Despre această carte
Și dacă iubirea care vă leagă pe viață îți trădează cea mai profundă loialitate?
Tristan este un cavaler orfan, viteaz în luptă și talentat la harpă. Unchiul său, regele Mark al Cornwallului, are încredere în el. Dar când Tristan o aduce pe prințesa irlandeză Iseult ca să-i devină soție lui Mark, un pocal cu licoare de dragoste, băut din greșeală, îi leagă unul de celălalt. Iubirea și datoria îi despart.
În Romanța lui Tristan și a Isoldei de Joseph Bédier, iubirea nu lasă nicio loialitate neatinsă. Baroni geloși îi urmăresc pe îndrăgostiți, iar piticul ghicitor în stele Frocin îi ajută să le întindă curse. Brangien, slujnica devotată a lui Iseult, încearcă să-și apere stăpâna, în timp ce fiecare întâlnire pe ascuns pune la încercare loialitatea față de Mark.
Ce vei descoperi
- Un cavaler sfâșiat între două datorii Îl urmărești pe Tristan, a cărui devotare față de Iseult intră în conflict cu loialitatea față de unchiul care are încredere în el.
- O prințesă nespus de devotată O cunoști pe Iseult cea Frumoasă, mândră și iute la mânie, prinsă între căsătorie și iubire.
- O curte plină de capcane Simți apăsarea baronilor geloși, a întâlnirilor secrete și a încercărilor lui Frocin de a-i da în vileag pe îndrăgostiți.
- Dragoni și adăposturi în pădure Pătrunzi într-o lume legendară, cu un dragon, o colibă în pădure și un pustnic care îndeamnă la pocăință.
- Iubirea împotriva oricărei datorii Explorezi o poveste în care devotarea față de cineva amenință legăturile de loialitate față de altcineva.
Cui îi va plăcea
Îți va plăcea dacă te atrag poveștile cu cavaleri, călătorii pe mare și ascunzători în pădure sau cele în care iubirea pune credința la încercare.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Un copil al durerii devine cântăreț la harpă
- Tristan luptă cu Morholt pentru Cornwall
- Firul de păr auriu și balaurul
- Cupa menită unui rege
- Iscoade, un pin și o capcană de făină
- Fuga în pădure și sabia dintre ei
- Surghiunul, o altă Isolda și masca nebunului
- Înțelesul poveștii și felul în care este spusă
Cine e cine
- TristanFiul orfan al lui Rivalen și al lui Blanchefleur, cântăreț la harpă și cavaler care își slujește unchiul cu credință și nu poate renunța la femeia iubită.
- Isolda cea BălaiePrințesă irlandeză cu păr auriu, pricepută la vindecare, dată de soție regelui Marc și legată de Tristan printr-o băutură.
- Regele MarcRegele ținutului Cornwall și unchiul lui Tristan, care își iubește nepotul și soția și este sfâșiat între încredere și milă.
- BrangienSlujitoarea credincioasă a Isoldei, care păzește licoarea, face greșeala fatală și își petrece viața ocrotindu-i pe îndrăgostiți.
- GorvenalDascălul și scutierul lui Tristan, care îl însoțește prin multe primejdii și ajută la ocrotirea îndrăgostiților în pădure.
- Isolda cea cu Mâinile AlbeFiica ducelui Hod din Bretania, o brodeuză pricepută care se căsătorește cu Tristan și speră să-i câștige inima.
- KaherdinFratele Isoldei celei cu Mâinile Albe și fratele de arme al lui Tristan, care își riscă viața pentru prietenul său.
- AndretUnul dintre cei 4 baroni invidioși care îi spionează pe îndrăgostiți și îl îndeamnă stăruitor pe rege să-i pedepsească.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- carte audio
- În lectura lui Lucas Linden, integral. Poate fi accesată odată ce înregistrarea este disponibilă online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 15 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar este tipărit când îl comanzi și este livrat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. Cartea electronică și cartea audio devin accesibile când textele cărții sunt disponibile online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citește, ascultă și tipărește. 200.000+ de opere clasice în format de carte electronică, carte electronică cu caractere mari, carte audio și rezumat de 15 minute, iar orice carte este tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari, cu 5 conturi la preț de unul.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare carte electronică, carte audio și carte tipărită pe care o cumpărați fără plan beneficiază de garanția noastră de rambursare în termen de 30 zile.
