O ovoj knjizi
Šest sestara bez roditelja ostavlja za sobom voljeni dom — i otkriva da dobrodošlica može izmamiti suze jednako lako kao i rastanak.
U knjizi The Lilac Lady Ruth Brown MacArthur, sestre Greenfield napuštaju Parker i sele se u novi dom u Martindaleu. Peace brblja kraj suca dok ih njegova kočija vozi prema kolodvoru. Gail budno pazi na mlađu sestru, dok se Hope raduje velikoj kući i ljudima koji ih čekaju.
Susjedi priređuju još jedan oproštaj na peronu i pretvaraju kratko putovanje u srdačan ispraćaj. Zatim djevojke zbunjuje gužva na kolodvoru u Martindaleu, sve dok ih ne dočekaju doktor i gospođa Campbell. Između Peaceina izgubljenog rupčića i njezinih nestrpljivih pitanja o spavaćim sobama, priča pripadnost čini opipljivom: netko čeka, netko vas dočekuje, a nepoznato mjesto počinje nalikovati domu.
Što ćeš otkriti
- Živahna mlađa sestra Peace unosi smijeh u nježne trenutke izravnim pitanjima i neprestanim brbljanjem.
- Ljubaznost na kolodvoru Susjedi iz Parkera pronalaze način da sestrama na odlasku priušte još jedan srdačan oproštaj.
- Mjesta za šest sestara Campbellovi nude više od krova nad glavom: svojom dobrodošlicom djevojkama daju osjećaj pripadnosti.
- Vjera u tihim trenucima Otkrijte nježnu priču u kojoj vjera oblikuje nadu, oprost i pažnju koju ljudi pružaju jedni drugima.
- Prijateljstvo koje pomaže zacijeliti Male pažnje pokazuju kako velikodušnost obogaćuje i onoga tko daje i onoga tko prima.
Kome će se svidjeti
Ova će vam se knjiga svidjeti ako volite tople obiteljske priče, živahne djevojčice velikog srca, crkveni i školski život maloga grada, pjesme i stihove te blag humor koji prerasta u iskrenu nježnost.
Što je unutra
Ključne ideje u sažetku za 15 minuta
- 6 sestara pronalazi kuću koja ih dočekuje
- Soba sa zastavama osvaja nagradu
- Božić donosi smion uspon i ponoćno bdjenje
- Darivanje traži mudrost i dobro srce
- Mala vedra djela pravi su sunčev sjaj
- Zvižduk uz živicu susreće skriveni glas
- Prijateljstvo otvara vrt, posjet po posjet
- Majmun, odbjegli dječak i strah od nastupa
- Ideja jednog djeteta postaje dom za mnoge
- Mir, blagost i druge teme
- Kako je priča ispričana i što slušati
Tko je tko
- Peace GreenfieldBrbljava mlađa sestra, spremna odmah pomoći, koja daruje sve što može i želi izmamiti osmijeh svakoj usamljenoj osobi.
- Allee GreenfieldPlavooka sestra najbliža Peace, vjerna svakom njezinu planu premda se često boji rizika.
- Gail GreenfieldNajstarija sestra, odgovorna i dobra, koja brine o obitelji i nada se da će pisati.
- Doktor CampbellRektor sveučilišta koji posvaja 6 djevojčica i poučava Peace uz humor i odlučnost.
- Gospođa CampbellBaka, blaga sjedokosa žena koja želi da djevojčice budu sretne i nauče biti taktične.
- Elizabeth StrongPastorova supruga, koju Peace zove sveta Elspeth, daje mudre savjete i knjigu za skupljanje sunčevih zraka.
- Dama s jorgovanimaMlada žena koja ne može hodati i skriva se iza živice, čeznući za pjevačkim životom koji je izgubila.
- Giuseppe NicoliMršav talijanski dječak prekrasna glasa koji bježi od okrutnog verglaša i nada se sigurnom domu.
Formati i dostava
- e-knjiga
- Na tvom telefonu, tabletu ili računalu, kad tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- E-knjiga s velikim slovima
- Ista knjiga s većim, jasnijim slovima, čim tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje u otprilike 14 minuta, za čitanje danas.
