14 minShrnutíČtěte ji, přečtěte si 15minutové shrnutí a nechte si ji vytisknout v běžné nebo velkoformátové vazbě za výrobní cenu
Audioknižní vydáníMěkká vazba · 6 × 9 in · brzy v tiskuPevná vazba · 6 × 9 in · brzy v tiskuO této knize
Co když je soused, kterého všichni obdivují, právě tím, koho byste se měli bát nejvíc?
V knize Visible and Invisible shromáždil E. F. Benson dvanáct nadpřirozených příběhů, v nichž se hrůza plíží do všedního života. Anglická vesnice, tichý dům i dovolená v Alpách se mění v místa plná neklidu. U čajového stolku ani zdvořilá konverzace nikoho neochrání, když se přiblíží upíři, strašidelná místa a neklidní mrtví. Děs pomalu narůstá, ještě než se cokoli jasně ukáže.
V příběhu Mrs Amworth si veselá žena získá náklonnost sousedů, zatímco učenec Francis Urcombe si všimne něčeho podivného a zvažuje, zda věřit starým pověstem. The Horror-Horn zavede horolezce a cestovatele do alpské vesnice pod vrcholem s temnou pověstí. Jinde trápí živé nevyřešené křivdy a zdá se, že známá místa v sobě uchovávají stopy toho, co se na nich odehrálo.
Co objevíš
- Okouzlující úsměv se stínem Poznejte Mrs Amworth, jejíž vřelost a energie postupně přestávají působit uklidňujícím dojmem.
- Děs mezi vrcholky Vydejte se za horskými pověstmi k vrcholu Horror-Horn, kde temná pověst zneklidní dovolenou.
- Svědomí pod tlakem Prozkoumejte příběhy, v nichž po zločinu zůstává vina a mrtví nenacházejí klid.
- Místa, která uchovávají minulost Vstupte do domů, zahrad a na cesty, kde lidé něco tuší, aniž by jim to někdo řekl.
- Klidná slova, působivé konce Sledujte, jak Bensonovo klidné vyprávění pevněji svírá čtenáře, zatímco všední detaily nabývají znepokojivé váhy.
Komu se bude líbit
Čtenáři, kteří mají rádi strašidelné příběhy u krbu, odehrávající se v klubech, venkovských sídlech a poklidných vesnicích, si tuto sbírku zamilují. Příznivci upírů, strašidelných pokojů a spiritistických seancí v ní najdou dvanáct rozmanitých příběhů.
Co najdeš uvnitř
Hlavní myšlenky: Shrnutí na 15 minut
- Chirurg staví gramofon pro mrtvé
- Dvě velmi odlišné povídky pohání nevysvětlitelná hrůza
- Přátelský duch a hladový stín
- Dvě povídky o starých křivdách a skrytém příběhu
- Kroky v pronajatém domě a velmi zdvořilé strašidlo
- Veselá vdova a muž, který zastaví hodiny
- Umírající muž si vybere svůj pokoj
- Mrtví se vracejí, protože něco zůstalo nedokončeno
- Věda a víra se přou, ale vítěze nemají
- Vypravěčský hlas u krbu dělá z podivností obyčejné věci
Kdo je kdo
- Sir James HortonUzavřený chirurg a fyzik, který žije sám na Newsome Terrace a chce číst řeč zaznamenanou v mozku mrtvého člověka.
- Francis UrcombeBývalý profesor fyziologie z Cambridge, který zkoumá pomezí vědy a okultismu a začne být podezřívavý vůči novému okouzlujícímu sousedovi v Maxley.
- Roderick CardewPřítel se slábnoucím srdcem, který přijme pozvání do Tillingu a požádá o jeden konkrétní pokoj, protože tam kdysi něco spatřil.
- Anthony CarlingVeselý, bohatý muž, který považuje čas za tunel a vypráví příteli příběh o muži, jenž zmizí v podzemce.
- Pan TillyPuntičkářský spiritista, kterého cestou na seanci přejede silniční válec. Zjistí, že se jí může zúčastnit jako duch.
- John AylsfordMalíř uvězněný v nešťastném manželství, který za bouřlivé noci vyjde z domu s plánem, jak se osvobodit.
- Profesor IngramFyziolog a horolezec, který svému bratranci vypráví o pověsti a děsivém výjevu na hoře Ungeheuerhorn.
Formáty a doručení
- e-kniha
- Na telefonu, tabletu nebo počítači, jakmile budou texty knihy online.
