Despre această carte
Și dacă fiecare străin ar avea o poveste de spus — și un motiv să te facă s-o crezi?
În The Three Impostors; or, The Transmutations de Arthur Machen, ceața și felinarele cu gaz din Londra ascund o țesătură de urmăriri și înșelătorii. Dyson, un om de litere atras de cotloanele neobișnuite ale orașului, și prietenul său precaut, Phillipps, întâlnesc un străin. Urmează povești care îi pun pe ei — și pe tine — să hotărască în cine să aibă încredere.
Poveștile îi poartă de pe străzile orașului în case liniștite și pe dealurile galeze, unde puteri străvechi pândesc sub aparența vieții obișnuite. În Novel of the White Powder, tratamentul medical al lui Francis Leicester aduce schimbări tulburătoare. În Novel of the Black Seal, profesorul Gregg studiază relicve și inscripții ciudate, atras de o cunoaștere care s-ar putea dovedi periculoasă.
Ce vei descoperi
- Povești în povești Urmărește voci diferite prin narațiuni împletite, legate de o urmărire și o înșelătorie.
- Un oraș al măștilor Însoțește-i pe Dyson și Phillipps în întâlniri în care numele false fac din încredere o alegere riscantă.
- Medicina întâlnește inexplicabilul Urmărește cum tratamentul lui Francis Leicester duce la schimbări care pun la încercare pregătirea doctorului Haberden și bunul-simț.
- Secrete ascunse în dealuri Alătură-te căutării profesorului Gregg printre pietre vechi, obiecte ciudate și urme ale unor oameni ascunși.
- Groază sub aparența vieții obișnuite Simte cum locurile familiare devin neliniștitoare, pe măsură ce Machen sugerează puteri dincolo de lumea de zi cu zi.
Cui îi va plăcea
Pentru cititorii care iubesc Londra luminată cu gaz, poveștile în povești și fiorul fantasticului, într-o proză plină de ceață și detalii stranii.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Totul începe cu o monedă de aur într-un șanț
- Panica unui necunoscut duce la o poveste despre linșaj
- O fată pe o bancă își pierde fratele
- O guvernantă flămândă întâlnește un profesor cu un secret
- Un băiat sărac cu duhul și un bust de neatins
- Un negustor isteț, o gemă și o statuie ucigașă
- O chiriașă cu văl și o pulbere albă ucigașă
- Un caiet pierdut și mărturisirea unui tânăr
- Știința și miraculosul sunt rivali și aliați secreți
- Povești în povești și un oraș devenit straniu
Cine e cine
- DysonUn om de litere pompos și curios, care iubește miraculosul și urmărește misterul pe străzile Londrei, începând cu o monedă găsită într-o gură de scurgere.
- PhillippsUn cercetător și etnolog amator, sceptic, care crede orice minune îmbrăcată în limbaj științific și îi ascultă pe necunoscuții atrași de Dyson.
- Henry WilkinsUn bărbat agitat, bine îmbrăcat, care traversează în panică Oxford Street și îi spune lui Dyson o poveste cumplită despre Blue-Rock Park.
- Domnișoara LallyO tânără guvernantă cu ochi căprui-verzui, care plânge pe o bancă din Leicester Square și povestește despre fratele ei pierdut și profesorul Gregg.
- Profesorul GreggUn etnolog bun la suflet care caută o rasă ascunsă în spatele vechilor povești cu zâne, călăuzit de un sigiliu negru acoperit cu semne stranii.
- Domnul BurtonUn negustor de curiozități spilcuit și vorbăreț, care deapănă povești despre geme rare și o statuie de bronz ucigașă și arde de nerăbdare să-l întâlnească pe Robbins.
- Domnișoara LeicesterO chiriașă cu văl din Notting Hill, care îi povestește lui Dyson despre fratele ei Francis și o pulbere albă și spune că se ascunde de cineva care o urmărește.
- Joseph WaltersUn tânăr învățat cu ochelari, care cade sub vraja doctorului Lipsius, se teme pentru viața lui și își scrie povestea într-un caiet verde.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in, 178 pagini: USD 8,95 când începi gratuit, USD 14,95 separat.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in, 178 pagini: USD 16,95 când începi gratuit, USD 23,95 separat.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 6 × 9 in, 284 pagini: USD 10,95 când începi gratuit, USD 17,95 separat.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 6 × 9 in, 284 pagini: USD 19,95 când începi gratuit, USD 25,95 separat.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Cei trei impostori sau metamorfozele în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Cei trei impostori sau metamorfozele
de Arthur Machen · 1895
Dyson scoate o monedă de aur dintr-o gură de scurgere londoneză, iar necunoscuți cu povești stranii încep să-l caute.
