Despre această carte
În aceste saloane, un zâmbet politicos lasă loc din belșug cruzimii.
The Toys of Peace, and Other Papers de Saki reunește povestiri comice și schițe în care bunele maniere oferă prea puțină protecție. Tineri plictisiți, gazde redutabile și copii neastâmpărați trăiesc într-o lume a saloanelor și caselor de la țară. O frază amabilă poate ascunde o insultă, iar o scenă socială ordonată se poate transforma într-un mic dezastru.
În povestirea care dă titlul volumului, The Toys of Peace, adulții vor ca cei mici să renunțe la jocurile de-a războiul. Încercările lor pun regulile adulților față în față cu joaca celor mici. De-a lungul volumului, Saki, pseudonimul lui Hector Hugh Munro, păstrează o voce narativă calmă și egală. Tocmai această liniște face umorul tăios — și răutatea ascunsă sub zâmbete — cu atât mai izbitoare.
Ce vei descoperi
- Joacă sub supravegherea adulților Urmărește-i pe cei mari cum încearcă să dirijeze jocurile copiilor în povestirea care dă titlul volumului.
- Maniere cu țepi Intră în saloane elegante, unde o frază politicoasă poate ascunde o insultă usturătoare.
- O voce comică, lipsită de emoție Bucură-te de un narator al cărui ton constant face întâmplările ciudate să pară și mai surprinzătoare.
- Cruzime în spatele zâmbetului Descoperă cum regulile sociale le permit oamenilor să fie răi fără să-și piardă manierele impecabile.
- Povestiri scurte, finaluri șirete Citește scurte povestiri comice în care scenele sociale ordonate alunecă spre mici dezastre.
Cui îi va plăcea
Îți va plăcea cartea dacă apreciezi umorul sec, dialogurile tăioase și povestirile cu final mușcător. Este potrivită pentru cititorii care iubesc comedia de salon, copiii poznași și un povestitor care nu ridică niciodată vocea.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Jucăriile pașnice nu pot ține piept imaginației
- O nepoată pierdută, o cerere în căsătorie grăbită, o soție dispărută
- Lupii urlă, iar un câine răsfățat conduce o căsnicie
- Musafiri lacomi, un cal visat și un grajd încuiat
- Dușmănii, zvonuri și politică, toate iau întorsături neașteptate
- Conacele nasc intrigi, plicticoși și fantome
- Rivali și uneltitori își încheie socotelile cu viclenie discretă
- Copii periculoși, o statuie și războaiele balcanice
- Prefăcătoria este adevărata țintă a fiecărei povestiri
- O voce calmă și un final mușcător
Cine e cine
- Harvey BopeUn unchi neliniștit, trimis să cumpere jucării pașnice de Paște pentru nepoți și să le explice băieților.
- Eric și Bertie2 școlari, unul care n-a împlinit încă 11 ani și altul de 9 ani și jumătate, care cunosc uniformele și comandanții militari și nu sunt interesați de civili.
- Jane ThropplestanceO mătușă distrată care și-a pierdut nepoata, Louise, undeva în Londra și stă voioasă la povești în timp ce încearcă să-și amintească unde.
- James Cushat-PrinklyUn bărbat de 34 de ani, împins spre căsătorie de femeile din familie, care se teme de masa de ceai la care trebuie să se prezinte.
- AmalieO guvernantă tăcută dintr-un castel, care spune că face parte din familia Cernogratz și apără vechea legendă în fața angajatorilor ei.
- Clovis SangrailUn tânăr căruia îi plac poznele și care pune la cale farse, pedepse și scăpări deopotrivă pentru prieteni și dușmani.
- HyacinthUn copil fermecător, în costum de marinar, care vrea ca tabăra lui să câștige alegerile cu orice preț.
- Lady DrakmantonSoția unui politician, care se deghizează și îi păcălește pe cei din familia Smithly-Dubbs să plătească prânzul la care ea îi invită.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in, 186 pagini: USD 8,95 când începi gratuit, USD 14,95 separat.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in, 186 pagini: USD 17,95 când începi gratuit, USD 23,95 separat.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 6 × 9 in, 290 pagini: USD 10,95 când începi gratuit, USD 17,95 separat.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 6 × 9 in, 290 pagini: USD 19,95 când începi gratuit, USD 25,95 separat.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Jucăriile păcii și alte scrieri în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Jucăriile păcii și alte scrieri
de Saki · 1919
Harvey Bope le dăruiește nepoților jucării pașnice, dar băieții distribuie figurinele civile într-o aventură militară sângeroasă.