- E-kniha s velkým písmem
- Stejná kniha s větším, čitelnějším písmem, jakmile budou texty knihy online.
- Shrnutí na 15 minut
- Hlavní myšlenky přibližně na 14 minut čtení, které si můžeš přečíst už dnes.
- Měkká vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Pevná vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
Každý výtisk se vyrobí až po objednání a zasílá se do celého světa; cenu dopravy uvidíte při placení. E-kniha bude dostupná, až budou texty knih online.
Jak to funguje
- Začni zdarma. Dnes nic neplatíš; e-kniha této knihy ti zůstane.
- Čtěte a nechte si knihy vytisknout. Přes 200 000 klasických děl jako e-knihy, e-knihy ve větším písmu a 15minutová shrnutí. Kteroukoli knihu si můžete nechat vytisknout za nákladovou cenu jako brožovanou knihu, v pevné vazbě nebo ve větším písmu. 5 účtů za cenu jednoho.
- Nejdřív ti to připomeneme. Zdarma na 3 měsíců a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail. Poté USD 0,14 denně v prvním roce ročního plánu a následně USD 0,27 denně, nebo USD 0,66 denně v měsíčním plánu. Zruš online dvěma kliknutími.
Koupili jste knihu samostatně? Na všechny e-knihy a tištěné knihy zakoupené bez předplatného se vztahuje naše záruka vrácení peněz do 30 dnů.
Začni s ročním plánem zdarma · Začni s měsíčním plánem zdarma
25 jazyků vedle sebe
Viditelné a neviditelné ve 25 jazycích, vedle sebe, odstavec po odstavci, jakmile budou texty knihy online: způsob, jak se učit jazyk s knihou, kterou miluješ.
Viditelné a neviditelné
Autor: E. F. Benson · 1923
Londýnský chirurg přiloží jehlu k mozku mrtvého vojáka a uslyší úryvek písně Tipperary.
Střední úroveňDoba čtení: 2–5 hodin20 jazyků
Učte se jazyk s klasikou na úrovni středníŠpanělštinaFrancouzštinaNěmčinaItalštinaJaponštinaPortugalštinaAngličtinaJak určujeme úrovně
Vynikající
Zdarma na 3 měsíců · začíná hned, na jakémkoli zařízení
Číst zdarma3 měsíců zdarma · zruš kdykoliObnovuje se každý rok · Zruš kdykoliJak to funguje
- Čti i s velkým písmem
- 25 jazyků vedle sebe
- Tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
- 5 účtů za cenu jednoho
Ve zkratce
Co byste uslyšeli, kdyby jehla dokázala číst mozek mrtvého člověka tak, jako gramofon čte desku? V první povídce knihy Viditelné a neviditelné se londýnský chirurg sir James Horton vydává hledat odpověď.
Viditelné a neviditelné přehledně
- Doba čtení
- O díle 4 h 45 min3 h 45 min rychle, 5 h 35 min pomalu
- Délka
- 67 400 slov
- Úroveň knihovny
- Střední delší věty, běžná slova
- První vydání
- 1923od E. F. Benson
Doba čtení při 238 slovech za minutu (rychle 300, pomalu 200). Jak dlouho trvá čtení klasických děl · Aktualizováno
Ze shrnutí na 15 minut · Hlavní myšlenka 1
Chirurg staví gramofon pro mrtvé
Povídka A mrtví promluvili začíná na ulici Newsome Terrace, v londýnské slepé uličce, kde se zdánlivě nic neděje. V posledním domě bydlí sir James Horton, chirurg a fyzik na odpočinku, který se téměř všem straní. Jeho hospodyně, paní Gabrielová, kdysi stanula před soudem kvůli vraždě svého manžela, ale byla zproštěna viny.
V noci, kdy byla v srpnu 1914 vyhlášena válka, Horton ukáže příteli žabí srdce, které bije ještě devět hodin poté, co žábu zabili. Tvrdí, že mozek si uchovává záznam řeči podobně jako drážky vyryté do gramofonové desky. Potřebuje jen velmi jemnou jehlu a troubu s obrovským zvětšovacím účinkem.
Obnovuje se každý rok · Zruš kdykoli
Prohlédli jste si
Které vydání je pro mě to pravé?
- Shrnutí na 15 minut
- Klíčové myšlenky celé knihy přibližně za 14 minut. Skvělý úvod nebo osvěžení paměti.
Podrobnosti
- První vydání
- 1923
- Jazyk
- čeština
- Doba čtení
- 5 h 25 min
- Úroveň
- Střední úroveň
Citovat toto vydání
Benson, E. F. Visible and Invisible. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/visible-and-invisible.
