az egyik barát előtt ajtót nyit, a másikat pedig várakozni hagyja?
Wei Zi'an Traces of Flower and Moon című művében két tudós osztozik a műveltségben és az ízlésben, ám sorsuk különbözően alakul. Wei Chizhu bánatos verseket ír, miközben karrierje megreked. Barátja, Han Hesheng viszont egyre magasabbra jut. A vizsgák és a hivatalnoki rang határozzák meg, meddig juthat egy tehetséges ember.
A szerelem mindkettőjük mellé társat sodor a mulatók világából. Liu Qiuhen osztozik Chizhu költészet iránti vonzalmában és veszteségeiben, Du Caiqiu és Hesheng kapcsolata pedig a nő társadalmi helyének korlátaiba ütközik. A lakomákon a szereplők verseket cserélnek, rímeket feleltetnek meg egymásnak és irodalmi játékokat űznek. A költészet viszi tovább vágyakozásukat a barátság, a becsvágy és az egyenlőtlen esélyek történetében.
Amit felfedezhetsz
- Két barát, eltérő szerencse Kövesd Chizhu és Hesheng útját, akik közös adottságaik ellenére egészen más lehetőségeket kapnak az élettől.
- Szerelem szűk keretek között Ismerd meg Liu Qiuhent és Du Caiqiut, akiknek a tudósokhoz fűződő kapcsolatait társadalmi helyzetük korlátozza.
- Költészet a lakománál Lépj be a társaságokba, ahol a versváltás, a rímfeleltetés és az irodalmi játékok felszínre hozzák az érzelmeket.
- A rang súlya Fedezz fel egy világot, ahol a műveltség rangot ígér, de a tehetség önmagában nem biztosít karriert.
- Lassan kibontakozó, lírai szomorúság Időzz a bánatos versek és gyengéd kötődések között, ebben a vágyakozásnak teret adó szerelmi történetben.
Kinek fog tetszeni?
Ha szereted a költészetet, a barátságot és a szív történeteit, itt meghitt társaságra lelsz. Vándorló tudósok, éles eszű énekesnők és csaták között verselő tábornokok várnak.
Mit találsz benne?
A fő gondolatok a 15 perces összefoglalóban
- A mesemondó talált kincsként vezeti be a történetet
- 2 idegen versben felel egymásnak
- Egy régi barát Csang'anban régi sebeket tép fel
- Egy lampionos éjszaka legyőz egy sereget
- Jóscédula és álom Caoliangban
- Egy elcsalt verseny 2 nőt állít előtérbe
- Barátok gyűlnek össze, és 2 szív egymásra talál
- A nő fölött rendelkező ház egyre szorosabban tartja markában
- Igaz érzés a bronzálarccal szemben
- Mesemondói hang, versek és játékok
Ki kicsoda?
- Wei ChizhuTehetséges dongyuei tudós, akit büszkesége és merész írásai szegénységre és vándorlásra kárhoztatnak. Arra vágyik, hogy lássa anyját, és megtartsa barátait.
- Han HeshengMing parancsnok ragyogó tehetségű fiatal tanácsadója. Higgadtan tervez hadjáratokat, gyengéd verseket ír, és igaz társra vágyik.
- Liu QiuhenTajjüani énekesnő, akit egy elcsalt versenyen az utolsó helyre sorolnak. Tisztán látó, szomorú nő, aki Chizhuval szeretne élni.
- Du CaiqiuMűvelt, szellemes nő, aki anyjával egy kertben él, verseket vált Heshenggel, és reméli, hogy maga választhat férjet.
- HongqingCsang'ani szépség, akinek szobáját Hesheng feliratai és verslapjai díszítik. Chizhutól kér hírt a férfiról.
- Li SuruTábornok, aki csodálja Hesheng haditerveit. Felesége, Chizhu egykori tanítványa segít szállást és gondoskodást nyújtani a tudósnak.
- GoutouKutyafejnek becézett, cselszövő társulatvezető, aki hasznot húz Qiuhen házából, és bajt kever azoknak, akik a nőt védelmezik.
Formátumok és kézbesítés
- e-könyv
- Telefonon, táblagépen vagy számítógépen, amint a könyv szövege elérhető online.
- Nagybetűs e-könyv
- Ugyanaz a könyv nagyobb, jól olvasható betűkkel, amint a könyv szövege elérhető lesz online.
- 15 perces összefoglaló
- A fő gondolatok körülbelül 13 percben, hogy még ma elolvashasd.
