O ovoj knjizi
Što nam kultura otkriva kad se šali na račun ljubavi, sudi prijatelju ili hvali suprugu?
U djelu Proverbs on Women, Friendship, Love, and Marriage P.-M. Quitard okuplja francuske izreke o četiri poznata životna područja. Kratke, britke i često duhovite, prenose glasove sela, tržnice i obiteljskog stola. Neke laskaju, neke prekoravaju, a mnoge čine oboje istodobno.
Za Quitarda poslovica je više od zgodne misli: ona čuva zajedničko iskustvo neke zajednice. Ove izreke pitaju što prijateljstvo znači kad naiđu nevolje, uspoređuju pohvale ženama s podrugivanjem te otvoreno promatraju ljubav i brak. Privlačne su jer nam pružaju priliku razmisliti o tome kako obični ljudi misle, šale se i sude.
Što ćeš otkriti
- Sjećanje zajednice Otkrijte kako Quitard vidi poslovice kao zajedničko iskustvo koje se prenosi s naraštaja na naraštaj.
- Pohvale uz podsmijeh Zapazite kako izreke o ženama odražavaju tradiciju koja rijetko govori jednoglasno.
- Prijateljstvo na kušnji Razmotrite što praktična narodna mudrost očekuje od prijatelja kad ugodno društvo više nije dovoljno.
- Ljubav otvorenih očiju Istražite izreke koje ljubavi i braku pristupaju razigrano, ali i trezveno.
- Duhovitost iz svakodnevice Uživajte u britkim zapažanjima utemeljenima na poznatom svijetu susjeda, odnosa i obiteljskog života.
Kome će se svidjeti
Ova će zbirka oduševiti čitatelje koji uživaju u podrijetlu riječi, starim pričama, duhovitim izrekama i nenametljivom humoru svakodnevnih odnosa. Privući će i one koje zanima što su pisci kroz mnoga stoljeća govorili o suprugama, prijateljima, ljubavnicima i muževima.
Što je unutra
Ključne ideje u sažetku za 15 minuta
- Poslovice su mali zapisi o nekadašnjem životu
- Suprugu birajte sluhom, a ne pogledom
- Dobra supruga gradi dom i stoji uz muža
- Stare optužbe protiv žena traže pravedan odgovor
- Neobični običaji skriveni u svakodnevnim izrazima
- Žene oblikuju običaje, sinove i muške manire
- Prijateljstvo traži vrijeme, provjereno povjerenje i malo ljudi
- Iskreni prijatelji govore istinu, pošteni su s novcem i ne laskaju
- Ljubav dolazi brzo, jača odsutnošću i svađama te prkosi dobi
- Brak je lutrija, ali može biti bolji
Formati i dostava
- e-knjiga
- Na tvom telefonu, tabletu ili računalu, kad tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- E-knjiga s velikim slovima
- Ista knjiga s većim, jasnijim slovima, čim tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje u otprilike 13 minuta, za čitanje danas.
- Meki uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Tvrdi uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
Svaki tiskani primjerak izrađuje se po narudžbi i šalje diljem svijeta; trošak dostave prikazuje se pri završetku kupnje. E-knjiga će biti dostupna kad tekstovi knjiga budu objavljeni na internetu.
Kako funkcionira
- Počni besplatno. Danas ne plaćaš ništa; e-knjiga ove knjige ostaje ti zauvijek.
- Čitajte i naručite tisak. Više od 200.000 klasika kao e-knjige, e-knjige s većim slovima i sažeci od 15 minuta, a svaku knjigu možete naručiti u mekom uvezu, tvrdom uvezu ili velikom tisku po cijeni izrade. 5 računa po cijeni jednog.
- Najprije te podsjetimo. Besplatno 3 mjeseci, a e-poruku šaljemo ti 7 dana prije prve naplate. Zatim USD 0,14 dnevno tijekom prve godine uz godišnji plan i USD 0,27 dnevno nakon toga ili USD 0,66 dnevno uz mjesečni plan. Otkaži na internetu u dva klika.