Benson, E. F. (2026). Visible and invisible. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/visible-and-invisible (Original work published 1923)
Benson, E. F. Visible and Invisible. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/visible-and-invisible.
@book{benson2026visible,
author = {Benson, E. F.},
title = {Visible and Invisible},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/visible-and-invisible},
note = {First published 1923}
}
Dárky zdarma
Dárky zdarma v hodnotě USD 580 na začátek
Každá kniha v každém formátu a ve 25 jazycích, 5 účtů za cenu jednoho. Dnes nic neplatíš.
- 200 000+ klasických e-knihVe 25 jazycích vedle sebe
USD 170ZDARMA - Každá e-knihaVe 25 jazycích na jakémkoli zařízení
USD 120ZDARMA - Shrnutí na 15 minutČtěte v 25 jazycích
USD 60ZDARMA - Tisk za náklady, bez přirážkyMěkká vazba, pevná vazba, vydání s velkým písmem
USD 60ZDARMA - 5 účtů za cenu jednohoPolička pro každého doma
USD 170ZDARMA - Podíl na obnově knihovnyNové jazyky a knihy pro všechny
ZDARMA
Otázky k dílu: Viditelné a neviditelné
Můžu si ji přečíst zdarma?
Ano. První klíčová myšlenka ze shrnutí na 15 minut je zdarma bez registrace. Začni zdarma a celá kniha je ti k dispozici na 3 měsíců. E-knihu si můžeš nechat. Navíc získáš přístup k 200 000+ dalším klasickým dílům a jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. Dnes nic neplatíš: 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail a vše můžeš zrušit online dvěma kliknutími.
Můžu si koupit tištěnou knihu?
Brzy. Připravujeme vydání v měkké a pevné vazbě i s velkým písmem. Vyber výše Měkká vazba nebo Pevná vazba, zanech svůj e-mail a dáme ti vědět v den, kdy si knihu budeš moct objednat za náklady na tisk.
Kolik účtů získám?
Pět za cenu jednoho: pro tebe a 4 další lidi, každý s vlastním přihlášením, poličkou a uloženou pozicí v každé knize.
Můžu tarif kdykoli zrušit?
Ano. Tarif můžeš kdykoli zrušit online dvěma kliknutími a nic dalšího už nezaplatíš. Během prvních 3 měsíců nic neplatíš a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail.
O čem je kniha Viditelné a neviditelné?
Jde o sbírku dvanácti strašidelných příběhů od E. F. Bensona. Zabývají se strašidelnými domy, upíry, seancemi, horskou pověstí i nadějemi umírajícího člověka na posmrtný život. Často jsou podány jako prostá osobní svědectví.
Co znamená výraz Negotium perambulans?
Jde o latinské slovní spojení z 91. žalmu, které povídka překládá jako mor, jenž se plíží v temnotě. V příběhu označuje tvora podobného slimákovi, vyobrazeného na kostelní přepážce, kterého se lidé v Polearnu bojí.
Kdo je sir James Horton v první povídce?
Horton je chirurg a fyzik na odpočinku, který žije sám v Londýně na Newsome Terrace. Pracuje na zařízení, jež má číst zaznamenanou řeč z mozků čerstvě zemřelých, a jako svědka si přizve svého přítele.
Autor
E. F. Benson
1867–1940 · Anglický romanopisec
Edward Frederic Benson (1867–1940) byl anglický romanopisec a autor povídek. Narodil se na Wellington College v hrabství Berkshire a později žil v Rye v hrabství Sussex. K jeho knihám patří The Room in the Tower, and Other Stories (1912), Miss Mapp (1922) a Visible and Invisible (1923). Zemřel v Londýně.
E. F. Benson – další díla
Zobrazit všechny autorovy knihyPodobné knihy
Naše poslání
Knihovna kdysi vyhořela. Budujeme ji znovu.
Každá skvělá kniha, v každém jazyce a formátu, pro každou rodinu. Každý tarif pomáhá financovat nové jazyky a knihy pro čtenáře, kteří k nim dosud neměli přístup. Přidejte se k hnutí.
Přečti si náš příběh- Každý jazykDnes 25 jazyků vedle sebe a každý rok další
- Bez plýtváníTisk na objednávku: žádné sklady, neprodané zásoby ani výtisky určené ke skartaci
- Pro každéhoMěkká i pevná vazba a vydání s velkým písmem za náklady na tisk
