O ovoj knjizi
Što dužnost zahtijeva kad su ljudi protiv kojih se morate boriti članovi vaše obitelji?
U stihovnom epu Maha-bharata Romesha Chundera Dutta Pandave i Kaurave dijele kraljevsku obitelj, ali se sukobljavaju oko nasljedstva. Yudhishthira traži pravdu, Bhima raspolaže golemom snagom, a Arjuna se ističe u boju. Njima se suprotstavlja Duryodhana, koji odbija prihvatiti njihove zahtjeve. Njihovo suparništvo pretvara kraljevsku vlast u bolnu borbu oko odanosti, časti i prava na vladanje.
Igra kockama prenosi sukob u kraljevsku dvoranu, gdje Yudhishthirino kockanje izlaže njegove braću i Draupadi poniženju i progonstvu. Daleko od vlasti strpljenje i odlučnost suočavaju se s novim kušnjama. Kako se približava pitanje povratka, ponos i nepovjerenje ugrožavaju pregovore. Dharmu — ispravno ponašanje i dužnost — teško je prosuditi kad obećanja i odgovornosti vuku u različitim smjerovima.
Što ćeš otkriti
- Podijeljena obitelj Pratite kako se zajedničko nasljedstvo pretvara u gorak sukob oko pravde i moći.
- Kraljevska dvorana Uđite u dvoranu za igru kockama, gdje odluke jednog čovjeka dovode cijelu obitelj u opasnost.
- Draupadi u središtu zbivanja Upoznajte ženu čija čast leži u srži kraljevskog sukoba.
- Ratnici razapeti između odanosti Upoznajte Bhishmu, Dronu i Karnu, čije osobne obveze dodatno kompliciraju strane kojima služe.
- Epska pjesma u stihovima Prođite kroz dvorski život, brak, progonstvo i bitku, gdje javna vještina zaoštrava privatno suparništvo.
Kome će se svidjeti
Ova knjiga odgovara ljubiteljima junačkih priča, suparništva rođaka, odanih prijatelja, domišljatih krinki i kraljica kojima je nanesena nepravda. Odgovara i čitateljima koji vole temeljnu priču indijskog epa u ritmičnim stihovima, sa živopisnim slikama bitaka, bogova u oblacima i nježnih obiteljskih prizora.
Što je unutra
Ključne ideje u sažetku za 15 minuta
- Turnir otkriva prinčeve i njihovo suparništvo
- Arjunov suparnik kruni nepoznatog strijelca
- Arjun osvaja Draupadi prerušen u brahmana
- Carska svečanost završava počašću Krišni i izazovom
- Namještena igra kockama stoji Pandave svega
- Priča o Savitri pokazuje ljubav koja se raspravlja sa Smrću
- Godina pod krinkom završava otmicom stoke
- Molba za mir odbijena je u Hastini
- Obećanje, odanost i rodbinske veze stavljaju dužnost na kušnju
- Suparništvo Arjuna i Karne i način na koji ga stihovi pripovijedaju
Tko je tko
- YudhishthirNajstariji Pandav, istinoljubiv i pobožan, koji drži riječ unatoč gubicima i progonstvu te traži kraljevstvo koje mu po pravu pripada.
- ArjunTreći Pandav i najbolji strijelac, koji osvaja Draupadi, kao prijatelj služi Krišni i traži slavu u borbi.
- BhimaDrugi Pandav, moćni borac buzdovanom, koji se zaklinje osvetiti uvredu nanesenu Draupadi i štiti svoju braću.
- DraupadiPrinceza Panchale, koju osvaja Arjun, koja se suprotstavlja dvoru Kurua i poziva svoje muževe da postupaju pravedno.
- DuryodhanOholi najstariji sin Dhrita-rashtre, koji zavidi rođacima i odlučan je zadržati cijelo kraljevstvo Kurua za sebe.
- KarnaStrijelac nepoznata podrijetla u zlatnom oklopu, kojeg je Duryodhan učinio kraljem i uz kojeg ga vežu zahvalnost i suparništvo s Arjunom.
- KrišnaPoglavar Dwarke, prijatelj i savjetnik Pandava, koji moli za mir i upravlja Arjunovim bojnim kolima.
