O ovoj knjizi
Što ako se iza polja krije kraljevstvo — i napokon možete razumjeti njegove glasove?
U djelu Wood Magic Richarda Jefferiesa, Bevis dane provodi na otvorenom, u engleskom krajoliku. A onda dobiva dar da razumije divlja stvorenja oko sebe. Polja i šume postaju više od kulise: u njima se odvijaju životi, spletke i suparništva koja odrasli jedva primjećuju. Među pticama i zvijerima ističe se Kapchack, ponosna i domišljata svraka koja se ponaša poput kralja.
No to životinjsko kraljevstvo dijeli svoj prostor s ljudima. Poljodjelci, čuvari lovišta i puške donose opasnosti koje Bevis počinje sagledavati iz perspektive stvorenja. Jefferies te napetosti isprepliće s pomnim opažanjima ptica, zvijeri i vremena. Priča se odvija polako, zastajući zbog ptice u letu, živice u proljeće ili kiše na lišću te vas poziva da pažljivo gledate i slušate.
Što ćeš otkriti
- Dječak koji sluša Pratite Bevisa dok mu poznata polja otkrivaju tajne živote svojih divljih stanovnika.
- Svraka na vlasti Upoznajte Kapchacka, čiji ponos i domišljatost određuju njegovo mjesto među šumskim stvorenjima.
- Druga strana opasnosti Pogledajte poljodjelce i čuvare lovišta očima životinja koje žive uz njih i zaziru od njih.
- Priroda izbliza Zapazite ptice u letu, proljetne živice i zvuk kiše na lišću.
- Prostor za usporavanje Uživajte u strpljivoj basni koja sitnicama iz šume daje vremena da dođu do izražaja.
Kome će se svidjeti
U ovoj će priči uživati čitatelji koji vole zajedljive životinje koje govore, engleski krajolik ljeti i dječje pustolovine protkane lukavim šalama o kraljevima i prepredenosti. Privući će i one koji zamišljaju kako ptice, potoci i vjetrovi iznose svoja mišljenja.
Što je unutra
Ključne ideje u sažetku za 15 minuta
- Dječak izlazi iz vrta u svijet koji govori
- Lasica se riječima izvlači iz klopke
- Zečica plače i otkriva urotu
- Bevis izrađuje top na štapu i odlazi u lov
- Na Ivanje se ptice moraju kupati u tišini
- Svi šapuću o kralju svraki Kapchacku
- Vjeverica poučava da tihe stvari čekaju i udaraju
- Tajno vijeće raspravlja o imovini dok se uzdiže car
- Strah, laskanje i lukavost odlučuju o vlasti
- Dječje uho, raspjevani potok i pojam vremena
Tko je tko
- Sir BevisOdvažan, nestrpljiv dječak sa seoskog imanja koji razumije govor životinja i drveća, želi sve znati i boriti se protiv svake nepravde.
- PanBevisov španijel koji se izvlači iz ogrlice, kopa za kunićima i snosi krivnju za dječakove pustolovine.
- LasicaSlatkorječiva ubojica koja želi vladati lažima i za svaki zločin ima spremnu izliku.
- KapchackPrastara, jednooka svraka, kralj šume koji iz ograđenog voćnjaka vlada strahom.
- VjevericaBrbljava prijateljica koja posjeduje šumarak, voli tračeve i boji se nevolja te želi sačuvati svoje zalihe i mir.
- Zečica UluNježna zečica koja se sprijatelji s Bevisom i želi se osvetiti lasici za ubijenu mladunčad.
- KrastačaStara, mudra krastača u nasadu rabarbare koja mrzi Kapchacka, šaptom prepričava prošlost i najradije spava.
- Choo HooVeliki golub grivnjaš i pobunjenik koji želi povesti svoj mnogobrojni narod protiv kralja svrake.
Formati i dostava
- e-knjiga
- Na tvom telefonu, tabletu ili računalu, kad tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- E-knjiga s velikim slovima
- Ista knjiga s većim, jasnijim slovima, čim tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- Audioknjiga
- Čita Lucas Linden, u cijelosti. Dostupno čim snimka bude na internetu.
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje u otprilike 15 minuta, za čitanje danas.
