O ovoj knjizi
Što nam mogu otkriti predaje jednog naroda — i što se događa kad se dovede u pitanje vjerodostojnost samog zapisa?
U djelu The Lenâpé and Their Legends Daniel G. Brinton istražuje povijest, jezik i vjerovanja naroda koji su Europljani nazivali Delaware. Njegov prikaz prati susrete s nizozemskim, švedskim i engleskim doseljenicima, a zatim i prisilno iseljavanje na zapad iz pradomovine uz rijeku Delaware. Običaji i priče isprepliću se s poviješću izgubljene zemlje.
U središtu knjige nalazi se Walam Olum, pjesma predstavljena kao zapis o podrijetlu i seobama, ispričan slikovnim znakovima i stihovima na jeziku Lenâpé. Brinton je povezuje s predajama o Stvoritelju i mnogim duhovima. Kasniji su znanstvenici doveli taj zapis u pitanje, pa je ovo i poučan susret sa znanošću 19. stoljeća i njezinim ograničenjima.
Što ćeš otkriti
- Domovina uz rijeku Delaware Istražite riječni krajolik koji je u središtu Brintonova prikaza povijesti naroda Lenâpé.
- Susreti i prisilno raseljavanje Pratite prikaz od prvih susreta s doseljenicima do preseljenja preko Ohija i Indiane, pa još dalje na zapad.
- Svijet duhova Otkrijte Brintonov prikaz tradicija naroda Lenâpé o Stvoritelju i duhovima u prirodi.
- Sporni Walam Olum Upoznajte pjesmu čiji slikovni znakovi i stihovi navodno čuvaju prošlost jednog naroda.
- Preispitivanje dokaza Razmotrite pristup znanstvenika iz 19. stoljeća zapisu o kojemu kasniji čitatelji žustro raspravljaju.
Kome će se svidjeti
Za čitatelje koje zanimaju povijest američkih domorodaca, proučavanje jezika i zemljopisnih imena, stari mitovi o stvaranju i seobama te detektivski rad kojim se tajanstveni dokument provjerava pomoću riječi, običaja i zapisa.
Što je unutra
Ključne ideje u sažetku za 15 minuta
- Lenape pripadaju velikoj algonkinskoj obitelji
- Istočna plemena tvorila su labav savez pod vodstvom Delawarea
- Lenape su imali 3 ogranka i miroljubivu vlast
- Svjetlost, 4 vjetra i duša oblikovali su vjerovanja naroda Lenape
- Jezik Delawarea sačuvali su njegovi govornici i misionari
- Lenape su nazvani ženama, a zatim su se preselili na zapad
- Mitovi i priče o seobi naroda Lenape opisuju njegovo podrijetlo
- Crveni zapis prolazi provjeru i biva proglašen na svoj način izvornim
Formati i dostava
- e-knjiga
- Na tvom telefonu, tabletu ili računalu, kad tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- E-knjiga s velikim slovima
- Ista knjiga s većim, jasnijim slovima, čim tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje u otprilike 13 minuta, za čitanje danas.
- Meki uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Tvrdi uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
Svaki tiskani primjerak izrađuje se po narudžbi i šalje diljem svijeta; trošak dostave prikazuje se pri završetku kupnje. E-knjiga će biti dostupna kad tekstovi knjiga budu objavljeni na internetu.
Kako funkcionira
- Počni besplatno. Danas ne plaćaš ništa; e-knjiga ove knjige ostaje ti zauvijek.
- Čitajte i naručite tisak. Više od 200.000 klasika kao e-knjige, e-knjige s većim slovima i sažeci od 15 minuta, a svaku knjigu možete naručiti u mekom uvezu, tvrdom uvezu ili velikom tisku po cijeni izrade. 5 računa po cijeni jednog.
- Najprije te podsjetimo. Besplatno 3 mjeseci, a e-poruku šaljemo ti 7 dana prije prve naplate. Zatim USD 0,14 dnevno tijekom prve godine uz godišnji plan i USD 0,27 dnevno nakon toga ili USD 0,66 dnevno uz mjesečni plan. Otkaži na internetu u dva klika.
Kupili ste knjigu zasebno? Za svaku e-knjigu i tiskanu knjigu koju kupite bez pretplate vrijedi naše jamstvo povrata novca u roku od 30 dana.
Započni godišnji plan besplatno · Započni mjesečni plan besplatno
25 jezika, usporedno
Lenape i njihove predaje na 25 jezika, usporedno, odlomak po odlomak, kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu: način da učiš jezik uz knjigu koju voliš.

Lenape i njihove predaje
Autor: Daniel G. Brinton · 1885
Oslikani zapis naroda Lenape, Walam Olum, izlazi na vidjelo zahvaljujući Rafinesqueu, a jedan znanstvenik ispituje njegovu vjerodostojnost.
Srednja razina2–5 sati čitanja20 jezika
Učite jezik uz klasike razine srednjeŠpanjolskiFrancuskiNjemačkiTalijanskiJapanskiPortugalskiEngleskiKako određujemo razine
Izvrsno
Besplatno 3 mjeseca · počinje odmah, na bilo kojem uređaju
Čitaj besplatno3 mjeseci besplatno · otkaži kad god želišObnavlja se svake godine · Otkaži kad god želišKako funkcionira
- Čitaj i izdanje s velikim slovima
- 25 jezika, usporedno
- Tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska
- 5 računa po cijeni jednoga
Ukratko
Zamislite povijest cijelog naroda naslikanu na drvenim pločicama, s pjesmom za svaki znak. Govori o potopu, golemoj zmiji, zaleđenom moru koje su ljudi prešli pješice i dolasku stranaca brodom.
