A könyvről
Mi van, ha épp attól a szomszédtól kellene a legjobban félned, akit mindenki csodál?
A Visible and Invisible című kötetben E. F. Benson tizenkét természetfölötti történetet gyűjtött össze, amelyekben a borzalom beszivárog a hétköznapokba. Egy angol falu, egy csendes ház és egy alpesi nyaralás is a nyugtalanság helyszínévé válik. A teázóasztalok és az udvarias csevegés sem nyújtanak védelmet, amikor vámpírok, kísértetjárta helyek és nyugtalan halottak közelednek. A rettegés lassan növekszik, mielőtt bármi világosan megmutatná magát.
A Mrs Amworth című történetben egy vidám asszony elnyeri a szomszédai szeretetét, Francis Urcombe tudós azonban észrevesz valami nyugtalanítót, és mérlegeli, hihet-e a régi történeteknek. A The Horror-Horn hegymászókat és utazókat vezet egy alpesi faluba, egy baljós hírű csúcs lábához. Másutt a meg nem torolt sérelmek zaklatják az élőket, az ismerős helyek pedig mintha megőriznék az ott történtek nyomát.
Amit felfedezhetsz
- Báj, amely mögött árnyék lapul Ismerd meg Mrs Amworth-t, akinek melegszívűsége és energiája lassan egyre kevésbé tűnik megnyugtatónak.
- Rettegés a hegycsúcsok között Kövesd a hegyi történeteket a Horror-Hornhoz, amelynek baljós híre nyugtalanná teszi a nyaralást.
- Próbatétel előtt a lelkiismeret Fedezz fel olyan történeteket, amelyekben a bűntudat a bűn nyomában jár, a halottak pedig nem lelnek nyugalomra.
- A múltat őrző helyek Lépj be házakba, kertekbe és utakra, ahol az emberek magyarázat nélkül is megéreznek valamit.
- Halk szavak, éles lezárások Érezd, ahogy Benson nyugodt történetmesélése egyre szorosabban tart fogva, miközben a hétköznapi részletek nyugtalanító súlyt kapnak.
Kinek fog tetszeni?
Ha szereted a kandalló mellett mesélt kísértethistóriákat, amelyek klubokban, vidéki udvarházakban és csendes falvakban játszódnak, ezt a gyűjteményt is szeretni fogod. A vámpírok, a kísértetjárta szobák és a szeánszok kedvelőire 12 változatos történet vár.
Mit találsz benne?
A fő gondolatok a 15 perces összefoglalóban
- Egy sebész gramofont épít a holtaknak
- Megmagyarázhatatlan rettegés 2 merőben eltérő történetben
- Barátságos szellem és éhes árny
- 2 történet régi sérelmekről és egy eltitkolt történetről
- Léptek egy bérelt házban és egy igen udvarias kísértet
- Vidám özvegy és egy férfi, aki megállítja az órát
- Egy haldokló kiválasztja a szobáját
- A holtak visszatérnek, mert valami befejezetlen maradt
- Tudomány és hit vitája győztes nélkül
- A tűz melletti mesélés természetessé teszi a különöst
Ki kicsoda?
- Sir James HortonVisszahúzódó sebész és fizikus, aki egyedül él a Newsome Terrace-en, és ki akarja olvasni a halott agyában tárolt beszédet.
- Francis UrcombeEgykori cambridge-i élettanprofesszor, aki a tudomány és az okkult jelenségek határvidékét kutatja, és gyanakodni kezd Maxley elbűvölő új lakójára.
- Roderick CardewA súlyos szívbeteg barát elfogadja a tillingi meghívást, és egy bizonyos hálószobát kér, mert egykor látott ott valamit.
- Anthony CarlingVidám, gazdag férfi, aki alagútnak tekinti az időt, és egy metrón eltűnő ember történetét meséli el barátjának.
- Tilly úrFontoskodó spiritiszta, akit szeánszra menet elgázolnak, és ráébred, hogy szellemként részt vehet rajta.
- John AylsfordBoldogtalan házasságban vergődő festő, aki egy viharos éjszakán indul útnak, kész tervvel arra, hogyan szabaduljon meg belőle.
- Ingram professzorFiziológus és hegymászó, aki egy legendáról és az Ungeheuerhornon látott rémisztő látványról mesél az unokatestvérének.
Formátumok és kézbesítés
- e-könyv
- Telefonon, táblagépen vagy számítógépen, amint a könyv szövege elérhető online.
- Nagybetűs e-könyv
- Ugyanaz a könyv nagyobb, jól olvasható betűkkel, amint a könyv szövege elérhető lesz online.