- Meki uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Tvrdi uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
Svaki tiskani primjerak izrađuje se nakon narudžbe i šalje diljem svijeta; trošak dostave prikazuje se pri plaćanju. E-knjiga i audioknjiga postaju dostupne kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu.
Kako funkcionira
- Počni besplatno. Danas ne plaćaš ništa; e-knjiga ove knjige ostaje ti zauvijek.
- Čitaj, slušaj i tiskaj. 200.000+ klasika u obliku e-knjige, e-knjige s velikim slovima, audioknjige i sažetka za 15 minuta te svaka knjiga po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima, uz 5 računa po cijeni jednoga.
- Najprije te podsjetimo. Besplatno 3 mjeseci, a e-poruku šaljemo ti 7 dana prije prve naplate. Zatim USD 0,14 dnevno tijekom prve godine uz godišnji plan i USD 0,27 dnevno nakon toga ili USD 0,66 dnevno uz mjesečni plan. Otkaži na internetu u dva klika.
Kupujete zasebno? Za svaku e-knjigu, audioknjigu i tiskanu knjigu koju kupite bez plana nudimo jamstvo povrata novca u roku od 30 dana.
Započni godišnji plan besplatno · Započni mjesečni plan besplatno
25 jezika, usporedno
Šumska čarolija na 25 jezika, usporedno, odlomak po odlomak, kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu: način da učiš jezik uz knjigu koju voliš.

Šumska čarolija
Autor: Richard Jefferies · 1881
Dječačić razumije govor svih stvorenja na livadi, a ljubavna zgoda kralja svrake potresa cijelu šumu.
Srednja razina5–10 sati čitanja20 jezika
Učite jezik uz klasike razine srednjeŠpanjolskiFrancuskiNjemačkiTalijanskiJapanskiPortugalskiEngleskiKako određujemo razine
Izvrsno
Besplatno 3 mjeseca · počinje odmah, na bilo kojem uređaju
Čitaj besplatno3 mjeseci besplatno · otkaži kad god želišBesplatno 3 mjeseca, zatim USD 0,14 dnevnoOtkaži kad god želišKako funkcionira
- Čitaj ili slušaj
- 25 jezika, usporedno
- Tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska
- 5 računa po cijeni jednoga
Ukratko
Što kad bi svako stvorenje na livadi razgovaralo s tobom i svako nešto željelo? U knjizi Čarolija šume dječak po imenu sir Bevis iskrada se jednog svibanjskog jutra iz vrta uz seosku kuću i otkriva da bumbar, drozd, krastača, pa čak i žabnjaci imaju mnogo toga za reći.
Šumska čarolija ukratko
- Vrijeme čitanja
- O djelu 6 h 35 min5 h 15 min brzo, 7 h 55 min polako
- Trajanje
- 94.600 riječi
- Razina u knjižnici
- Srednje dulje rečenice, svakodnevne riječi
- Prvi put objavljeno
- 1881autor: Richard Jefferies
Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano
Iz sažetka za 15 minuta · Ključna ideja 1
Dječak izlazi iz vrta u svijet koji govori
Na početku knjige Bevis je sam u vrtu seoskog imanja. Nemiran je i ne može ostati na mjestu. Kad pokraj njega prozuji bumbar, razumije svaku riječ. Bumbar mu kaže da je vrt divan, a livada još divnija.
Stara krastača pod sandukom za rabarbaru priča mu o oholom pauku. Laskanjem ga navede da isplete veliku mrežu na prozoru sjenice, gdje ima mnogo muha. Pauk se udeblja, a crvendać ga začas pojede. Krastača samo sjedi i razmišlja, puštajući da oholost odradi posao.
Besplatno 3 mjeseca · Otkaži kad god želiš
Pogledali ste
Koje izdanje odabrati
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje cijele knjige u otprilike 15 minuta. Odlično za prvi uvid ili podsjećanje.
Detalji
- Prvo objavljivanje
- 1881
- Jezik
- hrvatski
- Vrijeme čitanja
- 7 h 35 min
- Razina
- Srednja razina
Citiraj ovo izdanje
Jefferies, Richard. Wood Magic. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/wood-magic.