Nivel mediu2–5 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Harvey Bope primește un decupaj dintr-un ziar și o misiune de la sora lui. Trebuie să le cumpere celor doi nepoți ai săi, încă mici, jucării care să înfățișeze viața civilă pașnică.
Jucăriile păcii și alte scrieri pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 3 h 55 min3 h 10 min rapid, 4 h 40 min lent
- Durată
- 56.300 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1919de Saki
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Jucăriile pașnice nu pot ține piept imaginației
Povestirea care dă titlul volumului începe cu un decupaj din ziar. Consiliul Național pentru Pace propune jucării fără soldați ori puști: civili în miniatură și pluguri în fața unui Palat al Păcii pictat. Eleanor Bope e încântată. Îi cere fratelui ei, Harvey, să le cumpere asemenea jucării fiilor ei, Eric și Bertie.
În sâmbăta Paștelui, băieții speră să primească soldați. Din cutia roșie ies o pubelă municipală, un John Stuart Mill din plumb și macheta unui cămin pentru femei. Harvey le explică ce sunt un inspector sanitar, un consilier local și o urnă de vot.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
- Copertă broșată
- Ușoară și ușor de luat cu tine. O carte adevărată, numai bună pentru noptieră sau plajă.
- Copertă cartonată
- Făcută să dureze. Pentru bibliotecă sau pentru a fi dăruită.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- Caractere mai mari și mai clare. Mai ușor pentru ochi în serile lungi și când citești cu voce tare.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- Caractere mai mari și mai clare. Mai ușor pentru ochi în serile lungi și când citești cu voce tare.
Vezi mărimea literelor
Alege o mărime și citește un rând la acea mărime. Ține telefonul la distanța la care citești de obicei.
Harvey Bope le dăruiește nepoților jucării pașnice, dar băieții distribuie figurinele civile într-o aventură militară sângeroasă.
Aproape de mărimea tipărită pe majoritatea ecranelor.
Detalii
- Prima publicare
- 1919
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 4 h 30 min
- Nivel
- Nivel mediu
- Copertă broșată
- 186 pagini · 6 × 9 in
- Copertă cartonată
- 186 pagini · 6 × 9 in
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 290 pagini · 6 × 9 in
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 290 pagini · 6 × 9 in
- Livrare și retururi
- Tipărită la comandă. De obicei ajunge în 12–14 zile.Ajunge între și în Statele Unite ale Americii, tipărită pentru tine la preț de cost
Pentru Crăciun, comandă până la
Citează această ediție
Saki. The Toys of Peace, and Other Papers. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-toys-of-peace-and-other-papers.
Saki. (2026). The toys of peace, and other papers. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-toys-of-peace-and-other-papers (Original work published 1919)
Saki. The Toys of Peace, and Other Papers. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-toys-of-peace-and-other-papers.
@book{saki2026toys,
author = {Saki},
title = {The Toys of Peace, and Other Papers},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-toys-of-peace-and-other-papers},
note = {First published 1919}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Jucăriile păcii și alte scrieri
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra doar cartea tipărită?
Da. Cartea cu copertă broșată costă USD 14,95 dacă o cumperi separat. Începe gratuit și plătești costul tipăririi: USD 8,95 pentru această carte cu copertă broșată, iar orice altă carte este disponibilă la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este The Toys of Peace?
Este o culegere de povestiri și schițe satirice despre societatea engleză de dinaintea Primului Război Mondial. Povestirea care dă titlul volumului urmărește un unchi care le aduce jucării pașnice unor băieți, iar celelalte texte prezintă mese de ceai, petreceri la conac, alegeri și dușmănii.
Cine este Clovis Sangrail?
Clovis Sangrail este un tânăr care apare în mai multe povestiri ale lui Saki. Îi plac poznele și inventează farse și intrigi, precum scrisorile false din Shock Tactics, iar în alte povestiri apare ca un spectator cu replici istețe.
Cine a fost Saki?
Saki este pseudonimul scriitorului Hector Hugh Munro. A scris povestiri satirice și câteva romane înainte să moară în 1916, în Primul Război Mondial. Dialogul alert și umorul sec sunt mărcile sale distinctive.
Mai multe cărți de Saki
Vezi toate cărțile autoruluiCărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