- Puhatáblás kiadás
- 6 × 9 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Keménytáblás kiadás
- 6 × 9 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Puhatáblás, nagybetűs kiadás
- 8.5 × 11 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Keménytáblás, nagybetűs kiadás
- 8.5 × 11 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
Minden nyomtatott példány rendelésre készül, és világszerte kiszállítjuk; a szállítási díj a fizetésnél látható. Az e-könyv akkor nyílik meg, amikor a könyvek szövegei online elérhetővé válnak.
Hogyan működik?
- Kezdd ingyen. Ma nem kell fizetned; ennek a könyvnek az e-könyves változata örökre a tiéd.
- Olvass és nyomtass. Több mint 200 000 klasszikus e-könyvként, nagybetűs e-könyvként és 15 perces összefoglalóként, valamint bármelyik könyv nyomtatva, önköltségi áron, puha vagy kemény borítóval, illetve nagybetűs kiadásban. Öt fiók egy áráért.
- Előbb emlékeztetünk. 3 hónapig ingyenes, és az első fizetés előtt 7 nappal e-mailben értesítünk. Utána az éves csomagban az első évben napi USD 0,14, majd napi USD 0,27, vagy a havi csomagban napi USD 0,66. Online, két kattintással lemondhatod.
Külön vásároltad? Minden előfizetés nélkül vásárolt e-könyvre és nyomtatott könyvre 30 napos pénzvisszafizetési garanciát vállalunk.
Kezdd el az éves csomagot ingyen · Kezdd el a havi csomagot ingyen
25 nyelven, egymás mellett
Virág és hold nyomai 25 nyelven, egymás mellett, bekezdésről bekezdésre, amint a könyv szövegei felkerülnek az oldalra: így tanulhatsz nyelvet egy szeretett könyvvel.
Virág és hold nyomai
Szerző: Wei Zi'an · 1888
Egy sikertelen tudós megcsodálja egy tanácsadó templomi verseit, majd a tanácsadó talál rá az ő versére egy fogadó falán, még mielőtt szót váltanának.
Nehéz10–20 óra olvasás20 nyelven
Tanulj nyelvet nehéz klasszikussalSpanyolFranciaNémetOlaszJapánPortugálAngolHogyan mérjük a szinteket?
Kiváló
3 hónapig ingyen · azonnal kezdheted, bármilyen eszközön
Olvass ingyen3 hónapig ingyen · bármikor lemondhatodÉvente megújul · Bármikor lemondhatodHogyan működik?
- Olvasd, nagybetűs kiadásban is
- 25 nyelven, egymás mellett
- Nyomtatott és nagybetűs kiadás, önköltségen
- 5 fiók egy áráért
Röviden
Mi van, ha a tömegben épp annak a legőszintébb az arca, akit senki sem alkalmaz? Egy sanhszi teaház mesemondója ezt állítja.
Virág és hold nyomai dióhéjban
- Olvasási idő
- 14 h 10 min bemutatása11 h 15 min gyors, 16 h 50 min lassú
- Időtartam
- 202 400 szó
- Könyvtári szint
- Kihívást jelentő hosszú mondatok, gazdag szókincs
- Első megjelenés
- 1888írta: Wei Zi'an
Olvasási idő 238 szó/perc sebességgel (gyorsan: 300, lassan: 200). Mennyi idő elolvasni a klasszikusokat? · Frissítve
A 15 perces összefoglalóból · 1. fő gondolat
A mesemondó talált kincsként vezeti be a történetet
A regény az érzés szó körüli vitával indul. Az elbeszélő szerint ég és föld hátrahagy 1 vagy 2 mély érzésre született embert, akiknek nincs helyük a világban. Yu Gengxin iskolamester felháborodik. Ő az érzések egész mezejét laposra taposná.
Az elbeszélő szerint uralkodók, szülők, testvérek, házastársak és barátok ugyanazt a bronzálarcot viselik. Kevesen őrzik meg valódi arcukat. Ők szenvednek, mert túl mereven gondolkodnak, és túl büszkén tekintenek a világra.
Évente megújul · Bármikor lemondhatod
Ezt nézted meg:
Melyik kiadás illik hozzám?
- 15 perces összefoglaló
- A teljes könyv legfontosabb gondolatai körülbelül 13 percben. Jó első betekintésnek vagy ismétlésnek.
Részletek
- Első megjelenés
- 1888
- Nyelv
- magyar
- Olvasási idő
- 2 óra 50 perc
- Szint
- Nehéz
A kiadás hivatkozása
Wei, Zi'an. Traces of Flower and Moon. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/traces-of-flower-and-moon.
Wei, Z. (2026). Traces of flower and moon. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/traces-of-flower-and-moon (Original work published 1888)
Wei, Zi'an. Traces of Flower and Moon. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/traces-of-flower-and-moon.
