13 percÖsszefoglalóOlvasd el a könyvet és a 15 perces összefoglalót, vagy kérd nyomtatott, illetve nagybetűs kiadásban önköltségi áron
Hangoskönyv-kiadásPuhatáblás kiadás · 6 × 9 in · hamarosan nyomtatásbanKeménytáblás kiadás · 6 × 9 in · hamarosan nyomtatásbanA könyvről
Mit árul el egy kultúráról, ha tréfát űz a szerelemből, megítél egy barátot vagy dicsér egy feleséget?
A Proverbs on Women, Friendship, Love, and Marriage című kötetben P.-M. Quitard négy ismerős életterület köré gyűjti a francia mondásokat. Rövidek, velősek és gyakran mulatságosak, hangjuk a faluból, a piacról és a családi asztal mellől szól. Némelyik hízeleg, mások megfeddnek – és sok egyszerre teszi mindkettőt.
Quitard szerint egy közmondás több egyszerű, hasznos gondolatnál: megőrzi egy közösség közös tapasztalatait. Ezek a mondások azt kérdezik, mit jelent a barátság, ha baj közeleg; a nők dicséretét gúnnyal állítják párba; a szerelemre és a házasságra pedig tiszta tekintettel néznek. Vonzerejük abban rejlik, hogy elgondolkodtatnak azon, miként gondolkodnak, tréfálkoznak és ítélnek a hétköznapi emberek.
Amit felfedezhetsz
- Egy közösség emlékezete Ismerd meg Quitard felfogását a közmondásokról mint nemzedékeken át öröklődő közös tapasztalatokról.
- Dicséret és gúny egymás mellett Figyeld meg, miként mutatják meg a nőkről szóló mondások, hogy egy hagyomány hangja ritkán egységes.
- Próbára tett barátság Gondolkodj el azon, mit kíván a barátoktól a népi bölcsesség, amikor már nem elég a gondtalan együttlét.
- Józan tekintet a szerelemre Fedezz fel mondásokat, amelyek egyszerre játékosan és józan ítélettel közelítenek a szerelemhez és a házassághoz.
- Otthonos szellemesség Élvezd a szomszédok, emberi kapcsolatok és családi élet ismerős világából merítő, éles megfigyeléseket.
Kinek fog tetszeni?
Imádni fogják ezt a gyűjteményt azok, akik örömüket lelik a szavak eredetében, a régi történetekben, a szellemes mondásokban és a mindennapi kapcsolatok halk komikumában.
Mit találsz benne?
A fő gondolatok a 15 perces összefoglalóban
- A közmondások az egykori élet apró emlékei
- Feleségválasztáskor a füledre hallgass, ne a szemedre
- A jó feleség otthont teremt, és férje mellett jár
- A nőket érő régi vádak méltányos választ kívánnak
- Különös szokások rejtőznek a hétköznapi fordulatokban
- A nők formálják a szokásokat, a fiúkat és a férfiak viselkedését
- A barátsághoz idő, kipróbált bizalom és kevés ember kell
- Az igaz barát őszinte, tisztességesen bánik a pénzzel, és nem hízeleg
- A szerelem gyorsan támad, távollét és civódás táplálja, és dacol a korral
- A házasság szerencsejáték, de jobbá tehető
Formátumok és kézbesítés
- e-könyv
- Telefonon, táblagépen vagy számítógépen, amint a könyv szövege elérhető online.
- Nagybetűs e-könyv
- Ugyanaz a könyv nagyobb, jól olvasható betűkkel, amint a könyv szövege elérhető lesz online.
- 15 perces összefoglaló
- A fő gondolatok körülbelül 13 percben, hogy még ma elolvashasd.
- Puhatáblás kiadás
- 6 × 9 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Keménytáblás kiadás
- 6 × 9 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Puhatáblás, nagybetűs kiadás
- 8.5 × 11 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Keménytáblás, nagybetűs kiadás
- 8.5 × 11 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
Minden nyomtatott példány rendelésre készül, és világszerte kiszállítjuk; a szállítási díj a fizetésnél látható. Az e-könyv akkor nyílik meg, amikor a könyvek szövegei online elérhetővé válnak.
Hogyan működik?
- Kezdd ingyen. Ma nem kell fizetned; ennek a könyvnek az e-könyves változata örökre a tiéd.
- Olvass és nyomtass. Több mint 200 000 klasszikus e-könyvként, nagybetűs e-könyvként és 15 perces összefoglalóként, valamint bármelyik könyv nyomtatva, önköltségi áron, puha vagy kemény borítóval, illetve nagybetűs kiadásban. Öt fiók egy áráért.