Kupili ste knjigu zasebno? Za svaku e-knjigu i tiskanu knjigu koju kupite bez pretplate vrijedi naše jamstvo povrata novca u roku od 30 dana.
Započni godišnji plan besplatno · Započni mjesečni plan besplatno
25 jezika, usporedno
Poslovice o ženama, prijateljstvu, ljubavi i braku na 25 jezika, usporedno, odlomak po odlomak, kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu: način da učiš jezik uz knjigu koju voliš.

Poslovice o ženama, prijateljstvu, ljubavi i braku
Autor: P.-M. Quitard · 1861
Zašto stare francuske izreke dobru suprugu nazivaju Božjim darom, a svadljivu gorom od vraga?
Srednja razina5–10 sati čitanja20 jezika
Učite jezik uz klasike razine srednjeŠpanjolskiFrancuskiNjemačkiTalijanskiJapanskiPortugalskiEngleskiKako određujemo razine
Izvrsno
Besplatno 3 mjeseca · počinje odmah, na bilo kojem uređaju
Čitaj besplatno3 mjeseci besplatno · otkaži kad god želišObnavlja se svake godine · Otkaži kad god želišKako funkcionira
- Čitaj i izdanje s velikim slovima
- 25 jezika, usporedno
- Tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska
- 5 računa po cijeni jednoga
Ukratko
Zašto bi knjiga starih izreka posvetila stranice glavi koje nema, uzdi šutnje i kokoši koja kukuriče? P.-M.
Poslovice o ženama, prijateljstvu, ljubavi i braku ukratko
- Vrijeme čitanja
- O djelu 6 h 55 min5 h 30 min brzo, 8 h 15 min polako
- Trajanje
- 99.300 riječi
- Razina u knjižnici
- Srednje dulje rečenice, svakodnevne riječi
- Prvi put objavljeno
- 1861autor: P.-M. Quitard
Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano
Iz sažetka za 15 minuta · Ključna ideja 1
Poslovice su mali zapisi o nekadašnjem životu
Quitard poslovicu smatra zapisom o narodnim običajima. Nakon višegodišnjeg proučavanja objavio je 1842. rječnik francuskih poslovica, čitan i izvan Francuske. Poslije ga je preradio i proširio svoja istraživanja. Ova knjižica izdvaja 4 teme i svaku oslikava izrekama.
Natuknice obično počinju poslovicom kao naslovom. Quitard zatim tumači značenje, traži podrijetlo i navodi slične izreke iz drugih zemalja.
Obnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš
Pogledali ste
Koje izdanje odabrati
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje cijele knjige u otprilike 13 minuta. Odlično za prvi uvid ili podsjećanje.
Detalji
- Prvo objavljivanje
- 1861
- Jezik
- hrvatski
- Vrijeme čitanja
- 8 h 5 min
- Razina
- Srednja razina
Citiraj ovo izdanje
Quitard, P.-M. Proverbs on Women, Friendship, Love, and Marriage. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/proverbs-on-women-friendship-love-and-marriage.
Quitard, P.-M. (2026). Proverbs on women, friendship, love, and marriage. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/proverbs-on-women-friendship-love-and-marriage (Original work published 1861)
Quitard, P.-M. Proverbs on Women, Friendship, Love, and Marriage. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/proverbs-on-women-friendship-love-and-marriage.
@book{quitard2026proverbs,
author = {Quitard, P.-M.},
title = {Proverbs on Women, Friendship, Love, and Marriage},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/proverbs-on-women-friendship-love-and-marriage},
note = {First published 1861}
}
Besplatni darovi
Besplatni pokloni u vrijednosti od USD 580 kad počneš
Svaka knjiga u svakom formatu i na 25 jezika, 5 računa po cijeni jednoga. Danas ne plaćaš ništa.
