O ovoj knjizi
Mala rupa u zidu pansiona otvara pogled na živote koje nitko ne namjerava dijeliti.
U romanu The Inferno Henrija Barbussea, usamljeni muškarac unajmljuje sobu u pariškom pansionu. Kroz mali otvor može vidjeti i čuti što se događa u susjednoj sobi. Promatra ljubavnike kako se sastaju, bolest kako donosi patnju i osobne sumnje kako izlaze na vidjelo. Običan se život odvija pred neznancem koji ostaje neviđen.
No promatranje ga ne ostavlja ravnodušnim. Ono što vidi potiče ga da se zapita o želji, samoći, smrti i vjeri. Barbusse jednostavno špijuniranje pretvara u snažno istraživanje skrivenih života — i usamljena uma koji pokušava razumjeti ono što mu se otkriva.
Što ćeš otkriti
- Susjedna soba Zakoračite u pariški pansion u kojem mali otvor čini tuđe živote neugodno bliskima.
- Život bez maske Gledajte kako ljubav, tuga i sram izlaze na vidjelo kad ljudi misle da ih nijedan neznanac ne može vidjeti.
- Teret promatranja Pratite usamljenog promatrača dok ga privatni trenuci ne uvuku u pitanja veća od njega samoga.
- Vjera uz sumnju Susretnite tiha pitanja vjere uz bol bolesti i blizinu smrti.
- Uznemirujuća blizina Osjetite nelagodu dok izdaleka promatrate intimne živote koje nijedan zid ne može posve zakloniti.
Kome će se svidjeti
Ova će vam se knjiga svidjeti ako volite intimne prizore, duboka promišljanja o ljubavi i smrti te pripovjedača koji svijet promatra kroz pukotinu. Odgovara čitateljima koji vole francusku prozu, velika pitanja u malim sobama i tihu dramu običnih života.
Što je unutra
Ključne ideje u sažetku za 15 minuta
- Prazna soba otkriva čovjeku njegovu samoću
- Pukotina u zidu otvara skriveni svijet
- Dvoje djece otkriva prvi pogled ljubavi
- Ljubavnici ne mogu pobjeći strahu
- Amy plače, a pjesma joj odgovara
- Dolaze umirući putnik i mlada pratilja
- Rođenje, vjera i dar ljepote
- Promatrač krade istinu i plaća cijenu
Tko je tko
- PripovjedačUsamljeni 30-godišnji bankovni činovnik koji buši otvor prema susjednoj sobi kako bi otkrio pravu, skrivenu istinu o ljudima.
- AmyUdana žena koja nalazi ljubavnika da pobjegne dosadi, a zatim plače zbog prolaznosti, samoće i smrti.
- PjesnikAmyn ljubavnik, zgodan pisac koji govori o vječnosti, a najljepše riječi nalazi kad govori o svojim pjesmama.
- PhilipBogataš koji je mnogo putovao, smrtno je bolestan, voli svoju mladu pratilju i grčevito se drži uspomena.
- AnnaVisoka, plavokosa mlada žena koja se predano brine za Philipa, dok joj srce pripada drugom muškarcu.
- MichelTamnokosi, zgodni mladić kojeg Anna voli i koji čezne za ponovnim susretom s njom.
- Gospođa LemercierVlasnica pansiona koju više brinu kuća i vlastiti ugled nego bolesni gosti.
Formati i dostava
- e-knjiga
- Na tvom telefonu, tabletu ili računalu, kad tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- E-knjiga s velikim slovima
- Ista knjiga s većim, jasnijim slovima, čim tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje u otprilike 14 minuta, za čitanje danas.
- Meki uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Tvrdi uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
Svaki tiskani primjerak izrađuje se po narudžbi i šalje diljem svijeta; trošak dostave prikazuje se pri završetku kupnje. E-knjiga će biti dostupna kad tekstovi knjiga budu objavljeni na internetu.
