Om bogen
Hvor langt ville du gå for en afdød digters breve – og hvis tillid ville du svigte undervejs?
I Henry James’ The Aspern Papers kommer en unavngiven amerikansk kritiker til Venedig på jagt efter private breve fra digteren Jeffrey Aspern, som han forguder. Han lejer værelser i et fugtigt, halvtomt palæ i håb om at få fat i brevene, der er bevogtet af Asperns tidligere elskerinde, Juliana Bordereau.
Juliana holder sig på afstand, mens hendes generte niece, Miss Tina, begynder at stole på den nye lejer. Efterhånden som kritikeren kommer tættere på, bliver hans beundring en prøve på hans samvittighed. Han fortæller selv historien og inviterer dig til at veje hans begrundelser op mod kvindernes privatliv og følelser.
Det vil du opdage
- Et palæ fuldt af hemmeligheder Træd ind i et forfaldent venetiansk palæ, hvor aflåste værelser og en forsømt have danner rammen om kritikerens jagt.
- Hengivenhed bliver til besættelse Se kærligheden til en digter udvikle sig til en besættelse, der får andre menneskers krav til at synes mindre vigtige.
- En fortæller, der er værd at sætte spørgsmålstegn ved Hør kritikeren føre sin sag, og afgør så, hvor meget du tror på.
- To kvinder med noget på spil Mød den stærkt beskyttende Juliana og den beskyttede Miss Tina, hvis voksende tillid gør jagten menneskeligt kostbar.
- Intet enkelt moralsk svar Overvej, hvad vi skylder de levende, når vores dybeste loyalitet tilhører de døde.
Hvem vil elske den
Bogen er til dig, der elsker Venedig, skarpe psykologiske portrætter og historier fortalt af en fortæller, der afslører sig selv. Den passer til alle, der holder af litterære mysterier, sindets hjemsøgte huse og stille dueller mellem en forsker og en gammel kvinde.
Bogens indhold
De vigtigste idéer i et resumé på 15 minutter
- En enkel plan: Bliv logerende
- Blomster og penge åbner paladsets dør
- En sommer med blomster og teorier
- En nat i haven løsner tungen
- Juliana fastsætter sin pris og viser et portræt
- En sygdom, en balkon og en tilståelse
- Hvad er en død digter værd over for de levende?
- En fortæller, der siger for meget om sig selv
Hvem er hvem
- FortællerenEn unavngiven amerikansk forsker og redaktør, der dyrker Jeffrey Aspern og bruger et falsk navn for at få fat i digterens papirer.
- Juliana BordereauDen meget gamle kvinde, der engang var Asperns elskerinde. Nu er hun forbeholden og skarp, lever for lidt og holder fast i sine hemmeligheder.
- Miss TitaJulianas blide, enfoldige niece, der længe har været afskåret fra verden, længes efter selskab og ikke kan lyve.
- Jeffrey AspernDen beundrede digter fra begyndelsen af 1800-tallet, som for længst er død, og hvis breve og portræt driver hele jagten.
- Mrs. PrestFortællerens muntre engelske veninde i Venedig, som foreslår planen om at blive logerende og driller ham med den.
- John CumnorFortællerens kollega i England, der også forsker i Aspern. Hans første brev slog fejl, og han støtter jagten på afstand.
- PasqualeFortællerens snakkesalige venetianske tjener, der hjælper med at indrette værelserne, men ikke formår at opsnappe sladder.
Formater og levering
- e-bog
- På din telefon, tablet eller computer, når bogteksterne er online.
- E-bog med stor skrift
- Den samme bog med større, tydeligere skrift, når bogteksterne er online.
- lydbog
- Indlæst af Lucas Linden, i sin helhed. Den bliver tilgængelig, når optagelsen er online.
- Resumé på 15 minutter
- Hovedidéerne på cirka 15 minutter, som du kan læse i dag.
- Paperback
- 6 × 9 in. Trykkes snart: Skriv din e-mailadresse under Paperback eller Indbundet ovenfor.
- Indbundet
- 6 × 9 in. Trykkes snart: Skriv din e-mailadresse under Paperback eller Indbundet ovenfor.