- Előbb emlékeztetünk. 3 hónapig ingyenes, és az első fizetés előtt 7 nappal e-mailben értesítünk. Utána az éves csomagban az első évben napi USD 0,14, majd napi USD 0,27, vagy a havi csomagban napi USD 0,66. Online, két kattintással lemondhatod.
Külön vásároltad? Minden előfizetés nélkül vásárolt e-könyvre és nyomtatott könyvre 30 napos pénzvisszafizetési garanciát vállalunk.
Kezdd el az éves csomagot ingyen · Kezdd el a havi csomagot ingyen
25 nyelven, egymás mellett
Bölcs mondások nőkről, barátságról, szerelemről és házasságról 25 nyelven, egymás mellett, bekezdésről bekezdésre, amint a könyv szövegei felkerülnek az oldalra: így tanulhatsz nyelvet egy szeretett könyvvel.
Bölcs mondások nőkről, barátságról, szerelemről és házasságról
Szerző: P.-M. Quitard · 1861
Miért nevezik a régi francia mondások a jó feleséget Isten ajándékának, a házsártost pedig az ördögnél is rosszabbnak?
Középszint5–10 óra olvasás20 nyelven
Tanulj nyelvet közepes klasszikussalSpanyolFranciaNémetOlaszJapánPortugálAngolHogyan mérjük a szinteket?
Kiváló
3 hónapig ingyen · azonnal kezdheted, bármilyen eszközön
Olvass ingyen3 hónapig ingyen · bármikor lemondhatodÉvente megújul · Bármikor lemondhatodHogyan működik?
- Olvasd, nagybetűs kiadásban is
- 25 nyelven, egymás mellett
- Nyomtatott és nagybetűs kiadás, önköltségen
- 5 fiók egy áráért
Röviden
Miért szentel egy régi mondásokat gyűjtő könyv oldalakat egy hiányzó fejnek, a hallgatás kantárjának és egy kukorékoló tyúknak? Mert P.-M.
Bölcs mondások nőkről, barátságról, szerelemről és házasságról dióhéjban
- Olvasási idő
- 6 h 55 min bemutatása5 h 30 min gyors, 8 h 15 min lassú
- Időtartam
- 99 300 szó
- Könyvtári szint
- Közepes hosszabb mondatok, hétköznapi szavak
- Első megjelenés
- 1861írta: P.-M. Quitard
Olvasási idő 238 szó/perc sebességgel (gyorsan: 300, lassan: 200). Mennyi idő elolvasni a klasszikusokat? · Frissítve
A 15 perces összefoglalóból · 1. fő gondolat
A közmondások az egykori élet apró emlékei
Quitard a közmondásokat a nemzeti szokások lenyomatának tekinti. 1842-ben kiadott francia közmondásszótára Franciaországban és külföldön is olvasókra talált. Ez a kis könyv 4 témakör mondásait emeli ki, és mindegyikről képet rajzol.
A szócikkek rendszerint egy mondással kezdődnek. Quitard elmagyarázza a jelentését, felkutatja az eredetét, és több ország párhuzamait sorakoztatja mellé. Egy rövid fordulatból népes társalgás bontakozik ki, Salamontól és Homérosztól Montaigne-en és Pascalon át Voltaire-ig.
Évente megújul · Bármikor lemondhatod
Ezt nézted meg:
Melyik kiadás illik hozzám?
- 15 perces összefoglaló
- A teljes könyv legfontosabb gondolatai körülbelül 13 percben. Jó első betekintésnek vagy ismétlésnek.
Részletek
- Első megjelenés
- 1861
- Nyelv
- magyar
- Olvasási idő
- 8 óra 5 perc
- Szint
- Középszint
A kiadás hivatkozása
Quitard, P.-M. Proverbs on Women, Friendship, Love, and Marriage. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/proverbs-on-women-friendship-love-and-marriage.
Quitard, P.-M. (2026). Proverbs on women, friendship, love, and marriage. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/proverbs-on-women-friendship-love-and-marriage (Original work published 1861)
Quitard, P.-M. Proverbs on Women, Friendship, Love, and Marriage. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/proverbs-on-women-friendship-love-and-marriage.
@book{quitard2026proverbs,
author = {Quitard, P.-M.},
title = {Proverbs on Women, Friendship, Love, and Marriage},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/proverbs-on-women-friendship-love-and-marriage},
note = {First published 1861}
}
Ingyenes ajándékok
USD 580 értékű ingyenes ajándék kezdéskor
Minden könyv, minden formátumban és 25 nyelven, 5 fiók egy áráért. Ma nem kell fizetned.
