15 minSažetakČitajte knjigu, sažetak od 15 minuta te tiskano izdanje i izdanje velikim tiskom po nabavnoj cijeni
Izdanje audioknjigeMeki uvez · 6 × 9 in · uskoro u tiskuTvrdi uvez · 6 × 9 in · uskoro u tiskuO ovoj knjizi
Što ako otac koji odbacuje vaše školske brige mora i sam proći kroz njih?
Paul Bultitude nema mnogo strpljenja za pritužbe svojeg sina Dicka na internat. Kao imućan viktorijanski poslovni čovjek, smatra da je škola ugodan predah od odgovornosti odraslih. No tada čarobni kamen pretvori Paula u dječaka, dok Dick poprimi očev odrasli izgled.
U djelu Vice Versa; Or, a Lesson to Fathers F. Ansteyja, vlast iznenada prelazi u druge ruke. Paul se suočava s nastavom, kaznama i dr. Grimstoneom, koji njegove prigovore smatra učeničkim izgovorima. Dick uživa u obećanoj slobodi odraslih, no očev položaj nosi obveze koje ne razumije.
Što ćeš otkriti
- Otac pod zapovjedništvom Gledajte kako se Paul suočava sa školskim pravilima koja tako lako hvali s distance.
- Sloboda s kvakom Pratite Dicka u svijet povlastica odraslih, gdje neovisnost uz zadovoljstvo donosi i dužnosti.
- Nitko ne vjeruje njegovim prigovorima Osjetite komičnu frustraciju dok Paulovo inzistiranje na istini samo pogoršava stvari.
- Čarolija susreće svakodnevnu moć Otkrijte kako neobičan kamen razotkriva uobičajene navike zapovijedanja i zanemarivanja pritužbi.
- Smijeh s porukom Uživajte u oštroj kritici odraslih koji dječju poslušnost zamjenjuju za sreću.
Kome će se svidjeti
Ova knjiga odgovara čitateljima koji vole farsu sa srcem, školski humor, viktorijanske običaje, priče o zamjeni tijela i željama koje pođu po zlu te pripovjedače koji namiguju publici. Svatko tko uživa u blagoj satiri o roditeljima, učiteljima i uglednim ljudima ovdje će pronaći mnogo razloga za smijeh.
Što je unutra
Ključne ideje u sažetku za 15 minuta
- Otac koji ne razumije vlastitog sina
- Nepromišljena želja nad kamenom
- Dick okreće želju protiv oca
- Paul se budi u kočiji i nitko ga ne sluša
- Školski život steže obruč
- Svaki plan bijega propada
- Dva pisma otkrivaju svijet koji je ostavio
- Poruka u crkvi vodi u zamku
- Sin se vraća i počinje potjera
- Što komedija govori o očevima i sinovima
- Kako je priča ispričana, uz namigivanja i upozorenja
Tko je tko
- Paul BultitudeUobraženi trgovac kolonijalnom robom iz Mincing Lanea koji poželi ponovno biti dječak pa završi u školi, žudeći samo za povratkom kući.
- Dick BultitudeNjegov crvenokosi sin školarac, koji mrzi školu dr. Grimstonea i domišljato se služi čarobnim kamenom kako bi zauzeo očevo mjesto.
- Dr. GrimstoneStrogi, bradati ravnatelj Crichton Housea, koji voli duge govore i oštru disciplinu te ne želi čuti što mu novi učenik pokušava reći.
- Dulcie GrimstoneRavnateljeva mala, ponosna kći, koja Dicka smatra svojom ljubavi i ne razumije zašto je postao tako hladan.
- ChawnerLukavi stariji dječak koji voli držati školske drugove u šaci pomoću njihovih tajni i odaje ih kad mu to odgovara.
- TippingVisoki crvenokosi glavni učenik, ljubomoran na Dulcienu naklonost, koji snažno zamrzi Paula.
- JollandDickov odani prijatelj koji se stalno hihota, pomaže Paulu s nastavom i ne razumije zašto se njegov stari prijatelj promijenio.
- Ujak Marmaduke ParadinePaulov šarmantni, nepouzdani šogor, koji je donio kamen iz Indije i vidi priliku da zaradi na nevolji koju je izazvao.
Formati i dostava
- e-knjiga
- Na tvom telefonu, tabletu ili računalu, kad tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- E-knjiga s velikim slovima
- Ista knjiga s većim, jasnijim slovima, čim tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje u otprilike 15 minuta, za čitanje danas.