- 15 perces összefoglaló
- A fő gondolatok körülbelül 14 percben, hogy még ma elolvashasd.
- Puhatáblás kiadás
- 6 × 9 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Keménytáblás kiadás
- 6 × 9 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Puhatáblás, nagybetűs kiadás
- 8.5 × 11 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Keménytáblás, nagybetűs kiadás
- 8.5 × 11 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
Minden nyomtatott példány rendelésre készül, és világszerte kiszállítjuk; a szállítási díj a fizetésnél látható. Az e-könyv akkor nyílik meg, amikor a könyvek szövegei online elérhetővé válnak.
Hogyan működik?
- Kezdd ingyen. Ma nem kell fizetned; ennek a könyvnek az e-könyves változata örökre a tiéd.
- Olvass és nyomtass. Több mint 200 000 klasszikus e-könyvként, nagybetűs e-könyvként és 15 perces összefoglalóként, valamint bármelyik könyv nyomtatva, önköltségi áron, puha vagy kemény borítóval, illetve nagybetűs kiadásban. Öt fiók egy áráért.
- Előbb emlékeztetünk. 3 hónapig ingyenes, és az első fizetés előtt 7 nappal e-mailben értesítünk. Utána az éves csomagban az első évben napi USD 0,14, majd napi USD 0,27, vagy a havi csomagban napi USD 0,66. Online, két kattintással lemondhatod.
Külön vásároltad? Minden előfizetés nélkül vásárolt e-könyvre és nyomtatott könyvre 30 napos pénzvisszafizetési garanciát vállalunk.
Kezdd el az éves csomagot ingyen · Kezdd el a havi csomagot ingyen
25 nyelven, egymás mellett
Látható és láthatatlan 25 nyelven, egymás mellett, bekezdésről bekezdésre, amint a könyv szövegei felkerülnek az oldalra: így tanulhatsz nyelvet egy szeretett könyvvel.

Látható és láthatatlan
Szerző: E. F. Benson · 1923
Egy londoni sebész tűt helyez egy halott katona agyára, és meghallja a Tipperary egy részletét.
Középszint2–5 óra olvasás20 nyelven
Tanulj nyelvet közepes klasszikussalSpanyolFranciaNémetOlaszJapánPortugálAngolHogyan mérjük a szinteket?
Kiváló
3 hónapig ingyen · azonnal kezdheted, bármilyen eszközön
Olvass ingyen3 hónapig ingyen · bármikor lemondhatodÉvente megújul · Bármikor lemondhatodHogyan működik?
- Olvasd, nagybetűs kiadásban is
- 25 nyelven, egymás mellett
- Nyomtatott és nagybetűs kiadás, önköltségen
- 5 fiók egy áráért
Röviden
Mit hallanál, ha egy tű úgy olvashatná egy halott agyát, ahogy a gramofon a lemezt? A Látható és láthatatlan nyitó novellájában Sir James Horton londoni sebész ezt kutatja.
Látható és láthatatlan dióhéjban
- Olvasási idő
- 4 h 45 min bemutatása3 h 45 min gyors, 5 h 35 min lassú
- Időtartam
- 67 400 szó
- Könyvtári szint
- Közepes hosszabb mondatok, hétköznapi szavak
- Első megjelenés
- 1923írta: E. F. Benson
Olvasási idő 238 szó/perc sebességgel (gyorsan: 300, lassan: 200). Mennyi idő elolvasni a klasszikusokat? · Frissítve
A 15 perces összefoglalóból · 1. fő gondolat
Egy sebész gramofont épít a holtaknak
Az És megszólaltak a holtak a Newsome Terrace-en, egy eseménytelen londoni zsákutcában kezdődik. Az utolsó házban él Sir James Horton, a visszavonult sebész és fizikus, aki szinte mindenkit kerül. Házvezetőnőjét, Gabrielnét egykor férje meggyilkolásával vádolták, de felmentették.
Az 1914. augusztusi hadüzenet estéjén Horton egy békaszívet mutat barátjának. Az állat már 9 órája halott, de a szíve még dobog. Szerinte az agy úgy őrzi a beszédet, mint a gramofonlemez barázdái. Csak egy finom tű és egy rendkívül erős hangosítótölcsér kell hozzá.
Évente megújul · Bármikor lemondhatod
Ezt nézted meg:
Melyik kiadás illik hozzám?
- 15 perces összefoglaló
- A teljes könyv legfontosabb gondolatai körülbelül 14 percben. Jó első betekintésnek vagy ismétlésnek.