- Meki uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Tvrdi uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
Svaki tiskani primjerak izrađuje se po narudžbi i šalje diljem svijeta; trošak dostave prikazuje se pri završetku kupnje. E-knjiga će biti dostupna kad tekstovi knjiga budu objavljeni na internetu.
Kako funkcionira
- Počni besplatno. Danas ne plaćaš ništa; e-knjiga ove knjige ostaje ti zauvijek.
- Čitajte i naručite tisak. Više od 200.000 klasika kao e-knjige, e-knjige s većim slovima i sažeci od 15 minuta, a svaku knjigu možete naručiti u mekom uvezu, tvrdom uvezu ili velikom tisku po cijeni izrade. 5 računa po cijeni jednog.
- Najprije te podsjetimo. Besplatno 3 mjeseci, a e-poruku šaljemo ti 7 dana prije prve naplate. Zatim USD 0,14 dnevno tijekom prve godine uz godišnji plan i USD 0,27 dnevno nakon toga ili USD 0,66 dnevno uz mjesečni plan. Otkaži na internetu u dva klika.
Kupili ste knjigu zasebno? Za svaku e-knjigu i tiskanu knjigu koju kupite bez pretplate vrijedi naše jamstvo povrata novca u roku od 30 dana.
Započni godišnji plan besplatno · Započni mjesečni plan besplatno
25 jezika, usporedno
Dama s jorgovanima na 25 jezika, usporedno, odlomak po odlomak, kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu: način da učiš jezik uz knjigu koju voliš.

Dama s jorgovanima
Autor: Ruth Brown MacArthur · 1914
Kovrčava djevojčica zviždi uz živicu u Martindaleu, kanarinac joj odgovara i jedan se skriveni život počinje otvarati.
Srednja razina2–5 sati čitanja20 jezika
Učite jezik uz klasike razine srednjeŠpanjolskiFrancuskiNjemačkiTalijanskiJapanskiPortugalskiEngleskiKako određujemo razine
Izvrsno
Besplatno 3 mjeseca · počinje odmah, na bilo kojem uređaju
Čitaj besplatno3 mjeseci besplatno · otkaži kad god želišObnavlja se svake godine · Otkaži kad god želišKako funkcionira
- Čitaj i izdanje s velikim slovima
- 25 jezika, usporedno
- Tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska
- 5 računa po cijeni jednoga
Ukratko
Što se dogodi kad djevojčica koja neprestano priča, daruje i penje se upozna mladu ženu skrivenu iza živice? To je srž romana Dama s jorgovanima, Ruth Brown MacArthur, o Peace Greenfield, jednoj od 6 sestara bez roditelja koje zajedno posvoje rektor sveučilišta i njegova supruga.
Dama s jorgovanima ukratko
- Vrijeme čitanja
- O djelu 4 h 30 min3 h 35 min brzo, 5 h 25 min polako
- Trajanje
- 64.800 riječi
- Razina u knjižnici
- Srednje dulje rečenice, svakodnevne riječi
- Prvi put objavljeno
- 1914autor: Ruth Brown MacArthur
Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano
Iz sažetka za 15 minuta · Ključna ideja 1
6 sestara pronalazi kuću koja ih dočekuje
Priča počinje odlaskom 6 sestara bez roditelja iz Parkera u Martindale. Campbellovi su zajedno primili Gail, Faith, Hope, Cherry, Peace i Allee. Peace, obiteljska brbljavica, u vlaku i tramvaju postavlja bezbroj pitanja. Nitko ne žali zbog odlaska jer ih čeka novi dom.
Na postaji ih rektor, kojega sada zovu djedom, nestrpljivo čeka već 1 sat. Grli ih usred zadimljene gužve, a suze koje su u Parkeru zadržavale sada postaju suze radosnice. Kuća stoji među starim hrastovima. Peace šapće da se već osjeća kao kod kuće.
Obnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš
Pogledali ste
Koje izdanje odabrati
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje cijele knjige u otprilike 14 minuta. Odlično za prvi uvid ili podsjećanje.
Detalji
- Prvo objavljivanje
- 1914
- Jezik
- hrvatski
- Vrijeme čitanja
- 5 h 5 min
- Razina
- Srednja razina
Citiraj ovo izdanje
MacArthur, Ruth Brown. The Lilac Lady. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-lilac-lady.
