14 minRezumatCitește cartea și rezumatul de 15 minute, apoi tipărește-o în ediție cu caractere mari, la prețul de cost
Ediție de carte audioCopertă broșată · 6 × 9 in · în curând la tiparCopertă cartonată · 6 × 9 in · în curând la tiparDespre această carte
Ce se întâmplă când chemarea plăcerii se întâlnește cu jurămintele de tăcere și retragere ale unei mănăstiri?
Saturnin își povestește viața, de la începuturile umile până la slujba de portar la o mănăstire cartuziană. În The Doorman of the Carthusians, memoriile devin un mijloc de a vorbi deschis despre dorință și de a face satiră îndrăzneață. Povestea lui pune poftele trupului în conflict direct cu regulile menite să le țină în frâu.
Tipărit pentru prima dată anonim, în 1741, și atribuit de obicei lui Jean-Charles Gervaise de Latouche, acest roman libertin francez atacă viața bisericească. Ideea lui centrală e limpede: dorința ține de natură și niciun jurământ n-o poate șterge. Vândut pe ascuns, condamnat și confiscat, volumul deschide și o fereastră spre comerțul subteran cu cărți din epoca Iluminismului.
Ce vei descoperi
- Saturnin, în propriile cuvinte Urmărește un narator de origine modestă, care își prezintă viața așa cum spune că s-a petrecut.
- Plăcerea în fața evlaviei Explorează provocarea pe care romanul o adresează regulilor ce încearcă să reducă la tăcere poftele firești.
- Mănăstirea, sub lupă Descoperă o satiră tăioasă la adresa unui ordin strict, asociat cu tăcerea și retragerea.
- O istorie literară scandaloasă Află despre un roman a cărui condamnare și confiscare nu fac decât să-i sporească reputația.
- Dorință fără perdea Întâlnește o abordare directă a sexualității, care nu-și îndulcește critica la adresa clerului.
Cui îi va plăcea
Cartea li se potrivește cititorilor cărora le plac satira îndrăzneață din secolul al 18-lea, glumele tăioase pe seama clerului și naratorii sinceri, care vorbesc direct cu cititorul. Îi va răsplăti și pe cei curioși să descopere tradiția libertină franceză.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Fiul unui călugăr crește în căsuța unui grădinar
- Suzon și doamna Dinville îi dau 2 lecții
- Suzon spune povestea surorii Monique
- Un pat rupt îl trimite pe Saturnin în casa preotului
- O noapte de uși greșite încheie anii din sat
- Mănăstirea este o școală a lăcomiei și a viciului
- Starețul îi arată locuința secretă a femeilor
- Spovedania aduce un leac și chipuri din trecut
- Cartea atacă ipocrizia și face din poftă o lege
- Un bătrân pocăit povestește făcând cu ochiul
Cine e cine
- SaturninNaratorul, născut din călugări și crescut de un grădinar, care urmează exemplul celor mai în vârstă și învață cât costă fiecare plăcere.
- SuzonPresupusa soră a lui Saturnin, isteață și curioasă, care îi spune povestea de la mănăstire și devine iubirea pe care nu o poate uita.
- ToinetteSoția grădinarului și doica lui Saturnin, care îi slujește pe călugări și îl supraveghează îndeaproape pe băiat.
- Părintele PolycarpeAdministratorul mănăstirii, care vine regulat la căsuță, plătește cheltuielile băiatului și se teme de ce vede acesta.
- Doamna DinvilleNașa lui Suzon, o doamnă bogată și trecută prin lume, care îl ia pe tânărul Saturnin drept elev.
- Sora MoniqueO novice care urăște viața de mănăstire, îi spune povestea ei lui Suzon și reapare mai târziu sub o altă înfățișare.
- Părintele CasimirUn călugăr satiric și tiranic, care conduce cinele de la miezul nopții în galeria orgii bisericii și trăiește din favorurile elevilor săi.
- GabrielleO femeie din locuința ascunsă în mănăstire, care spune că este mama lui Saturnin și își istorisește propria viață.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Portarul cartuzienilor sau Memoriile lui Saturnin în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.
Portarul cartuzienilor sau Memoriile lui Saturnin
de Jean-Charles Gervaise de Latouche · 1741
Un băiat privește prin peretele unei căsuțe și hotărăște că viața printre călugări pare atrăgătoare.
Nivel mediu2–5 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Ce se întâmplă când un băiat vede ce fac cu adevărat călugării între zidurile lor și își dorește aceeași viață? Așa începe Portarul cartuzienilor sau Memoriile lui Saturnin, romanul francez al lui Jean-Charles Gervaise de Latouche.
Portarul cartuzienilor sau Memoriile lui Saturnin pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 3 h 35 min2 h 50 min rapid, 4 h 15 min lent
- Durată
- 51.200 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1741de Jean-Charles Gervaise de Latouche
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Fiul unui călugăr crește în căsuța unui grădinar
Saturnin începe pe un ton evlavios. Imediat după aceea susține că este copilul călugărilor celestini și că fiecare părinte din ordin se lăuda cu partea lui de contribuție.
Este dat în grija grădinarului Ambroise, a cărui soție, Toinette, îi devine doică. Copilul ei moare, iar călugării îl îngroapă în taină și îl pun pe fiul lor în locul lui. Părintele Polycarpe, administratorul ordinului, vine des și îi plătește hainele.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1741
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 4 h 0 min
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
Gervaise de Latouche, Jean-Charles. The Doorman of the Carthusians, or The Memoirs of Saturnin. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-doorman-of-the-carthusians-or-the-memoirs-of-saturnin.
Gervaise de Latouche, J.-C. (2026). The doorman of the Carthusians, or the memoirs of Saturnin. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-doorman-of-the-carthusians-or-the-memoirs-of-saturnin (Original work published 1741)
Gervaise de Latouche, Jean-Charles. The Doorman of the Carthusians, or The Memoirs of Saturnin. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-doorman-of-the-carthusians-or-the-memoirs-of-saturnin.
@book{gervaisedelatouche2026doorman,
author = {Gervaise de Latouche, Jean-Charles},
title = {The Doorman of the Carthusians, or The Memoirs of Saturnin},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-doorman-of-the-carthusians-or-the-memoirs-of-saturnin},
note = {First published 1741}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Portarul cartuzienilor sau Memoriile lui Saturnin
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Portarul cartuzienilor?
Cartea cuprinde memoriile lui Saturnin, fiul unui călugăr, care crește în căsuța unui grădinar, intră în ordinul celestinilor și întâlnește o mulțime de clerici ipocriți, amante și uneltitori înainte să ajungă portar.
Cine a scris Portarul cartuzienilor și când?
Romanul îi este atribuit lui Jean-Charles Gervaise de Latouche, care a murit în 1782, și aparține secolului al 18-lea. A circulat sub forma unor memorii anonime, lucru obișnuit pentru literatura libertină din acea vreme.
Portarul cartuzienilor este o poveste adevărată?
Nu. Este un roman satiric deghizat într-o mărturisire adevărată. Naratorul insistă că povestea lui este reală, dar afirmația face parte din glumă, iar personajele sunt tipologii inventate.
Cărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi
Cărți populare din genul classics
Vezi tot