Jefferies, R. (2026). Wood magic. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/wood-magic (Original work published 1881)
Jefferies, Richard. Wood Magic. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/wood-magic.
@book{jefferies2026wood,
author = {Jefferies, Richard},
title = {Wood Magic},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/wood-magic},
note = {First published 1881}
}
Besplatni darovi
Besplatni pokloni u vrijednosti od USD 580 kad počneš
Svaka knjiga u svakom formatu i na 25 jezika, 5 računa po cijeni jednoga. Danas ne plaćaš ništa.
- 200.000+ e-knjiga književnih klasikaNa 25 jezika, usporedno
USD 170BESPLATNO - Svaka audioknjigaNa 25 jezika, na svakom uređaju
USD 120BESPLATNO - Sažeci za 15 minutaČitaj ili slušaj na 25 jezika
USD 60BESPLATNO - Tisak po cijeni troška, bez maržeMeki uvez, tvrdi uvez, izdanje s velikim slovima
USD 60BESPLATNO - 5 računa po cijeni jednogaPolica za svakoga u domu
USD 170BESPLATNO - Doprinos obnovi knjižniceNovi jezici i knjige za sve
BESPLATNO
Pitanja o knjizi: Šumska čarolija
Mogu li je čitati besplatno?
Da. Prva ključna ideja iz sažetka za 15 minuta besplatna je, bez registracije. Započni besplatno razdoblje i cijela ti je knjiga dostupna 3 mjeseca, uz e-knjigu koju možeš trajno zadržati, još 200.000+ klasika i mogućnost naručivanja svake knjige po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima. Danas ne plaćaš ništa: šaljemo ti e-poruku 7 dana prije prvog plaćanja, a možeš otkazati putem interneta u dva klika.
Mogu li kupiti tiskanu knjigu?
Uskoro. Pripremaju se izdanja u mekom i tvrdom uvezu te izdanja s velikim slovima. Gore odaberi Meki uvez ili Tvrdi uvez, ostavi svoju adresu e-pošte i javit ćemo ti na dan kad knjigu budeš mogao naručiti po cijeni tiska.
Koliko računa dobivam?
Pet, po cijeni jednoga: ti i još 4 osobe, svatko sa svojim podacima za prijavu, policom i spremljenim mjestom čitanja u svakoj knjizi.
Mogu li otkazati kad god želim?
Da. Otkaži na internetu u dva klika kad god želiš i više ti se ništa neće naplatiti. Tijekom prvih 3 mjeseci ništa se ne naplaćuje, a 7 dana prije prve naplate šaljemo ti e-poruku.
O čemu govori Šumska čarolija?
Šumska čarolija prati dječaka sa seoskog imanja, sira Bevisa, koji razumije govor životinja, drveća i potoka. Uvučen je u borbu između lukave lasice, kralja svrake Kapchacka i pobunjenog goluba grivnjaša Choo Hooa.
Tko je Kapchack u Šumskoj čaroliji?
Kapchack je stara, jednooka svraka koja vlada pticama i životinjama iz gnijezda u ograđenom voćnjaku. Dvorjani mu javno laskaju, boje se njegovih uhoda i sanjaju o preuzimanju krune.
Je li Šumska čarolija dječja knjiga?
Prati dijete i u njoj životinje govore, ali se ruga i kraljevima, odvjetnicima i vojnicima, pa u njezinu humoru uživaju i odrasli. Poglavlja su kratka, govornici živahni, a svako stvorenje ima prepoznatljiv glas.
Slične knjige
Naša misija
Knjižnica je jednom izgorjela. Ponovno je gradimo.
Svaka velika knjiga, na svakom jeziku i u svakom formatu, za svaku obitelj. Svaki plan pomaže financirati nove jezike, nove audioknjige i knjige za čitatelje koji ih nikad nisu imali. Pridruži se pokretu.
Pročitaj našu priču- Svaki jezikDanas 25 jezika, usporedno, a svake godine još više
- Bez otpadaTisak na zahtjev: bez skladišta, neprodanih zaliha i primjeraka koji završavaju u preradi
- Za sveMeki uvez, tvrdi uvez i izdanje s velikim slovima po cijeni tiska






