Részletek
- Első megjelenés
- 1923
- Nyelv
- magyar
- Olvasási idő
- 5 óra 25 perc
- Szint
- Középszint
A kiadás hivatkozása
Benson, E. F. Visible and Invisible. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/visible-and-invisible.
Benson, E. F. (2026). Visible and invisible. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/visible-and-invisible (Original work published 1923)
Benson, E. F. Visible and Invisible. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/visible-and-invisible.
@book{benson2026visible,
author = {Benson, E. F.},
title = {Visible and Invisible},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/visible-and-invisible},
note = {First published 1923}
}
Ingyenes ajándékok
USD 580 értékű ingyenes ajándék kezdéskor
Minden könyv, minden formátumban és 25 nyelven, 5 fiók egy áráért. Ma nem kell fizetned.
- 200 000+ klasszikus e-könyv25 nyelven, egymás mellett
USD 170INGYENES - Minden e-könyv25 nyelven, bármilyen eszközön
USD 120INGYENES - 15 perces összefoglalókOlvass 25 nyelven
USD 60INGYENES - Nyomtatás önköltségen, felár nélkülPuhatáblás kiadás, keménytáblás kiadás, nagybetűs kiadás
USD 60INGYENES - 5 fiók egy áráértSaját könyvespolc mindenkinek otthon
USD 170INGYENES - Részvétel a könyvtár újjáépítésébenÚj nyelvek és könyvek mindenkinek
INGYENES
Kérdések a műről: Látható és láthatatlan
Elolvashatom ingyen?
Igen. A 15 perces összefoglaló első fő gondolatát ingyen elolvashatod, regisztráció nélkül. Kezdd ingyen, és a teljes könyv a tiéd 3 hónapig, az e-könyvet pedig meg is tarthatod. Emellett további 200 000+ klasszikushoz férhetsz hozzá, és bármely könyvet kinyomtathatod nyomtatási önköltségen, puhatáblás, keménytáblás vagy nagybetűs kiadásban. Ma nem kell fizetned: az első fizetésed előtt 7 nappal e-mailben értesítünk, és online, két kattintással lemondhatod.
Megvehetem a nyomtatott könyvet?
Hamarosan. A puhatáblás, keménytáblás és nagybetűs kiadások előkészületben vannak. Válaszd fent a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás lehetőséget, add meg az e-mail-címedet, és szólunk azon a napon, amikor már megrendelheted nyomtatási önköltségen.
Hány fiókot kapok?
Ötöt, egy áráért: te és további 4 ember, mindannyian saját bejelentkezéssel, könyvespolccal és minden könyvnél külön elmentett olvasási hellyel.
Bármikor lemondhatom?
Igen. Bármikor lemondhatod online, két kattintással, és utána már nem terhelünk további díjat. Az első 3 hónapban semmit sem kell fizetned, és az első fizetés előtt 7 nappal e-mailben értesítünk.
Miről szól a Látható és láthatatlan?
E. F. Benson 12 kísértettörténetének gyűjteménye. Kísértetjárta házakról, vámpírokról, szeánszokról, egy hegyi legendáról és egy haldokló túlvilági reményeiről szólnak, gyakran egyszerűen elmondott személyes beszámolók formájában.
Mit jelent a Negotium perambulans?
A 91. zsoltárból származó latin kifejezés, amelyet a történet a sötétben járó dögvészként fordít le. A novellában egy templomi rekesztőfalon ábrázolt, meztelen csigára emlékeztető lényt nevez meg, amelytől Polearn lakói rettegnek.
Ki Sir James Horton a nyitó történetben?
Horton visszavonult londoni sebész és fizikus, aki egyedül él a Newsome Terrace-en. Olyan készüléken dolgozik, amely a nemrég elhunytak agyából olvassa ki az ott rögzült beszédet. Barátját tanúként vonja be a kísérletekbe.
E. F. Benson további művei
Nézd meg a szerző összes könyvétHasonló könyvek
Küldetésünk
A könyvtár egyszer leégett. Mi újjáépítjük.
Minden nagyszerű könyv, minden nyelven és formátumban, minden családnak. Minden csomag hozzájárul ahhoz, hogy új nyelveken is elérhetővé tegyünk könyveket olyan olvasóknak, akiknek eddig nem volt erre lehetőségük. Csatlakozz a kezdeményezéshez.
Olvasd el a történetünket- Minden nyelvenMa 25 nyelven, egymás mellett, és évről évre több nyelven
- Pazarlás nélkülNyomtatás rendelésre: nincsenek raktárak, eladatlan készletek vagy bezúzott példányok
- MindenkinekPuhatáblás, keménytáblás és nagybetűs kiadás nyomtatási önköltségen






















