Sobre este libro
Un pequeño agujero en la pared de una pensión se abre a vidas que nadie pretende compartir.
En El infierno, de Henri Barbusse, un hombre solitario alquila una habitación en una pensión parisina. Una pequeña abertura le permite ver y oír lo que ocurre en la habitación contigua. Observa encuentros amorosos, el dolor que trae la enfermedad y dudas que salen a la luz. La vida cotidiana se despliega ante un desconocido que permanece invisible.
Pero observar no lo deja indiferente. Lo que ve lo lleva a preguntarse por el deseo, la soledad, la muerte y la fe. Barbusse convierte un simple acto de espionaje en un intenso estudio de vidas ocultas y de una mente solitaria que intenta comprender lo que tiene delante.
Lo que descubrirás
- Una habitación contigua Entra en una pensión parisina donde una pequeña abertura acerca demasiado las vidas ajenas.
- La vida sin máscaras Observa cómo afloran el amor, el duelo y la vergüenza cuando la gente cree que ningún extraño puede verla.
- El peso de observar Acompaña a un observador solitario mientras los momentos privados lo llevan a hacerse preguntas que lo trascienden.
- La fe junto a la duda Encuentra preguntas serenas sobre la fe junto al dolor de la enfermedad y la cercanía de la muerte.
- Una cercanía inquietante Siente la desazón de contemplar vidas íntimas desde una distancia que ninguna pared logra preservar del todo.
A quién le encantará
Te encantará este libro si disfrutas de las escenas íntimas, las conversaciones profundas sobre el amor y la muerte, y un narrador que observa el mundo por una grieta.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Una habitación austera revela la soledad de un hombre
- Una grieta abre un mundo oculto
- El primer encuentro de 2 niños con el amor
- Unos amantes no logran escapar del miedo
- Un poema responde al llanto de Amy
- Llegan un viajero moribundo y su joven compañera
- Nacimiento, fe y un regalo de belleza
- El observador roba la verdad y paga el precio
Quién es quién
- El narradorUn empleado de banco solitario de 30 años que observa la habitación contigua por un tabique dañado y quiere descubrir la verdad oculta de los seres humanos.
- AmyUna mujer casada que busca un amante para escapar del aburrimiento y después llora por el paso del tiempo, la soledad y la muerte.
- El poetaEl amante de Amy, un escritor atractivo que habla de la eternidad y encuentra sus mejores palabras al hablar de sus poemas.
- PhilipUn hombre adinerado que ha viajado mucho y padece una enfermedad mortal, ama a su joven compañera y se aferra a sus recuerdos.
- AnnaUna joven alta y rubia que cuida de Philip con devoción, aunque su corazón pertenece a otro hombre.
- MichelEl joven moreno y atractivo al que ama Anna, que anhela reunirse con ella.
- La señora LemercierLa dueña de la pensión, que se preocupa más por su casa y su reputación que por sus huéspedes enfermos.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
El Infierno en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.

El Infierno
de Henri Barbusse · 1908
Por un agujero en la pared de una pensión, un huésped solitario ve a desconocidos amar, llorar y morir en la habitación contigua.
Lectura fácil2–5 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel fácilEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Qué harías si una grieta en la pared te dejara observar la vida privada de unos desconocidos? Esa oportunidad se le presenta al joven sin nombre de El infierno.
El Infierno de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 2 h 40 min2 h 10 min rápido, 3 h 15 min lento
- Duración
- 38.500 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Fácil frases cortas, palabras sencillas
- Primera publicación
- 1908de Henri Barbusse
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Una habitación austera revela la soledad de un hombre
La novela comienza en una habitación que no pertenece a nadie. La señora Lemercier, la dueña, deja allí al narrador tras elogiar su pensión. Él observa la habitación gris, los sillones manchados y la alfombra desgastada entre la puerta y la ventana. Todo un mundo de huéspedes ha pasado como el humo y ha dejado sus huellas.
Después se mira al espejo. Se considera un hombre corriente y decente. Cree en Dios sin dogmas y tiene una novia, Josette, a quien unas veces desea con locura y otras encuentra repulsiva. Se dice que es feliz y casi lo cree.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1908
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 3 h 0 min
- Nivel
- Lectura fácil
Cita esta edición
Barbusse, Henri. The Inferno. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-inferno.
Barbusse, H. (2026). The Inferno. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-inferno (Original work published 1908)
Barbusse, Henri. The Inferno. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-inferno.
@book{barbusse2026inferno,
author = {Barbusse, Henri},
title = {The Inferno},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-inferno},
note = {First published 1908}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre El Infierno
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata El infierno, de Henri Barbusse?
Un joven se instala en una pensión de París y descubre un agujero en la pared que permite ver la habitación contigua. Observa a unos amantes, un viajero moribundo, un sacerdote y otras personas, y poco a poco forma su propia visión del deseo humano y la soledad.
¿Qué significa la Habitación en El infierno?
La Habitación es el cuarto de huéspedes contiguo, visto por la grieta de la pared. Representa los lugares ocultos donde las personas se quitan la máscara. Como es idéntica a la del narrador, también representa a cada ser humano.
¿Quién es el narrador de El infierno?
Es un huérfano sin nombre de 30 años que ha llegado del campo para trabajar en un banco. Se siente vacío y aislado. El libro sigue lo que ve durante su estancia y cómo esas experiencias lo transforman.
Más de Henri Barbusse
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión






