MacArthur, R. B. (2026). The lilac lady. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-lilac-lady (Original work published 1914)
MacArthur, Ruth Brown. The Lilac Lady. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-lilac-lady.
@book{macarthur2026lilac,
author = {MacArthur, Ruth Brown},
title = {The Lilac Lady},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-lilac-lady},
note = {First published 1914}
}
Besplatni darovi
Besplatni pokloni u vrijednosti od USD 580 kad počneš
Svaka knjiga u svakom formatu i na 25 jezika, 5 računa po cijeni jednoga. Danas ne plaćaš ništa.
- 200.000+ e-knjiga književnih klasikaNa 25 jezika, usporedno
USD 170BESPLATNO - Sve e-knjigeNa 25 jezika, na svakom uređaju
USD 120BESPLATNO - Sažeci za 15 minutaČitaj na 25 jezika
USD 60BESPLATNO - Tisak po cijeni troška, bez maržeMeki uvez, tvrdi uvez, izdanje s velikim slovima
USD 60BESPLATNO - 5 računa po cijeni jednogaPolica za svakoga u domu
USD 170BESPLATNO - Doprinos obnovi knjižniceNovi jezici i knjige za sve
BESPLATNO
Pitanja o knjizi: Dama s jorgovanima
Mogu li je čitati besplatno?
Da. Prva ključna ideja iz sažetka za 15 minuta besplatna je, bez registracije. Započni besplatno razdoblje i cijela ti je knjiga dostupna 3 mjeseca, uz e-knjigu koju možeš trajno zadržati, još 200.000+ klasika i mogućnost naručivanja svake knjige po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima. Danas ne plaćaš ništa: šaljemo ti e-poruku 7 dana prije prvog plaćanja, a možeš otkazati putem interneta u dva klika.
Mogu li kupiti tiskanu knjigu?
Uskoro. Pripremaju se izdanja u mekom i tvrdom uvezu te izdanja s velikim slovima. Gore odaberi Meki uvez ili Tvrdi uvez, ostavi svoju adresu e-pošte i javit ćemo ti na dan kad knjigu budeš mogao naručiti po cijeni tiska.
Koliko računa dobivam?
Pet, po cijeni jednoga: ti i još 4 osobe, svatko sa svojim podacima za prijavu, policom i spremljenim mjestom čitanja u svakoj knjizi.
Mogu li otkazati kad god želim?
Da. Otkaži na internetu u dva klika kad god želiš i više ti se ništa neće naplatiti. Tijekom prvih 3 mjeseci ništa se ne naplaćuje, a 7 dana prije prve naplate šaljemo ti e-poruku.
O čemu govori Dama s jorgovanima?
Prati Peace Greenfield, djevojčicu bez roditelja posvojenu s njezinih 5 sestara, koja donosi vedrinu u novi grad. Prijateljstvo s mladom ženom koja ne može hodati dovodi do osnivanja doma za djecu.
Tko je Dama s jorgovanima?
To je mlada žena koja živi u kamenoj kući iza živice jorgovana. Nakon jahačke nesreće povukla se od svih, sve dok je prijateljstvo s Peace polako ne vrati u život.
Tko je sveta Elspeth u knjizi?
Sveta Elspeth nadimak je kojim Peace zove Elizabeth Strong, pastorovu suprugu koja se brinula o njoj u Parkeru, a poslije u Martindaleu. U istom duhu Peace pastora zove sveti Ivan.
Još djela · Ruth Brown MacArthur
Pogledaj sve knjige autoraSlične knjige
Naša misija
Knjižnica je jednom izgorjela. Ponovno je gradimo.
Svaka velika knjiga, na svakom jeziku i u svakom formatu, za svaku obitelj. Svaki plan pomaže financirati nove jezike i knjige za čitatelje koji im dosad nisu imali pristup. Pridružite se pokretu.
Pročitaj našu priču- Svaki jezikDanas 25 jezika, usporedno, a svake godine još više
- Bez otpadaTisak na zahtjev: bez skladišta, neprodanih zaliha i primjeraka koji završavaju u preradi
- Za sveMeki uvez, tvrdi uvez i izdanje s velikim slovima po cijeni tiska






















