Ljubavnici kojima zvijezde nisu naklonjene
Ljubavnici kojima zvijezde nisu naklonjene osobe su čiju ljubav osujećuju sudbina ili snažne okolnosti; izraz se pojavljuje na početku drame Romeo i Julija Williama Shakespearea. Zvijezde upućuju na sudbinu koja im ne ide u prilog, a ne na nedostatak ljubavi.
Odakle potječe
Izvor: ljubav pod nesretnim zvijezdama
Shakespeare predstavlja ljubavnike kao osuđene na propast i prije početka njihove priče. Izraz se oslanja na vjerovanje da zvijezde mogu utjecati na ljudske živote.
U Romeu i Juliji, djeca dviju zavađenih obitelji potajno se vjenčaju. Kad poruka s objašnjenjem da je Julija tobože umrla ne stigne do Romea, njihov plan završava tragedijom.
In Romeo and Juliet by William Shakespeare
Što znači danas
Danas se taj izraz odnosi na ljubavnike koje razdvajaju obiteljski pritisak, društvena pravila, loš tajming ili druge okolnosti. Obično upućuje na tragičnu vezu, a ne na običnu nesuglasicu.
U romanu Mlin na Flossu Maggie Tulliver i Philip Wakem zbliže se, ali neprijateljstvo između njihovih obitelji stoji na putu njihovoj ljubavi. Maggien brat Tom ustraje na tome da prekine vezu s Philipom.
U romanu George Eliot Mlin na Flossu
Kako čitati Zvjezdane ljubavnike
- Upotrijebite ga za ljubavnike suočene s velikim preprekama na koje ne mogu utjecati.
- Navedite obiteljski sukob, društveno pravilo ili nesretan događaj koji ih razdvaja.
- Za običnu ljubavnu nesuglasicu odaberite blaži izraz.
Besplatno 3 mjeseca
200.000+ klasika. Svaki format, besplatno za početak.
e-knjige i sažeci od 15 minuta te bilo koja knjiga tiskana po cijeni izrade, uključujući izdanje s krupnim tiskom.
Znači li nesretno zaljubljen da je ljubavnicima suđeno da budu zajedno?
Ne, izraz „star-crossed” znači da sudbina ili okolnosti rade protiv ljubavnika, a ne da im je suđeno da budu sretni zajedno. Njihova ljubav može biti snažna i uzajamna, ali izraz upućuje na sile koje joj priječe da procvjeta.
Umiru li ljubavnici kojima zvijezde nisu naklonjene uvijek?
Ne, izraz ne znači da ljubavnici moraju umrijeti. Iako oboje umiru u Romeu i Juliji, danas se izraz može odnositi na par koji razdvajaju udaljenost, obiteljske obveze ili loš trenutak. I dalje nosi snažan prizvuk tuge ili poraza.
Povezani pojmovi
Knjige u kojima možete pronaći pojam Ljubavnici kojima zvijezde nisu naklonjene
Besplatno 3 mjeseca
200.000+ klasika. Svaki format, besplatno za početak.
e-knjige i sažeci od 15 minuta te bilo koja knjiga tiskana po cijeni izrade, uključujući izdanje s krupnim tiskom.

Više od 200.000 klasika za čitanje i slušanje te tiskane knjige po cijeni koštanja, uključujući knjige sa složenim tiskom.
Isprobajte 3 mjeseca besplatno




