- Meki uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Tvrdi uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
Svaki tiskani primjerak izrađuje se po narudžbi i šalje diljem svijeta; trošak dostave prikazuje se pri završetku kupnje. E-knjiga će biti dostupna kad tekstovi knjiga budu objavljeni na internetu.
Kako funkcionira
- Počni besplatno. Danas ne plaćaš ništa; e-knjiga ove knjige ostaje ti zauvijek.
- Čitajte i naručite tisak. Više od 200.000 klasika kao e-knjige, e-knjige s većim slovima i sažeci od 15 minuta, a svaku knjigu možete naručiti u mekom uvezu, tvrdom uvezu ili velikom tisku po cijeni izrade. 5 računa po cijeni jednog.
- Najprije te podsjetimo. Besplatno 3 mjeseci, a e-poruku šaljemo ti 7 dana prije prve naplate. Zatim USD 0,14 dnevno tijekom prve godine uz godišnji plan i USD 0,27 dnevno nakon toga ili USD 0,66 dnevno uz mjesečni plan. Otkaži na internetu u dva klika.
Kupili ste knjigu zasebno? Za svaku e-knjigu i tiskanu knjigu koju kupite bez pretplate vrijedi naše jamstvo povrata novca u roku od 30 dana.
Započni godišnji plan besplatno · Započni mjesečni plan besplatno
25 jezika, usporedno
Obrnuto na 25 jezika, usporedno, odlomak po odlomak, kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu: način da učiš jezik uz knjigu koju voliš.
Obrnuto
Autor: F. Anstey · 1882
Uobraženi trgovac koji žudi ponovno biti dječak dobiva što je poželio, a čeka ga škola dr. Grimstonea.
Srednja razina5–10 sati čitanja20 jezika
Učite jezik uz klasike razine srednjeŠpanjolskiFrancuskiNjemačkiTalijanskiJapanskiPortugalskiEngleskiKako određujemo razine
Izvrsno
Besplatno 3 mjeseca · počinje odmah, na bilo kojem uređaju
Čitaj besplatno3 mjeseci besplatno · otkaži kad god želišObnavlja se svake godine · Otkaži kad god želišKako funkcionira
- Čitaj i izdanje s velikim slovima
- 25 jezika, usporedno
- Tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska
- 5 računa po cijeni jednoga
Ukratko
Što bi se dogodilo kad bi strogi otac dobio upravo ono što je rekao da želi i ponovno postao školarac? F. Anstey postavlja to pitanje u romanu Vice Versa i odgovara jednim od najsmješnijih prvih tjedana nastave u engleskoj književnosti.
Obrnuto ukratko
- Vrijeme čitanja
- O djelu 6 h 10 min4 h 55 min brzo, 7 h 20 min polako
- Trajanje
- 88.300 riječi
- Razina u knjižnici
- Srednje dulje rečenice, svakodnevne riječi
- Prvi put objavljeno
- 1882autor: F. Anstey
Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano
Iz sažetka za 15 minuta · Ključna ideja 1
Otac koji ne razumije vlastitog sina
Priča počinje u blagovaonici na Westbourne Terraceu, gdje Paul Bultitude sjedi uz vino i vatru. Trza se na svaki korak jer se njegov sin Dick sprema oprostiti prije povratka u školu. Paul je krupan, ćelav i uvjeren u vlastitu važnost. Njegova tvrdoglavost možda dolazi od toga što mu se nitko nije ozbiljno suprotstavio.
Rastanak mu nije težak zbog ljubavi. Smetaju mu dječakova buka, pitanja i živahnost. Otkako mu je žena umrla, nitko ne ublažava sukobe između njega i djece pa su se udaljili.
Obnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš
Pogledali ste
Koje izdanje odabrati
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje cijele knjige u otprilike 15 minuta. Odlično za prvi uvid ili podsjećanje.
Detalji
- Prvo objavljivanje
- 1882
- Jezik
- hrvatski
- Vrijeme čitanja
- 7 h 5 min
- Razina
- Srednja razina
Citiraj ovo izdanje
Anstey, F. Vice Versa; Or, a Lesson to Fathers. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/vice-versa-or-a-lesson-to-fathers.
Anstey, F. (2026). Vice versa; or, a lesson to fathers. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/vice-versa-or-a-lesson-to-fathers (Original work published 1882)
Anstey, F. Vice Versa; Or, a Lesson to Fathers. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/vice-versa-or-a-lesson-to-fathers.
