Bröderna Grimm – citat
Berömda rader ur 5 verk av Brothers Grimm, ord för ord och med angivelse av var de finns. Alla verk går att läsa i sin helhet här utan kostnad.
Hansel and Gretel berättelse, 1812
- 1
Hard by a great forest dwelt a poor wood-cutter with his wife and his two children.
- 2
Then he went back and said to Grethel, “Be comforted, dear little sister, and sleep in peace, God will not forsake us,” and he lay down again in his bed.
- 3
He who says A must say B, likewise, and as he had yielded the first time, he had to do so a second time also.
Little Red Riding Hood berättelse, 1812
- 4
Once upon a time there was a dear little girl who was loved by every one who looked at her, but most of all by her grandmother, and there was nothing that she would not have given to the child.
- 5
Once she gave her a little cap of red velvet, which suited her so well that she would never wear anything else; so she was always called “Little Red-Cap.”
- 6
The wolf thought to himself, “What a tender young creature! what a nice plump mouthful—she will be better to eat than the old woman. I must act craftily, so as to catch both.”
Snow White berättelse, 1812
- 7
And the red looked pretty upon the white snow, and she thought to herself, “Would that I had a child as white as snow, as red as blood, and as black as the wood of the window-frame.”
- 8
“Looking-glass, Looking-glass, on the wall,
Who in this land is the fairest of all?” - 9
“Thou art fairer than all who are here, Lady Queen.
But more beautiful still is Snow-white, as I ween.”
Rumpelstiltskin berättelse, 1812
- 10
Now it happened that he had to go and speak to the King, and in order to make himself appear important he said to him, “I have a daughter who can spin straw into gold.”
- 11
And when the girl was brought to him he took her into a room which was quite full of straw, gave her a spinning-wheel and a reel, and said, “Now set to work, and if by to-morrow morning early you have not spun this straw into gold during the night, you must die.”
- 12
“What will you give me,” said the manikin, “if I do it for you?”
Rapunzel berättelse, 1812
- 13
There were once a man and a woman who had long in vain wished for a child.
- 14
“Ah,” answered he, “let mercy take the place of justice, I only made up my mind to do it out of necessity.
- 15
“Rapunzel, Rapunzel,
Let down thy hair to me.”

Läs och lyssna på klassikerna
Läs sammanfattningen på 15 minuter nu, och beställ den tryckta boken, även i storstil, till självkostnadspris.
Prova gratis i 3 månader

















