O této knize
Co když rodinné jmění závisí na tom, kdo zůstane naživu — a mrtvé tělo se ocitne na nesprávném místě?
V knize The Wrong Box proměňují Robert Louis Stevenson a Lloyd Osbourne viktoriánský peněžní plán v úsečnou, svižnou frašku. Fond zvaný tontina připadne poslednímu žijícímu členovi. Staří bratři Joseph a Masterman Finsburyovi jsou stále ve hře, zatímco jejich hašteřiví příbuzní sledují peníze a plánují další tahy.
Železniční nehoda poblíž Browndeanu všechny plány zhatí. Morris Finsbury chce získat jmění pro sebe, ale jeho úklady situaci jen zhoršují. Michael Finsbury, vtipný a líný londýnský právník, se snaží zamotanou situaci nasměrovat po svém. Záměny totožnosti a zavádějící zásilka promění rodinnou chamtivost v honičku napříč Anglií.
Co objevíš
- Jmění, kvůli němuž stojí za to kout pikle Prozkoumejte fond, jehož pravidla z každého dalšího nádechu přeživšího dělají rodinnou záležitost.
- Příbuzní, kteří si navzájem házejí klacky pod nohy Poznejte hašteřivou rodinu, jejíž touha po penězích dál živí zmatek.
- Nesprávná zásilka Sledujte záměny, při nichž si nelze příliš věřit ani označení, ani zdánlivé totožnosti.
- Nečekaný průvodce Sledujte, jak Michael Finsbury prohlédá rodinné úklady a snaží se řídit celý zamotaný případ.
- Střízlivý komediální hlas Užijte si vypravěče, jehož úhledné věty a suchý humor umocňují absurditu dění.
Komu se bude líbit
Tato kniha vás potěší, pokud máte rádi frašky, suché vypravěče, absurdní zápletky a svižné komické dialogy. Zaujme také čtenáře Stevensona, kteří chtějí poznat jeho nejlehčí a nejvtipnější stránku.
Co najdeš uvnitř
Hlavní myšlenky: Shrnutí na 15 minut
- Tontina promění rodinu v past
- Michael odmítne a Morris vymyslí spiknutí
- Železniční nehoda uloží do hrobu nesprávného muže
- Joseph unikne a zavazadla se pomíchají
- Herkules v předsíni a Morris se sekerou
- Pitman a Michael, sud a koncertní křídlo
- Gideon, němé piano a maestro Jimson
- Morrisovy obavy vedou k setkání na nádraží Waterloo
- Chamtivost a Prozřetelnost řídí celý stroj
- Vědění, hlupáci a ti, kdo se od nich učí
- Vypravěč, který žertuje, a zápletka jako stroj
Kdo je kdo
- Morris FinsburyLakotný obchodník s kůží, který hlídá strýce jako investici a kuje pikle, aby získal rodinnou tontinu.
- Michael FinsburyMorrisův bratranec, chytrý a pobavený právník, který se ujímá pochybných případů a rád sleduje cizí pohromy.
- Joseph FinsburyStarší přednášející v čepici s kšiltem, který miluje fakta a veřejné vystupování a chce mít jen klid.
- John FinsburyMorrisův mladší bratr a příznivec hudebních síní, který si říká Velký Vance a touží po pohodlí a dobré večeři.
- Julia HazeltineováJosephova svěřenkyně, veselá a rozumná dívka, která udržuje klid v John Street a zamiluje se do Gideona Forsytha.
- Gideon ForsythMladý advokát a tajný autor detektivních románů, který touží po prvním případu a dostane velmi obtížného klienta.
- William Dent PitmanBázlivý učitel kreslení a mizerný sochař z Chelsea, který touží po klidném a počestném životě.
- Edward Hugh BloomfieldGideonův strýc, hlučný a štědrý radikál v politice s povahou staromódního venkovského šlechtice.
Formáty a doručení
- e-kniha
- Na telefonu, tabletu nebo počítači, jakmile budou texty knihy online.
- E-kniha s velkým písmem
- Stejná kniha s větším, čitelnějším písmem, jakmile budou texty knihy online.
- audiokniha
- Čte Lucas Linden, v plném znění. Zpřístupní se, jakmile bude nahrávka online.