Kako funkcionira
- Počni besplatno. Danas ne plaćaš ništa; e-knjiga ove knjige ostaje ti zauvijek.
- Čitajte i naručite tisak. Više od 200.000 klasika kao e-knjige, e-knjige s većim slovima i sažeci od 15 minuta, a svaku knjigu možete naručiti u mekom uvezu, tvrdom uvezu ili velikom tisku po cijeni izrade. 5 računa po cijeni jednog.
- Najprije te podsjetimo. Besplatno 3 mjeseci, a e-poruku šaljemo ti 7 dana prije prve naplate. Zatim USD 0,14 dnevno tijekom prve godine uz godišnji plan i USD 0,27 dnevno nakon toga ili USD 0,66 dnevno uz mjesečni plan. Otkaži na internetu u dva klika.
Kupili ste knjigu zasebno? Za svaku e-knjigu i tiskanu knjigu koju kupite bez pretplate vrijedi naše jamstvo povrata novca u roku od 30 dana.
Započni godišnji plan besplatno · Započni mjesečni plan besplatno
25 jezika, usporedno
Pakao na 25 jezika, usporedno, odlomak po odlomak, kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu: način da učiš jezik uz knjigu koju voliš.

Pakao
Autor: Henri Barbusse · 1908
Usamljeni stanar buši rupu u zidu pansiona i gleda kako neznanci u susjednoj sobi vole, tuguju i umiru.
Lako za čitanje2–5 sati čitanja20 jezika
Učite jezik uz klasike razine lakoŠpanjolskiFrancuskiNjemačkiTalijanskiJapanskiPortugalskiEngleskiKako određujemo razine
Izvrsno
Besplatno 3 mjeseca · počinje odmah, na bilo kojem uređaju
Čitaj besplatno3 mjeseci besplatno · otkaži kad god želišObnavlja se svake godine · Otkaži kad god želišKako funkcionira
- Čitaj i izdanje s velikim slovima
- 25 jezika, usporedno
- Tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska
- 5 računa po cijeni jednoga
Ukratko
Što biste učinili kad bi vam pukotina u zidu omogućila da promatrate privatne živote neznanaca? Upravo to nudi se bezimenom mladiću u Paklu.
Pakao ukratko
- Vrijeme čitanja
- O djelu 2 h 40 min2 h 10 min brzo, 3 h 15 min polako
- Trajanje
- 38.500 riječi
- Razina u knjižnici
- Lako kratke rečenice, jednostavne riječi
- Prvi put objavljeno
- 1908autor: Henri Barbusse
Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano
Iz sažetka za 15 minuta · Ključna ideja 1
Prazna soba otkriva čovjeku njegovu samoću
Roman počinje u sobi koja ne pripada nikome. Nakon hvalospjeva svom pansionu gospođa Lemercier ostavlja pripovjedača samog. Gosti su prošli poput dima, ne ostavljajući ništa svoje.
Zatim proučava lice u zrcalu. Sebe vidi kao pristojna, obična čovjeka. Vjeruje u Boga, ali ne i u dogmu, a filozofiju smatra beskorisnom jer se ništa ne može dokazati. Govori sebi da je sretan i gotovo u to vjeruje.
Obnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš
Pogledali ste
Koje izdanje odabrati
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje cijele knjige u otprilike 14 minuta. Odlično za prvi uvid ili podsjećanje.
Detalji
- Prvo objavljivanje
- 1908
- Jezik
- hrvatski
- Vrijeme čitanja
- 3 h 0 min
- Razina
- Lako za čitanje
Citiraj ovo izdanje
Barbusse, Henri. The Inferno. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-inferno.
Barbusse, H. (2026). The Inferno. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-inferno (Original work published 1908)
Barbusse, Henri. The Inferno. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-inferno.