25 de limbi, în paralel
Romanul lui Tristan și al Isoldei în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Romanul lui Tristan și al Isoldei
de Joseph Bédier · 1900
2 îndrăgostiți beau o cupă de vin menită unui rege, iar tot ținutul Cornwall începe să-i vâneze.
Lectură ușoarăSub 2 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel ușorSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândGratuit timp de 3 luni, apoi USD 0,14 pe ziRenunți oricândCum funcționează
- Citește sau ascultă
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Ce ai face dacă o cupă de vin te-ar lega pentru totdeauna de singura persoană pe care nu ai voie s-o iubești? Aceasta este întrebarea din miezul poveștii lui Tristan și a Isoldei, purtată de cântăreți prin Evul Mediu, din Cornwall, Irlanda și Bretania.
Romanul lui Tristan și al Isoldei pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 1 h 40 min1 h 20 min rapid, 2 h lent
- Durată
- 24.300 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Ușor fraze scurte, cuvinte simple
- Publicată prima dată
- 1900de Joseph Bédier
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Un copil al durerii devine cântăreț la harpă
Povestea începe cu durere. Regele Rivalen din Lyonesse se căsătorește cu Blanchefleur, sora regelui Marc din Cornwall. Chemat acasă să lupte cu ducele Morgan, își lasă soția însărcinată în grija mareșalului Rohalt. Rivalen este ucis într-o ambuscadă.
Ea își numește fiul Tristan, copilul durerii, îl sărută și moare. Rohalt îl ascunde printre fiii săi. La 7 ani, băiatul ajunge la scutierul Gorvenal, care îl învață să mânuiască lancea, sabia și arcul, să cânte din glas și la harpă, să urască minciuna și să-și țină cuvântul.
Gratuit timp de 3 luni · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 15 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1900
- Limbă
- Română
- Nivel
- Lectură ușoară
Citează această ediție
Bédier, Joseph. The Romance of Tristan and Iseult. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-romance-of-tristan-and-iseult.
Bédier, J. (2026). The romance of Tristan and Iseult. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-romance-of-tristan-and-iseult (Original work published 1900)
Bédier, Joseph. The Romance of Tristan and Iseult. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-romance-of-tristan-and-iseult.
@book{bedier2026romance,
author = {Bédier, Joseph},
title = {The Romance of Tristan and Iseult},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-romance-of-tristan-and-iseult},
note = {First published 1900}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Orice carte audioÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește sau ascultă, în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Romanul lui Tristan și al Isoldei
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Romanul lui Tristan și al Isoldei?
Povestește despre Tristan, un tânăr cavaler care o câștigă pe prințesa irlandeză Isolda pentru unchiul său, regele Marc. Pe drumul spre casă, beau din greșeală o licoare de dragoste, iar iubirea lor îi pune pe amândoi în primejdie.
Ce este licoarea de dragoste din Tristan și Isolda?
Este un vin pregătit de regina Irlandei pentru noaptea nunții Isoldei cu regele Marc. Cei care îl beau împreună se iubesc pentru totdeauna. Tristan și Isolda îl beau din greșeală pe corabie.
Cine a scris Romanul lui Tristan și al Isoldei și când?
Joseph Bédier, un cărturar francez, a alcătuit această versiune la începutul secolului 20. S-a inspirat din poeți și cântăreți medievali precum Béroul și Thomas și le-a unit versiunile diferite într-o singură povestire în proză.
Cărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte de seamă, în orice limbă și orice format, pentru fiecare familie. Fiecare plan contribuie la finanțarea unor limbi noi, a unor cărți audio noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