- 200.000+ e-knjiga književnih klasikaNa 25 jezika, usporedno
USD 170BESPLATNO - Sve e-knjigeNa 25 jezika, na svakom uređaju
USD 120BESPLATNO - Sažeci za 15 minutaČitaj na 25 jezika
USD 60BESPLATNO - Tisak po cijeni troška, bez maržeMeki uvez, tvrdi uvez, izdanje s velikim slovima
USD 60BESPLATNO - 5 računa po cijeni jednogaPolica za svakoga u domu
USD 170BESPLATNO - Doprinos obnovi knjižniceNovi jezici i knjige za sve
BESPLATNO
Pitanja o knjizi: Poslovice o ženama, prijateljstvu, ljubavi i braku
Mogu li je čitati besplatno?
Da. Prva ključna ideja iz sažetka za 15 minuta besplatna je, bez registracije. Započni besplatno razdoblje i cijela ti je knjiga dostupna 3 mjeseca, uz e-knjigu koju možeš trajno zadržati, još 200.000+ klasika i mogućnost naručivanja svake knjige po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima. Danas ne plaćaš ništa: šaljemo ti e-poruku 7 dana prije prvog plaćanja, a možeš otkazati putem interneta u dva klika.
Mogu li kupiti tiskanu knjigu?
Uskoro. Pripremaju se izdanja u mekom i tvrdom uvezu te izdanja s velikim slovima. Gore odaberi Meki uvez ili Tvrdi uvez, ostavi svoju adresu e-pošte i javit ćemo ti na dan kad knjigu budeš mogao naručiti po cijeni tiska.
Koliko računa dobivam?
Pet, po cijeni jednoga: ti i još 4 osobe, svatko sa svojim podacima za prijavu, policom i spremljenim mjestom čitanja u svakoj knjizi.
Mogu li otkazati kad god želim?
Da. Otkaži na internetu u dva klika kad god želiš i više ti se ništa neće naplatiti. Tijekom prvih 3 mjeseci ništa se ne naplaćuje, a 7 dana prije prve naplate šaljemo ti e-poruku.
O čemu govori knjiga Poslovice o ženama, prijateljstvu, ljubavi i braku?
Knjiga okuplja francuske poslovice i izreke o 4 teme te svaku objašnjava komentarom. Quitard istražuje podrijetlo, uspoređuje inačice iz drugih zemalja i citira pisce od Salomona do Montaignea, dajući mnogim kratkim izrekama povijest i značenje.
Tko je bio P.-M. Quitard?
Quitard je bio francuski proučavatelj poslovica koji je umro 1882. Objavio je rječnik francuskih poslovica 1842., a poslije pisao studije o poslovičnom jeziku. Ova se knjiga oslanja na njegov rukopis kako bi prikazala žene, prijateljstvo, ljubav i brak.
Je li knjiga usmjerena protiv žena?
Nije. Quitard prenosi mnoge grube izreke, ali im često i odgovara. Najavljuje da će o ženskim vrlinama i manama govoriti otvoreno i s poštovanjem, tvrdi da muškarci dijele krivnju za njihove mane te hvali njihov utjecaj na djecu i običaje.
Slične knjige
Naša misija
Knjižnica je jednom izgorjela. Ponovno je gradimo.
Svaka velika knjiga, na svakom jeziku i u svakom formatu, za svaku obitelj. Svaki plan pomaže financirati nove jezike i knjige za čitatelje koji im dosad nisu imali pristup. Pridružite se pokretu.
Pročitaj našu priču- Svaki jezikDanas 25 jezika, usporedno, a svake godine još više
- Bez otpadaTisak na zahtjev: bez skladišta, neprodanih zaliha i primjeraka koji završavaju u preradi
- Za sveMeki uvez, tvrdi uvez i izdanje s velikim slovima po cijeni tiska






