Nivel mediu2–5 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Un bărbat țâșnește dintr-un pasaj întunecat al Londrei și aruncă ceva care lucește ca focul. Tânărul scriitor Dyson aleargă într-acolo și ridică o monedă de aur de pe grilajul unei guri de scurgere.
Cei trei impostori sau metamorfozele pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 3 h 45 min3 h rapid, 4 h 30 min lent
- Durată
- 53.800 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1895de Arthur Machen
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Totul începe cu o monedă de aur într-un șanț
Într-o seară de iunie, în Red Lion Square, Phillipps, un pasionat de știință, susține că viața reală nu ascunde minuni. Prietenul său Dyson, un om de litere îndrăgostit de miraculos, spune că tocmai a pățit ceva straniu.
Lângă Tottenham Court Road, un bărbat a țâșnit dintr-un pasaj și a aruncat ceva. Dyson a văzut o dâră ca de foc rostogolindu-se spre o gură de scurgere și a recuperat obiectul de pe grilaj. Alt bărbat a trecut în fugă, cu un cuțit și o privire ucigașă. La lumina felinarului, obiectul se dovedește o monedă de aur cu numele Tiberiu Cezar Augustus.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
- Copertă broșată
- Ușoară și ușor de luat cu tine. O carte adevărată, numai bună pentru noptieră sau plajă.
- Copertă cartonată
- Făcută să dureze. Pentru bibliotecă sau pentru a fi dăruită.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- Caractere mai mari și mai clare. Mai ușor pentru ochi în serile lungi și când citești cu voce tare.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- Caractere mai mari și mai clare. Mai ușor pentru ochi în serile lungi și când citești cu voce tare.
Vezi mărimea literelor
Alege o mărime și citește un rând la acea mărime. Ține telefonul la distanța la care citești de obicei.
Dyson scoate o monedă de aur dintr-o gură de scurgere londoneză, iar necunoscuți cu povești stranii încep să-l caute.
Aproape de mărimea tipărită pe majoritatea ecranelor.
Detalii
- Prima publicare
- 1895
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 4 h 15 min
- Nivel
- Nivel mediu
- Copertă broșată
- 178 pagini · 6 × 9 in
- Copertă cartonată
- 178 pagini · 6 × 9 in
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 284 pagini · 6 × 9 in
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 284 pagini · 6 × 9 in
- Livrare și retururi
- Tipărită la comandă. De obicei ajunge în 12–14 zile.Ajunge între și în Statele Unite ale Americii, tipărită pentru tine la preț de cost
Pentru Crăciun, comandă până la
Citează această ediție
Machen, Arthur. The Three Impostors; or, The Transmutations. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-three-impostors-or-the-transmutations.
Machen, A. (2026). The three impostors; or, the transmutations. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-three-impostors-or-the-transmutations (Original work published 1895)
Machen, Arthur. The Three Impostors; or, The Transmutations. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-three-impostors-or-the-transmutations.
@book{machen2026three,
author = {Machen, Arthur},
title = {The Three Impostors; or, The Transmutations},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-three-impostors-or-the-transmutations},
note = {First published 1895}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Cei trei impostori sau metamorfozele
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra doar cartea tipărită?
Da. Cartea cu copertă broșată costă USD 14,95 dacă o cumperi separat. Începe gratuit și plătești costul tipăririi: USD 8,95 pentru această carte cu copertă broșată, iar orice altă carte este disponibilă la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Cei trei impostori sau metamorfozele?
Cartea urmărește doi prieteni londonezi, Dyson și Phillipps, care întâlnesc necunoscuți cu povești înfiorătoare. O monedă romană de aur leagă istorisirile, care merg de la gloate gata de linșaj în munți până la o rasă străveche ascunsă și o pulbere vrăjitorească.
Cine este tânărul cu ochelari?
Este un bărbat agitat, cu favoriți negri, pe care mai multe personaje îl descriu în aceiași termeni. Wilkins se teme de el, Burton îl caută, iar Dyson îi găsește în cele din urmă caietul, în care povestește cum a ajuns în cercul doctorului Lipsius.
Ce înseamnă titlul The Transmutations?
Transmutație înseamnă transformarea unei substanțe în alta. Cuvântul trimite la alchimie, la transformarea vieții obișnuite în artă prin stil și la schimbările trupești prin care trec mai multe personaje din povestiri.
Mai multe cărți de Arthur Machen
Vezi toate cărțile autoruluiCărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