- Paperback med stor skrift
- 8.5 × 11 in. Trykkes snart: Skriv din e-mailadresse under Paperback eller Indbundet ovenfor.
- Indbundet med stor skrift
- 8.5 × 11 in. Trykkes snart: Skriv din e-mailadresse under Paperback eller Indbundet ovenfor.
Hvert trykt eksemplar fremstilles, når du bestiller det, og sendes til hele verden; fragten vises ved betaling. E-bogen og lydbogen bliver tilgængelige, når bogteksterne kommer online.
Sådan fungerer det
- Start gratis. Du betaler ikke noget i dag; e-bogen af denne bog er din til at beholde.
- Læs, lyt og tryk. 200.000+ klassikere som e-bog, e-bog med stor skrift, lydbog og resumé på 15 minutter, og enhver bog trykt til trykkepris som paperback, indbundet bog eller udgave med stor skrift, 5 konti til samme pris som én.
- Vi minder dig om det først. Gratis i 3 måneder, og vi sender dig en e-mail 7 dage før din første betaling. Derefter USD 0,14 om dagen det første år med årsplanen og USD 0,27 om dagen derefter, eller USD 0,66 om dagen med månedsplanen. Opsig online med to klik.
Købt enkeltvis? Alle e-bøger, lydbøger og trykte bøger, du køber uden en plan, er omfattet af vores 30-dages pengene-tilbage-garanti.
25 sprog, side om side
Asperns papirer på 25 sprog, side om side, afsnit for afsnit, når bogteksterne er online: sådan lærer du et sprog med en bog, du elsker.

Asperns papirer
af Henry James · 1888
I et forfaldent palads i Venedig skjuler en forsker sit navn for at få en stor digters breve fra hans aldrende elskerinde.
Mellemniveau2–5 timers læsning20 sprog
Lær et sprog med middel klassikereSpanskFranskTyskItalienskJapanskPortugisiskEngelskSådan måler vi niveauer
Fremragende
Gratis i 3 måneder · starter med det samme, på alle enheder
Læs gratis3 måneder gratis · opsig når som helstGratis i 3 måneder, derefter USD 0,14 om dagenOpsig når som helstSådan fungerer det
- Læs eller lyt
- 25 sprog, side om side
- Trykte bøger og bøger med stor skrift til trykkepris
- 5 konti til samme pris som én
Kort fortalt
Hvad ville du gøre for at få fat i kærlighedsbreve fra en digter, du dyrker? Fortælleren er en litteraturforsker, der bruger et falsk navn og lejer værelser i et forfaldent palads i Venedig for at komme tæt på en gammel kvinde og hendes papirer.
Asperns papirer kort fortalt
- Læsetid
- Om 2 h 30 min2 h hurtigt, 3 h langsomt
- Varighed
- 36.100 ord
- Biblioteksniveau
- Mellem længere sætninger, hverdagssprog
- Først udgivet
- 1888af Henry James
Læsetid ved 238 ord i minuttet (hurtigt 300, langsomt 200). Hvor lang tid tager det at læse klassikerne? · Opdateret
Fra resumé på 15 minutter · Hovedidé 1
En enkel plan: Bliv logerende
Planen begynder i Venedig med en vens forslag om at søge logi. Fortælleren er kommet fra England med ét brændende mål. Digteren Jeffrey Aspern, som han dyrker, elskede engang Juliana Bordereau, og hun lever endnu. Hun bor med sin niece i et forfaldent palads ved en stille sidekanal og menes at gemme hans breve og papirer.
Fortælleren og hans kollega John Cumnor har i årevis forsøgt at rense Aspern for beskyldninger om dårlig opførsel over for kvinder. De betragter digteren som en gud og sig selv som hans tjenere. Alle deres andre kilder var ekkoer af ekkoer, for alle andre, der kendte ham, er døde. Først for nylig fandt de Miss Bordereau, skjult midt i en by fuld af større seværdigheder.
Gratis i 3 måneder · Opsig når som helst
Du har set på
Hvilken udgave passer til mig?