@book{barbusse2026inferno,
author = {Barbusse, Henri},
title = {The Inferno},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-inferno},
note = {First published 1908}
}
Besplatni darovi
Besplatni pokloni u vrijednosti od USD 580 kad počneš
Svaka knjiga u svakom formatu i na 25 jezika, 5 računa po cijeni jednoga. Danas ne plaćaš ništa.
- 200.000+ e-knjiga književnih klasikaNa 25 jezika, usporedno
USD 170BESPLATNO - Sve e-knjigeNa 25 jezika, na svakom uređaju
USD 120BESPLATNO - Sažeci za 15 minutaČitaj na 25 jezika
USD 60BESPLATNO - Tisak po cijeni troška, bez maržeMeki uvez, tvrdi uvez, izdanje s velikim slovima
USD 60BESPLATNO - 5 računa po cijeni jednogaPolica za svakoga u domu
USD 170BESPLATNO - Doprinos obnovi knjižniceNovi jezici i knjige za sve
BESPLATNO
Pitanja o knjizi: Pakao
Mogu li je čitati besplatno?
Da. Prva ključna ideja iz sažetka za 15 minuta besplatna je, bez registracije. Započni besplatno razdoblje i cijela ti je knjiga dostupna 3 mjeseca, uz e-knjigu koju možeš trajno zadržati, još 200.000+ klasika i mogućnost naručivanja svake knjige po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima. Danas ne plaćaš ništa: šaljemo ti e-poruku 7 dana prije prvog plaćanja, a možeš otkazati putem interneta u dva klika.
Mogu li kupiti tiskanu knjigu?
Uskoro. Pripremaju se izdanja u mekom i tvrdom uvezu te izdanja s velikim slovima. Gore odaberi Meki uvez ili Tvrdi uvez, ostavi svoju adresu e-pošte i javit ćemo ti na dan kad knjigu budeš mogao naručiti po cijeni tiska.
Koliko računa dobivam?
Pet, po cijeni jednoga: ti i još 4 osobe, svatko sa svojim podacima za prijavu, policom i spremljenim mjestom čitanja u svakoj knjizi.
Mogu li otkazati kad god želim?
Da. Otkaži na internetu u dva klika kad god želiš i više ti se ništa neće naplatiti. Tijekom prvih 3 mjeseci ništa se ne naplaćuje, a 7 dana prije prve naplate šaljemo ti e-poruku.
O čemu govori Pakao Henrija Barbussea?
Mladić se useljava u pariški pansion i otkriva rupu u zidu kroz koju vidi susjednu sobu. Promatra ljubavnike, umirućeg putnika, svećenika i druge te postupno oblikuje vlastiti pogled na ljudsku želju i samoću.
Što Soba znači u Paklu?
Soba je susjedna gostinjska soba, viđena kroz pukotinu u zidu. Predstavlja skrivena mjesta na kojima ljudi odbacuju maske. Budući da je jednaka pripovjedačevoj sobi, predstavlja i svako ljudsko biće.
Tko je pripovjedač Pakla?
On je bezimeni 30-godišnjak bez roditelja koji je sa sela došao raditi u banci. Osjeća prazninu i otuđenost, a knjiga prati što vidi i kako se mijenja tijekom boravka.
Još djela · Henri Barbusse
Pogledaj sve knjige autoraSlične knjige
Naša misija
Knjižnica je jednom izgorjela. Ponovno je gradimo.
Svaka velika knjiga, na svakom jeziku i u svakom formatu, za svaku obitelj. Svaki plan pomaže financirati nove jezike i knjige za čitatelje koji im dosad nisu imali pristup. Pridružite se pokretu.
Pročitaj našu priču- Svaki jezikDanas 25 jezika, usporedno, a svake godine još više
- Bez otpadaTisak na zahtjev: bez skladišta, neprodanih zaliha i primjeraka koji završavaju u preradi
- Za sveMeki uvez, tvrdi uvez i izdanje s velikim slovima po cijeni tiska






