@book{wei2026traces,
author = {Wei, Zi'an},
title = {Traces of Flower and Moon},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/traces-of-flower-and-moon},
note = {First published 1888}
}
Ingyenes ajándékok
USD 580 értékű ingyenes ajándék kezdéskor
Minden könyv, minden formátumban és 25 nyelven, 5 fiók egy áráért. Ma nem kell fizetned.
- 200 000+ klasszikus e-könyv25 nyelven, egymás mellett
USD 170INGYENES - Minden e-könyv25 nyelven, bármilyen eszközön
USD 120INGYENES - 15 perces összefoglalókOlvass 25 nyelven
USD 60INGYENES - Nyomtatás önköltségen, felár nélkülPuhatáblás kiadás, keménytáblás kiadás, nagybetűs kiadás
USD 60INGYENES - 5 fiók egy áráértSaját könyvespolc mindenkinek otthon
USD 170INGYENES - Részvétel a könyvtár újjáépítésébenÚj nyelvek és könyvek mindenkinek
INGYENES
Kérdések a műről: Virág és hold nyomai
Elolvashatom ingyen?
Igen. A 15 perces összefoglaló első fő gondolatát ingyen elolvashatod, regisztráció nélkül. Kezdd ingyen, és a teljes könyv a tiéd 3 hónapig, az e-könyvet pedig meg is tarthatod. Emellett további 200 000+ klasszikushoz férhetsz hozzá, és bármely könyvet kinyomtathatod nyomtatási önköltségen, puhatáblás, keménytáblás vagy nagybetűs kiadásban. Ma nem kell fizetned: az első fizetésed előtt 7 nappal e-mailben értesítünk, és online, két kattintással lemondhatod.
Megvehetem a nyomtatott könyvet?
Hamarosan. A puhatáblás, keménytáblás és nagybetűs kiadások előkészületben vannak. Válaszd fent a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás lehetőséget, add meg az e-mail-címedet, és szólunk azon a napon, amikor már megrendelheted nyomtatási önköltségen.
Hány fiókot kapok?
Ötöt, egy áráért: te és további 4 ember, mindannyian saját bejelentkezéssel, könyvespolccal és minden könyvnél külön elmentett olvasási hellyel.
Bármikor lemondhatom?
Igen. Bármikor lemondhatod online, két kattintással, és utána már nem terhelünk további díjat. Az első 3 hónapban semmit sem kell fizetned, és az első fizetés előtt 7 nappal e-mailben értesítünk.
Miről szól a Virág és hold nyomai?
2 tehetséges tudóst, Wei Chizhut és Han Heshenget követi, valamint szerelmüket, Liu Qiuhent és Du Caiqiut. Versek, lakomák és portyázók elleni háború töltik meg a történetet, amely a mély érzést tekinti valódi arcnak az álarcok világában.
Ki és mikor írta a Virág és hold nyomai című regényt?
Wei Zi'an írta a Csing-dinasztia idején, és 1874-ben halt meg. Az elbeszélő úgy tesz, mintha egy hegyből kiásott vasládában találta volna a könyvet. Ez gyakori keretező fogás volt a kor mesemondóinál.
Mit jelent a Virág és hold nyomai cím?
A virág és a hold a szépséget és a szerelmet jelképezi, a nyom pedig azt, ami utánuk marad. A cím az elmúló szerelemre és szép pillanatokra utal, amelyekből csak versek és emlékek maradnak.
A szerző
Wei Zi'an
1819–1873 · A kínai Csing-dinasztia regényírója
Zi'an Wei a Csing-dinasztia korának kínai regényírója volt. Legismertebb műve a Huayuehen (Traces of Flowers and the Moon), tudósok és kurtizánok melankolikus története, amely a korszak egyik nevezetes érzelmes regényévé vált.
Hasonló könyvek
Küldetésünk
A könyvtár egyszer leégett. Mi újjáépítjük.
Minden nagyszerű könyv, minden nyelven és formátumban, minden családnak. Minden csomag hozzájárul ahhoz, hogy új nyelveken is elérhetővé tegyünk könyveket olyan olvasóknak, akiknek eddig nem volt erre lehetőségük. Csatlakozz a kezdeményezéshez.
Olvasd el a történetünket- Minden nyelvenMa 25 nyelven, egymás mellett, és évről évre több nyelven
- Pazarlás nélkülNyomtatás rendelésre: nincsenek raktárak, eladatlan készletek vagy bezúzott példányok
- MindenkinekPuhatáblás, keménytáblás és nagybetűs kiadás nyomtatási önköltségen