Lenape i njihove predaje ukratko
- Vrijeme čitanja
- O djelu 4 h3 h 10 min brzo, 4 h 45 min polako
- Trajanje
- 57.400 riječi
- Razina u knjižnici
- Srednje dulje rečenice, svakodnevne riječi
- Prvi put objavljeno
- 1885autor: Daniel G. Brinton
Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano
Iz sažetka za 15 minuta · Ključna ideja 1
Lenape pripadaju velikoj algonkinskoj obitelji
Brinton započinje širokom zemljopisnom slikom. Između 1500 i 1600 srodna plemena Algonkina držala su atlantsku obalu od rijeke Savannah do tjesnaca Belle Isle. Svi su njihovi dijalekti potekli iz jednog starijeg jezika.
Lewis Morgan smatrao je da je taj jezik nastao uz rijeku Columbiju u Oregonu, a Horatio Hale smještao mu je početak na istok, uz Hudsonov zaljev i Labrador. Brinton se slaže s Haleom. Krijski jezik na sjeveru ima jednostavne korijene, pravilnu strukturu i jasnu gramatiku pa mu se čini najbližim prajeziku.
Obnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš
Pogledali ste
Koje izdanje odabrati
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje cijele knjige u otprilike 13 minuta. Odlično za prvi uvid ili podsjećanje.
Detalji
- Prvo objavljivanje
- 1885
- Jezik
- hrvatski
- Razina
- Srednja razina
Citiraj ovo izdanje
Brinton, Daniel G. The Lenâpé and Their Legends. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-lenape-and-their-legends.
Brinton, D. G. (2026). The Lenâpé and their legends. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-lenape-and-their-legends (Original work published 1885)
Brinton, Daniel G. The Lenâpé and Their Legends. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-lenape-and-their-legends.
@book{brinton2026lenape,
author = {Brinton, Daniel G.},
title = {The Lenâpé and Their Legends},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-lenape-and-their-legends},
note = {First published 1885}
}
Besplatni darovi
Besplatni pokloni u vrijednosti od USD 580 kad počneš
Svaka knjiga u svakom formatu i na 25 jezika, 5 računa po cijeni jednoga. Danas ne plaćaš ništa.
- 200.000+ e-knjiga književnih klasikaNa 25 jezika, usporedno
USD 170BESPLATNO - Sve e-knjigeNa 25 jezika, na svakom uređaju
USD 120BESPLATNO - Sažeci za 15 minutaČitaj na 25 jezika
USD 60BESPLATNO - Tisak po cijeni troška, bez maržeMeki uvez, tvrdi uvez, izdanje s velikim slovima
USD 60BESPLATNO - 5 računa po cijeni jednogaPolica za svakoga u domu
USD 170BESPLATNO - Doprinos obnovi knjižniceNovi jezici i knjige za sve
BESPLATNO
Pitanja o knjizi: Lenape i njihove predaje
Mogu li je čitati besplatno?
Da. Prva ključna ideja iz sažetka za 15 minuta besplatna je, bez registracije. Započni besplatno razdoblje i cijela ti je knjiga dostupna 3 mjeseca, uz e-knjigu koju možeš trajno zadržati, još 200.000+ klasika i mogućnost naručivanja svake knjige po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima. Danas ne plaćaš ništa: šaljemo ti e-poruku 7 dana prije prvog plaćanja, a možeš otkazati putem interneta u dva klika.
Mogu li kupiti tiskanu knjigu?
Uskoro. Pripremaju se izdanja u mekom i tvrdom uvezu te izdanja s velikim slovima. Gore odaberi Meki uvez ili Tvrdi uvez, ostavi svoju adresu e-pošte i javit ćemo ti na dan kad knjigu budeš mogao naručiti po cijeni tiska.
Koliko računa dobivam?
Pet, po cijeni jednoga: ti i još 4 osobe, svatko sa svojim podacima za prijavu, policom i spremljenim mjestom čitanja u svakoj knjizi.
Mogu li otkazati kad god želim?
Da. Otkaži na internetu u dva klika kad god želiš i više ti se ništa neće naplatiti. Tijekom prvih 3 mjeseci ništa se ne naplaćuje, a 7 dana prije prve naplate šaljemo ti e-poruku.
Što je Walam Olum?
To je zapis pjesama naroda Lenape, ili Delaware, sa slikovnim znakom za svaki stih. Govori o stvaranju, potopu, seobi na istok i donosi popis poglavica. Ime mu znači Crveni zapis, prema oslikanim oznakama za bilježenje.
Tko su bili Indijanci Lenape ili Delaware?
Bili su algonkinski narod iz doline rijeke Delaware u Pennsylvaniji, New Jerseyju i Delawareu. Imali su 3 ogranka, Minsi, Unami i Unalachtigo, s totemima Vuka, Kornjače i Purana. Susjedi su ih nazivali djedovima i mirotvorcima.
Je li Walam Olum krivotvorina?
Brinton izravno postavlja to pitanje. Tekst provjerava s izvornim govornicima jezika Delawarea, koji ga ocjenjuju izvornim usmenim djelom. Zaključuje da je autentičan, ali ne i vrlo star te da njegovu povijest trebaju potvrditi drugi izvori.
Slične knjige
Naša misija
Knjižnica je jednom izgorjela. Ponovno je gradimo.
Svaka velika knjiga, na svakom jeziku i u svakom formatu, za svaku obitelj. Svaki plan pomaže financirati nove jezike i knjige za čitatelje koji im dosad nisu imali pristup. Pridružite se pokretu.
Pročitaj našu priču- Svaki jezikDanas 25 jezika, usporedno, a svake godine još više
- Bez otpadaTisak na zahtjev: bez skladišta, neprodanih zaliha i primjeraka koji završavaju u preradi
- Za sveMeki uvez, tvrdi uvez i izdanje s velikim slovima po cijeni tiska






