- PrithaMajka Pandava, koja čuva tajnu o Karni i tuguje nad sudbinom svojih sinova.
Formati i dostava
- e-knjiga
- Na tvom telefonu, tabletu ili računalu, kad tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- E-knjiga s velikim slovima
- Ista knjiga s većim, jasnijim slovima, čim tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- Audioknjiga
- Čita Lucas Linden, u cijelosti. Dostupno čim snimka bude na internetu.
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje u otprilike 14 minuta, za čitanje danas.
- Meki uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Tvrdi uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
Svaki tiskani primjerak izrađuje se nakon narudžbe i šalje diljem svijeta; trošak dostave prikazuje se pri plaćanju. E-knjiga i audioknjiga postaju dostupne kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu.
Kako funkcionira
- Počni besplatno. Danas ne plaćaš ništa; e-knjiga ove knjige ostaje ti zauvijek.
- Čitaj, slušaj i tiskaj. 200.000+ klasika u obliku e-knjige, e-knjige s velikim slovima, audioknjige i sažetka za 15 minuta te svaka knjiga po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima, uz 5 računa po cijeni jednoga.
- Najprije te podsjetimo. Besplatno 3 mjeseci, a e-poruku šaljemo ti 7 dana prije prve naplate. Zatim USD 0,14 dnevno tijekom prve godine uz godišnji plan i USD 0,27 dnevno nakon toga ili USD 0,66 dnevno uz mjesečni plan. Otkaži na internetu u dva klika.
Kupujete zasebno? Za svaku e-knjigu, audioknjigu i tiskanu knjigu koju kupite bez plana nudimo jamstvo povrata novca u roku od 30 dana.
Započni godišnji plan besplatno · Započni mjesečni plan besplatno
25 jezika, usporedno
Mahabharata na 25 jezika, usporedno, odlomak po odlomak, kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu: način da učiš jezik uz knjigu koju voliš.

Mahabharata
Autor: Romesh Chunder Dutt
Dvije obitelji rođaka, namještena igra kockama i obeščašćena kraljica guraju indijske kraljeve u rat.
Zahtjevno2–5 sati čitanja20 jezika
Učite jezik uz klasike razine zahtjevnoŠpanjolskiFrancuskiNjemačkiTalijanskiJapanskiPortugalskiEngleskiKako određujemo razine
Izvrsno
Besplatno 3 mjeseca · počinje odmah, na bilo kojem uređaju
Čitaj besplatno3 mjeseci besplatno · otkaži kad god želišBesplatno 3 mjeseca, zatim USD 0,14 dnevnoOtkaži kad god želišKako funkcionira
- Čitaj ili slušaj
- 25 jezika, usporedno
- Tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska
- 5 računa po cijeni jednoga
Ukratko
Zamislite borilište uz kristalnu fontanu u drevnom kraljevstvu Kurua. Trube odjekuju, tisuće ljudi promatraju mlade prinčeve, a stranac u zlatnom oklopu izaziva najboljeg strijelca.
Mahabharata ukratko
- Vrijeme čitanja
- O djelu 3 h 30 min2 h 45 min brzo, 4 h 5 min polako
- Trajanje
- 49.500 riječi
- Razina u knjižnici
- Zahtjevno duge rečenice, bogat rječnik
Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano
Iz sažetka za 15 minuta · Ključna ideja 1
Turnir otkriva prinčeve i njihovo suparništvo
Duttova prva knjiga, Turnir, počinje u Hastini, prijestolnici Kurua. Slijepi kralj Dhrita-rashtra odgaja 5 sinova pokojnog brata Pandua uz svojih 100 sinova. Njihov učitelj Drona predlaže da prinčevi pokažu što su naučili, a mudri Vidura priprema borilište.
Drona izlazi sav u bijelom, sa sinom uz bok.
Besplatno 3 mjeseca · Otkaži kad god želiš
Pogledali ste
Koje izdanje odabrati
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje cijele knjige u otprilike 14 minuta. Odlično za prvi uvid ili podsjećanje.
Detalji
- Jezik
- hrvatski
- Razina
- Zahtjevno
Citiraj ovo izdanje
Dutt, Romesh Chunder. Maha-bharata. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/maha-bharata.