- Shrnutí na 15 minut
- Hlavní myšlenky přibližně na 14 minut čtení, které si můžeš přečíst už dnes.
- Měkká vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Pevná vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
Každý tištěný výtisk vyrobíme po objednání a zasíláme ho do celého světa; poštovné se zobrazí při placení. E-kniha a audiokniha budou dostupné, jakmile budou texty knihy online.
Jak to funguje
- Začni zdarma. Dnes nic neplatíš; e-kniha této knihy ti zůstane.
- Čti, poslouchej a tiskni. 200 000+ klasických děl jako e-kniha, e-kniha s velkým písmem, audiokniha a shrnutí na 15 minut. Jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. 5 účtů za cenu jednoho.
- Nejdřív ti to připomeneme. Zdarma na 3 měsíců a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail. Poté USD 0,14 denně v prvním roce ročního plánu a následně USD 0,27 denně, nebo USD 0,66 denně v měsíčním plánu. Zruš online dvěma kliknutími.
Samostatný nákup? Na každou e-knihu, audioknihu a tištěnou knihu zakoupenou bez tarifu se vztahuje naše záruka vrácení peněz do 30 dní.
Začni s ročním plánem zdarma · Začni s měsíčním plánem zdarma
25 jazyků vedle sebe
Špatná bedna ve 25 jazycích, vedle sebe, odstavec po odstavci, jakmile budou texty knihy online: způsob, jak se učit jazyk s knihou, kterou miluješ.

Špatná bedna
Autor: Robert Louis Stevenson; Lloyd Osbourne · 1889
Mrtvý cizinec v sudu na vodu, němé koncertní křídlo a dva bratranci, z nichž každý si myslí, že ten druhý ukrývá mrtvolu.
Střední úroveňDoba čtení: 2–5 hodin16 jazyků
Učte se jazyk s klasikou na úrovni středníŠpanělštinaFrancouzštinaNěmčinaItalštinaJaponštinaPortugalštinaAngličtinaJak určujeme úrovně
Vynikající
Zdarma na 3 měsíců · začíná hned, na jakémkoli zařízení
Číst zdarma3 měsíců zdarma · zruš kdykoliZdarma na 3 měsíců, poté USD 0,14 denněZruš kdykoliJak to funguje
- Čti nebo poslouchej
- 25 jazyků vedle sebe
- Tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
- 5 účtů za cenu jednoho
Ve zkratce
What would you do with a dead body that belongs to the wrong man? In The Wrong Box, a young solicitor, a drawing master, a stuffy barrister and a miserly leather merchant all face that question, and none can answer it.
Špatná bedna přehledně
- Doba čtení
- O díle 3 h 50 min3 h rychle, 4 h 35 min pomalu
- Délka
- 54,500 slov
- Úroveň knihovny
- Střední delší věty, běžná slova
- První vydání
- 1889od Robert Louis Stevenson; Lloyd Osbourne
Doba čtení při 238 slovech za minutu (rychle 300, pomalu 200). Jak dlouho trvá čtení klasických děl · Aktualizováno
Ze shrnutí na 15 minut · Hlavní myšlenka 1
Tontina promění rodinu v past
Kniha začíná vtipem o tontině. Všichni do ní vloží peníze, ty pak leží desítky let a poslední přeživší je získá. Většinou je však už příliš starý na to, aby si je užil. Vypravěč tento systém označuje za dokonalý, protože z něj nikdo nemůže mít prospěch.
Do tontiny Finsburyových vstoupilo třicet sedm dětí. Teď zůstali jen tři členové, mezi nimi dva staří bratři, Masterman a Joseph. Joseph kdysi připravil své osiřelé synovce o sedm tisíc osm set liber, a tak Morrisovi postoupil svůj podíl v tontině, aby dluh vyrovnal.
Zdarma na 3 měsíců · Zruš kdykoli
Prohlédli jste si
Které vydání je pro mě to pravé?
- Shrnutí na 15 minut
- Klíčové myšlenky celé knihy přibližně za 14 minut. Skvělý úvod nebo osvěžení paměti.
Podrobnosti
- První vydání
- 1889
- Jazyk
- čeština
- Doba čtení
- 4 h 15 min
- Úroveň
- Střední úroveň
Citovat toto vydání
Stevenson, Robert Louis, and Lloyd Osbourne. The Wrong Box. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-wrong-box.