@book{anstey2026vice,
author = {Anstey, F.},
title = {Vice Versa; Or, a Lesson to Fathers},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/vice-versa-or-a-lesson-to-fathers},
note = {First published 1882}
}
Besplatni darovi
Besplatni pokloni u vrijednosti od USD 580 kad počneš
Svaka knjiga u svakom formatu i na 25 jezika, 5 računa po cijeni jednoga. Danas ne plaćaš ništa.
- 200.000+ e-knjiga književnih klasikaNa 25 jezika, usporedno
USD 170BESPLATNO - Sve e-knjigeNa 25 jezika, na svakom uređaju
USD 120BESPLATNO - Sažeci za 15 minutaČitaj na 25 jezika
USD 60BESPLATNO - Tisak po cijeni troška, bez maržeMeki uvez, tvrdi uvez, izdanje s velikim slovima
USD 60BESPLATNO - 5 računa po cijeni jednogaPolica za svakoga u domu
USD 170BESPLATNO - Doprinos obnovi knjižniceNovi jezici i knjige za sve
BESPLATNO
Pitanja o knjizi: Obrnuto
Mogu li je čitati besplatno?
Da. Prva ključna ideja iz sažetka za 15 minuta besplatna je, bez registracije. Započni besplatno razdoblje i cijela ti je knjiga dostupna 3 mjeseca, uz e-knjigu koju možeš trajno zadržati, još 200.000+ klasika i mogućnost naručivanja svake knjige po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima. Danas ne plaćaš ništa: šaljemo ti e-poruku 7 dana prije prvog plaćanja, a možeš otkazati putem interneta u dva klika.
Mogu li kupiti tiskanu knjigu?
Uskoro. Pripremaju se izdanja u mekom i tvrdom uvezu te izdanja s velikim slovima. Gore odaberi Meki uvez ili Tvrdi uvez, ostavi svoju adresu e-pošte i javit ćemo ti na dan kad knjigu budeš mogao naručiti po cijeni tiska.
Koliko računa dobivam?
Pet, po cijeni jednoga: ti i još 4 osobe, svatko sa svojim podacima za prijavu, policom i spremljenim mjestom čitanja u svakoj knjizi.
Mogu li otkazati kad god želim?
Da. Otkaži na internetu u dva klika kad god želiš i više ti se ništa neće naplatiti. Tijekom prvih 3 mjeseci ništa se ne naplaćuje, a 7 dana prije prve naplate šaljemo ti e-poruku.
O čemu govori Obrnuto?
Trgovac Paul Bultitude naglas poželi ponovno biti dječak dok drži čarobni kamen. Njegov sin Dick koristi kamen kako bi zamijenio njihova tijela, a Paula umjesto sebe šalje u internat.
Tko je i kada napisao Obrnuto?
Napisao ga je F. Anstey, pseudonim Thomasa Ansteyja Guthrieja. Objavljen je 1882. i bio je njegov prvi uspjeh. Radnja je smještena u siječanj 1881. i prati jedan tjedan u dječačkoj školi.
Što je kamen Garuda?
To je mali sivozeleni kamen s blijedim oznakama koji je ujak Marmaduke donio iz Indije. Talisman ispunjava želju izrečenu dok ga držite, a svaku želju shvaća doslovno.
Autor
F. Anstey
1856–1934 · Engleski humorist i romanopisac
F. Anstey bio je pseudonim Thomasa Ansteyja Guthrieja, engleskog romanopisca i novinara. Rođen je u Londonu 1856. i ondje umro 1934. Objavio je Vice Versa 1882. i The Brass Bottle 1900. Pisao je i za časopis Punch.
Slične knjige
Naša misija
Knjižnica je jednom izgorjela. Ponovno je gradimo.
Svaka velika knjiga, na svakom jeziku i u svakom formatu, za svaku obitelj. Svaki plan pomaže financirati nove jezike i knjige za čitatelje koji im dosad nisu imali pristup. Pridružite se pokretu.
Pročitaj našu priču- Svaki jezikDanas 25 jezika, usporedno, a svake godine još više
- Bez otpadaTisak na zahtjev: bez skladišta, neprodanih zaliha i primjeraka koji završavaju u preradi
- Za sveMeki uvez, tvrdi uvez i izdanje s velikim slovima po cijeni tiska