Dutt, R. C. (2026). Maha-bharata. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/maha-bharata
Dutt, Romesh Chunder. Maha-bharata. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/maha-bharata.
@book{dutt2026mahabharata,
author = {Dutt, Romesh Chunder},
title = {Maha-bharata},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/maha-bharata}
}
Besplatni darovi
Besplatni pokloni u vrijednosti od USD 580 kad počneš
Svaka knjiga u svakom formatu i na 25 jezika, 5 računa po cijeni jednoga. Danas ne plaćaš ništa.
- 200.000+ e-knjiga književnih klasikaNa 25 jezika, usporedno
USD 170BESPLATNO - Svaka audioknjigaNa 25 jezika, na svakom uređaju
USD 120BESPLATNO - Sažeci za 15 minutaČitaj ili slušaj na 25 jezika
USD 60BESPLATNO - Tisak po cijeni troška, bez maržeMeki uvez, tvrdi uvez, izdanje s velikim slovima
USD 60BESPLATNO - 5 računa po cijeni jednogaPolica za svakoga u domu
USD 170BESPLATNO - Doprinos obnovi knjižniceNovi jezici i knjige za sve
BESPLATNO
Pitanja o knjizi: Mahabharata
Mogu li je čitati besplatno?
Da. Prva ključna ideja iz sažetka za 15 minuta besplatna je, bez registracije. Započni besplatno razdoblje i cijela ti je knjiga dostupna 3 mjeseca, uz e-knjigu koju možeš trajno zadržati, još 200.000+ klasika i mogućnost naručivanja svake knjige po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima. Danas ne plaćaš ništa: šaljemo ti e-poruku 7 dana prije prvog plaćanja, a možeš otkazati putem interneta u dva klika.
Mogu li kupiti tiskanu knjigu?
Uskoro. Pripremaju se izdanja u mekom i tvrdom uvezu te izdanja s velikim slovima. Gore odaberi Meki uvez ili Tvrdi uvez, ostavi svoju adresu e-pošte i javit ćemo ti na dan kad knjigu budeš mogao naručiti po cijeni tiska.
Koliko računa dobivam?
Pet, po cijeni jednoga: ti i još 4 osobe, svatko sa svojim podacima za prijavu, policom i spremljenim mjestom čitanja u svakoj knjizi.
Mogu li otkazati kad god želim?
Da. Otkaži na internetu u dva klika kad god želiš i više ti se ništa neće naplatiti. Tijekom prvih 3 mjeseci ništa se ne naplaćuje, a 7 dana prije prve naplate šaljemo ti e-poruku.
O čemu govori Mahabharata?
Govori o 2 ogranka kraljevske obitelji Kurua, 5 braće Pandava i njihovih 100 rođaka. Zavist, namještena igra kockama i progonstvo vode do golemog rata. Krišna vodi Pandave, a dužnost, odanost i čast pokreću radnju.
Tko su Pandavi?
Pandavi su 5 sinova kralja Pandua: Yudhishthir, Bhima, Arjun, Nakula i Sahadeva. Svaki je rođen blagoslovom jednog boga. Draupadi im je zajednička kraljica, a odgojio ih je njihov slijepi stric Dhrita-rashtra.
Tko je Karna i zašto je važan?
Karna je strijelac nepoznata podrijetla u zlatnom oklopu, rođen zahvaljujući bogu sunca. Duryodhan ga čini kraljem Ange, a on postaje Duryodhanov najbliži prijatelj. Njegovo suparništvo s Arjunom naziva se središnjom temom epa.
Slične knjige
Naša misija
Knjižnica je jednom izgorjela. Ponovno je gradimo.
Svaka velika knjiga, na svakom jeziku i u svakom formatu, za svaku obitelj. Svaki plan pomaže financirati nove jezike, nove audioknjige i knjige za čitatelje koji ih nikad nisu imali. Pridruži se pokretu.
Pročitaj našu priču- Svaki jezikDanas 25 jezika, usporedno, a svake godine još više
- Bez otpadaTisak na zahtjev: bez skladišta, neprodanih zaliha i primjeraka koji završavaju u preradi
- Za sveMeki uvez, tvrdi uvez i izdanje s velikim slovima po cijeni tiska






















