Despre această carte
Și dacă marea te cheamă mereu, dar fiecare port îndepărtat te face să tânjești după casă?
În The Wind Bloweth, Donn Byrne urmărește viața unui marinar irlandez, printre corăbii, echipaje și porturi îndepărtate. Marea este mai mult decât un decor: ea dictează ritmul zilelor și lungile răstimpuri dintre escale. Și totuși, pribegia nu slăbește niciodată chemarea Irlandei, țara pe care o lasă în urmă.
Byrne spune această poveste cu căldura unei istorisiri rostite lângă foc. Proza lui curge prin ritm, repetiții și imagini inspirate din tradiția irlandeză. În miezul ei se află un om tras în două direcții: spre lumea de dincolo de port și spre casă, care îl însoțește oriunde ar merge.
Ce vei descoperi
- O viață pe mare Intri într-o lume în care mareele, corăbiile și echipajele dau formă unei vieți de pribegie.
- Chemarea Irlandei Simți dorul care păstrează casa aproape, chiar și când marinarul călătorește departe.
- Ritmul povestirii irlandeze Urmărești fraze care urcă și coboară cu căldura unei povești spuse cu voce tare.
- O imagine mereu în mișcare Descoperi cum vântul rătăcitor devine imaginea unei vieți neliniștite.
- Două chemări deopotrivă Explorezi tensiunea dintre dorul de ducă și atașamentul profund față de casă.
Cui îi va plăcea
Cititorii care iubesc marea, văile irlandeze și cântecele gaelice vor îndrăgi acest roman. E potrivit pentru cei atrași de pribegie și întoarcerea acasă, de un erou cu mâini de marinar și inimă de poet.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Un băiat urcă muntele în căutarea unui miraj
- 2 unchi și un marinar îl trimit pe mare
- La 20 de ani se însoară cu un vis și găsește o casă rece
- La Marsilia întâlnește o femeie lângă care se simte acasă
- La Beirut își păstrează inima liberă și pierde
- La Buenos Aires, lumea devine cenușie
- Acasă, în Antrim: o femeie și o corabie cu arme
Cine e cine
- Shane CampbellUn Campbell din Antrim, fiul unui poet gaelic, care pleacă pe mare la 14 ani în urmărirea unui miraj și își petrece viața căutând un cămin pentru inima sa.
- Unchiul RobinUnchiul învățat al lui Shane, cărturar și prieten al lui Goethe, care explică totul și tânjește în tăcere să rămână în amintirea oamenilor pentru ceva însemnat.
- Alan Donn CampbellUnchiul ursuz și înzestrat al lui Shane, care a navigat cu Franklin, câștigă la golf și la întrecerile cu cai și trăiește prin curaj și râs.
- Moyra DolanO fată cu păr arămiu din Louth, prea mândră să ia un muncitor, care se mărită cu tânărul marinar și își dorește o casă și un loc al ei la țară.
- Claire-Anne GodeyO fostă actriță văduvă din Marsilia, bântuită de teama sărăciei și a bătrâneții, care îl iubește pe Shane și îl roagă să nu o întrebe despre trecut.
- FenzileTânăra soție druză din Beirut, cu ochi verzi ca marea și inimă duioasă, care îl iubește pe Shane în felul ei tăcut și își păstrează gândurile pentru sine.
- Hedda HagenO suedeză rece și stăpână pe sine din Buenos Aires, care îi spune lui Shane adevărul despre el și plănuiește să se întoarcă acasă și să-i ajute pe săraci.
- Granya O'MalleyO fostă actriță și patriotă irlandeză înflăcărată, care locuiește la Tusa hErin și îi cere lui Shane să aducă în Irlanda o corabie cu arme.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 16 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Vântul suflă în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Vântul suflă
de Donn Byrne · 1922
Un băiat de 14 ani vede, de pe un munte din Antrim, un oraș dansând în văzduh și își petrece viața căutându-l.
Nivel mediu5–10 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Ai urca un munte ca să vezi un oraș care nu există? La 14 ani, Shane Campbell o face.
Vântul suflă pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 5 h 15 min4 h 10 min rapid, 6 h 15 min lent
- Durată
- 75.000 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1922de Donn Byrne
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Un băiat urcă muntele în căutarea unui miraj
Cartea începe în ziua când Shane Campbell împlinește 14 ani. Oamenii văilor îi spun micul Shane. Familia îl învoiește de la școală, iar el își petrece ziua singur pe muntele de deasupra casei.
Sus se află un lac mic și întunecat, în care nimeni n-a văzut vreodată un pește. Lui Shane i se pare ciudat, ca o țară fără oameni. În minte îi răsună cel mai trist cântec marinăresc: al pescarilor din Islay, care așteaptă pe deal un barcagiu ce poate nu va mai veni.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 16 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1922
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 5 h 50 min
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
Byrne, Donn. The Wind Bloweth. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-wind-bloweth.
Byrne, D. (2026). The wind bloweth. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-wind-bloweth (Original work published 1922)
Byrne, Donn. The Wind Bloweth. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-wind-bloweth.
@book{byrne2026wind,
author = {Byrne, Donn},
title = {The Wind Bloweth},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-wind-bloweth},
note = {First published 1922}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Vântul suflă
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Vântul suflă?
Romanul îl urmărește pe Shane Campbell, un tânăr din Ulster, de pe un munte din comitatul Antrim până în porturi din întreaga lume, în căutarea insulei zărite într-un miraj. Este o poveste despre pribegie, iubire, pierdere și chemarea casei.
Cine este Shane Campbell în Vântul suflă?
Shane este eroul romanului. Fiul unui poet gaelic, este crescut de 2 unchi și de o mamă franțuzoaică aspră. Ajunge căpitan de corabie și negustor, iubește mai multe femei și învață treptat ce vrea de la viață.
Ce este Pajiștea Lăutarilor în carte?
Este numele dat de marinari unei insule închipuite, cu muzică, pajiști moi și odihnă. Un căpitan din Rathlin îi spune lui Shane că asta a văzut în miraj, iar gândul îl însoțește prin toate porturile.
Mai multe cărți de Donn Byrne
Vezi toate cărțile autoruluiCărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