Stevenson, R. L., & Osbourne, L. (2026). The wrong box. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-wrong-box (Original work published 1889)
Stevenson, Robert Louis, and Lloyd Osbourne. The Wrong Box. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-wrong-box.
@book{stevenson2026wrong,
author = {Stevenson, Robert Louis and Osbourne, Lloyd},
title = {The Wrong Box},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-wrong-box},
note = {First published 1889}
}
Dárky zdarma
Dárky zdarma v hodnotě USD 580 na začátek
Každá kniha v každém formátu a ve 25 jazycích, 5 účtů za cenu jednoho. Dnes nic neplatíš.
- 200 000+ klasických e-knihVe 25 jazycích vedle sebe
USD 170ZDARMA - Každá audioknihaVe 25 jazycích na jakémkoli zařízení
USD 120ZDARMA - Shrnutí na 15 minutČti nebo poslouchej ve 25 jazycích
USD 60ZDARMA - Tisk za náklady, bez přirážkyMěkká vazba, pevná vazba, vydání s velkým písmem
USD 60ZDARMA - 5 účtů za cenu jednohoPolička pro každého doma
USD 170ZDARMA - Podíl na obnově knihovnyNové jazyky a knihy pro všechny
ZDARMA
Otázky k dílu: Špatná bedna
Můžu si ji přečíst zdarma?
Ano. První klíčová myšlenka ze shrnutí na 15 minut je zdarma bez registrace. Začni zdarma a celá kniha je ti k dispozici na 3 měsíců. E-knihu si můžeš nechat. Navíc získáš přístup k 200 000+ dalším klasickým dílům a jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. Dnes nic neplatíš: 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail a vše můžeš zrušit online dvěma kliknutími.
Můžu si koupit tištěnou knihu?
Brzy. Připravujeme vydání v měkké a pevné vazbě i s velkým písmem. Vyber výše Měkká vazba nebo Pevná vazba, zanech svůj e-mail a dáme ti vědět v den, kdy si knihu budeš moct objednat za náklady na tisk.
Kolik účtů získám?
Pět za cenu jednoho: pro tebe a 4 další lidi, každý s vlastním přihlášením, poličkou a uloženou pozicí v každé knize.
Můžu tarif kdykoli zrušit?
Ano. Tarif můžeš kdykoli zrušit online dvěma kliknutími a nic dalšího už nezaplatíš. Během prvních 3 měsíců nic neplatíš a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail.
O čem je kniha Špatná bedna?
Vypráví o rodině příbuzných, kteří doufají, že získají tontinu, tedy společný investiční fond vyplácený poslednímu přeživšímu. Železniční nehoda, pomíchané štítky a mrtvý cizinec vedou v Londýně a na Temži k jedné chybné zásilce za druhou.
Co je tontina v knize Špatná bedna?
Tontina spojuje příspěvky několika lidí do fondu, jehož celý obsah připadne poslednímu přeživšímu. Kniha si dělá legraci z toho, že z ní nikdo nemá prospěch, protože vítěz je nejspíš už velmi starý a téměř na smrtelné posteli.
Kdo napsal knihu Špatná bedna a kdy?
Robert Louis Stevenson ji napsal se svým nevlastním synem Lloydem Osbournem. Vyšla v 80. letech 19. století a jde o komický román z viktoriánské Anglie, který paroduje tehdejší detektivní a železniční romány.
Robert Louis Stevenson; Lloyd Osbourne – další díla
Zobrazit všechny autorovy knihyPodobné knihy
Naše poslání
Knihovna kdysi vyhořela. Budujeme ji znovu.
Každá skvělá kniha, v každém jazyce a každém formátu, pro každou rodinu. Každý tarif pomáhá financovat další jazyky, nové audioknihy a knihy pro čtenáře, kteří je nikdy neměli. Přidej se k hnutí.
Přečti si náš příběh- Každý jazykDnes 25 jazyků vedle sebe a každý rok další
- Bez plýtváníTisk na objednávku: žádné sklady, neprodané zásoby ani výtisky určené ke skartaci
- Pro každéhoMěkká i pevná vazba a vydání s velkým písmem za náklady na tisk






