- 200 000+ klasszikus e-könyv25 nyelven, egymás mellett
USD 170INGYENES - Minden e-könyv25 nyelven, bármilyen eszközön
USD 120INGYENES - 15 perces összefoglalókOlvass 25 nyelven
USD 60INGYENES - Nyomtatás önköltségen, felár nélkülPuhatáblás kiadás, keménytáblás kiadás, nagybetűs kiadás
USD 60INGYENES - 5 fiók egy áráértSaját könyvespolc mindenkinek otthon
USD 170INGYENES - Részvétel a könyvtár újjáépítésébenÚj nyelvek és könyvek mindenkinek
INGYENES
Kérdések a műről: Bölcs mondások nőkről, barátságról, szerelemről és házasságról
Elolvashatom ingyen?
Igen. A 15 perces összefoglaló első fő gondolatát ingyen elolvashatod, regisztráció nélkül. Kezdd ingyen, és a teljes könyv a tiéd 3 hónapig, az e-könyvet pedig meg is tarthatod. Emellett további 200 000+ klasszikushoz férhetsz hozzá, és bármely könyvet kinyomtathatod nyomtatási önköltségen, puhatáblás, keménytáblás vagy nagybetűs kiadásban. Ma nem kell fizetned: az első fizetésed előtt 7 nappal e-mailben értesítünk, és online, két kattintással lemondhatod.
Megvehetem a nyomtatott könyvet?
Hamarosan. A puhatáblás, keménytáblás és nagybetűs kiadások előkészületben vannak. Válaszd fent a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás lehetőséget, add meg az e-mail-címedet, és szólunk azon a napon, amikor már megrendelheted nyomtatási önköltségen.
Hány fiókot kapok?
Ötöt, egy áráért: te és további 4 ember, mindannyian saját bejelentkezéssel, könyvespolccal és minden könyvnél külön elmentett olvasási hellyel.
Bármikor lemondhatom?
Igen. Bármikor lemondhatod online, két kattintással, és utána már nem terhelünk további díjat. Az első 3 hónapban semmit sem kell fizetned, és az első fizetés előtt 7 nappal e-mailben értesítünk.
Miről szól a Bölcs mondások nőkről, barátságról, szerelemről és házasságról?
4 témakör francia közmondásait és szólásait gyűjti össze, és mindegyikhez magyarázatot fűz. Quitard feltárja eredetüket, összeveti őket más országok változataival, és Salamontól Montaigne-ig számos szerzőt idéz, így sok rövid mondásnak ad történelmi hátteret és értelmet.
Ki volt P.-M. Quitard?
Quitard a közmondások francia kutatója volt, 1882-ben halt meg. 1842-ben francia közmondásszótárt adott ki, később pedig a közmondások nyelvéről írt tanulmányokat. Ez a könyv a kéziratára támaszkodva mutatja be a nőket, a barátságot, a szerelmet és a házasságot.
Nőellenes a könyv?
Nem. Quitard sok kemény mondást idéz, de gyakran válaszol is rájuk. Mint mondja, a nők erényeiről és hibáiról őszintén, tisztelettel kíván beszélni. Azzal érvel, hogy hibáikért a férfiak is felelősek, és méltatja a gyermekekre és a szokásokra gyakorolt hatásukat.
A szerző
P.-M. Quitard
1792–1882 · Francia nyelvtudós és drámaíró
Pierre-Marie Quitard (1792–1882) francia nyelvész és drámaíró volt. A francia nyelvről és a közmondásokról írt. Közmondásszótára, a Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes 1842-ben jelent meg. Emellett nőkről, barátságról, szerelemről és házasságról szóló közmondásokat gyűjtött össze.
Hasonló könyvek
Küldetésünk
A könyvtár egyszer leégett. Mi újjáépítjük.
Minden nagyszerű könyv, minden nyelven és formátumban, minden családnak. Minden csomag hozzájárul ahhoz, hogy új nyelveken is elérhetővé tegyünk könyveket olyan olvasóknak, akiknek eddig nem volt erre lehetőségük. Csatlakozz a kezdeményezéshez.
Olvasd el a történetünket- Minden nyelvenMa 25 nyelven, egymás mellett, és évről évre több nyelven
- Pazarlás nélkülNyomtatás rendelésre: nincsenek raktárak, eladatlan készletek vagy bezúzott példányok
- MindenkinekPuhatáblás, keménytáblás és nagybetűs kiadás nyomtatási önköltségen
Népszerű könyvek ebben a műfajban: philosophy & ideas
Összes megtekintése