- Resumé på 15 minutter
- Bogens vigtigste idéer på cirka 15 minutter. En god introduktion eller genopfriskning.
Detaljer
- Først udgivet
- 1888
- Sprog
- Dansk
- Læsetid
- 2 t 50 min
- Niveau
- Mellemniveau
Henvis til denne udgave
James, Henry. The Aspern Papers. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-aspern-papers.
James, H. (2026). The Aspern papers. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-aspern-papers (Original work published 1888)
James, Henry. The Aspern Papers. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-aspern-papers.
@book{james2026aspern,
author = {James, Henry},
title = {The Aspern Papers},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-aspern-papers},
note = {First published 1888}
}
Gratis gaver
Gratis gaver til en værdi af USD 580, når du starter
Alle bøger i alle formater og på 25 sprog, 5 konti til samme pris som én. Du betaler ikke noget i dag.
- 200.000+ klassiske e-bøgerPå 25 sprog, side om side
USD 170GRATIS - Alle lydbøgerPå 25 sprog, på alle enheder
USD 120GRATIS - Resuméer på 15 minutterLæs eller lyt på 25 sprog
USD 60GRATIS - Tryk til trykkepris, uden avancePaperback, indbundet, stor skrift
USD 60GRATIS - 5 konti til samme pris som énEn hylde til alle derhjemme
USD 170GRATIS - En rolle i genopbygningen af biblioteketNye sprog og bøger til alle
GRATIS
Spørgsmål om Asperns papirer
Kan jeg læse den gratis?
Ja. Den første hovedidé i resuméet på 15 minutter er gratis uden tilmelding. Start gratis, og få hele bogen i 3 måneder og e-bogen til at beholde samt 200.000+ andre klassikere. Få også enhver bog trykt til trykkepris som paperback, indbundet bog eller udgave med stor skrift. Du betaler ikke noget i dag: Vi sender dig en e-mail 7 dage før din første betaling, og du kan opsige online med to klik.
Kan jeg købe den trykte bog?
Snart. Paperbacken, den indbundne bog og udgaven med stor skrift er under forberedelse. Vælg Paperback eller Indbundet ovenfor, og angiv din e-mailadresse. Så giver vi dig besked den dag, du kan bestille den til trykkepris.
Hvor mange konti får jeg?
Fem til samme pris som én: dig og 4 andre, hver med eget login, egen hylde og eget læsested i hver bog.
Kan jeg opsige når som helst?
Ja. Opsig online med to klik når som helst, så bliver der ikke opkrævet mere. Du betaler ikke noget i dine første 3 måneder, og vi sender dig en e-mail 7 dage før din første betaling.
Hvad handler Asperns papirer om?
En unavngiven forsker rejser til Venedig under falsk navn for at leje værelser hos en gammel kvinde, der engang var en stor digters elskerinde. Han håber at få fat i digterens breve fra hende og hendes niece.
Hvem er Jeffrey Aspern i Asperns papirer?
Aspern er en opdigtet amerikansk digter fra begyndelsen af 1800-tallet. Han optræder aldrig i historien, men fortælleren dyrker ham og tror, at Juliana Bordereau, hans tidligere elskerinde, stadig gemmer hans breve.
Bygger Asperns papirer på en virkelig historie?
Personerne er opdigtede, men ideen kom fra en virkelig anekdote om en gammel kvinde i Italien og en litterær personligheds breve. Henry James udgav historien første gang i 1888.
Mere af Henry James
Se alle forfatterens bøgerMere som denne
Vores mission
Biblioteket brændte engang. Vi bygger det op igen.
Alle store bøger, på alle sprog og i alle formater, til alle familier. Hver plan er med til at betale for nye sprog, nye lydbøger og bøger til læsere, der aldrig har haft dem. Vær med i bevægelsen.
Læs vores historie- Alle sprog25 sprog i dag, side om side, og flere hvert år
- Intet spildTrykkes ved bestilling: ingen lagerhaller, intet usolgt lager, ingen eksemplarer til makulering
- Til allePaperback, indbundet bog og udgave med stor skrift til trykkepris






















