1 h 36 mincarte audio14 minRezumatCitește, ascultă, descoperă rezumatul de 15 minute și cărțile tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
Ediție de carte audio · 1 h 36 minCopertă broșată · 6 × 9 in · în curând la tiparCopertă cartonată · 6 × 9 in · în curând la tiparDespre această carte
Dacă cei mai convinși de propria bunătate dintre dregători sunt tocmai cei care fac cel mai mult rău?
Lao Can călătorește prin Shandong cu un clopoțel de doctor, îi tratează pe bolnavi și îi ascultă pe oamenii pe care îi întâlnește. Nu ocupă nicio funcție și nu urmărește o carieră strălucită. În The Travels of Lao Can de Liu E, drumul îl poartă prin locuri frumoase și în viețile sătenilor care suferă din cauza dregătorilor nemiloși.
Călătoria se desfășoară în episoade, într-un imperiu în declin. La Jinan, izvoarele, sălciile și lacul Daming te îmbie să le privești cu atenție. În alte locuri, judecători precum Gang Bi se mândresc că refuză mita, însă siguranța lor de sine le face rău celor acuzați. În spatele fiecărei întâlniri se află o întrebare tulburătoare: la ce folosește virtutea dacă îi orbește pe oameni față de răul pe care îl fac?
Ce vei descoperi
- Un doctor care ascultă Urmărește-l pe Lao Can, atent la suferință și gata să-i ajute pe oameni după puterile sale.
- Frumusețe alături de nedreptate Descoperă apele, sălciile și pavilioanele din Jinan, alături de realitatea aspră a stăpânirii dregătorilor.
- Pericolul certitudinii Cunoaște judecători a căror mândrie pentru cinstea lor nu lasă loc îndoielii sau îndurării.
- Un fluviu cu urmări Vezi cum amenințarea inundațiilor face din cunoștințele practice o chestiune de supraviețuire pentru districte întregi.
- Bunele intenții puse sub semnul întrebării Gândește-te la diferența dintre intențiile bune și faptele bune într-o țară tulburată.
Cui îi va plăcea
Cartea îți va plăcea dacă iubești eroii pribegi, anchetele istețe, peisajele vii și muzica. Este potrivită pentru oricine apreciază o voce caldă, profund umană, căreia îi pasă de dreptate.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Visul corăbiei care se scufundă
- O cântăreață amuțește un teatru din Jinan
- Un guvernator îl vrea alături, un prefect îl neliniștește
- Sătenii povestesc despre teroarea prefectului
- O poezie pe zid și un plan
- Un tigru, o peșteră și o familie neobișnuită
- Un fluviu înghețat, o salvare și o inundație
- O moarte misterioasă și un judecător cinstit
- Intențiile bune pot fi crude
- Cum e spusă povestea și de ce rămâne cu tine
Cine e cine
- Lao CanUn doctor călător care sună dintr-un clopoțel, iubește cărțile vechi și dreptatea și își folosește libertatea ca să afle ce nu văd niciodată dregătorii.
- Yu XianPrefectul din Caozhou, lăudat de superiori că stârpește fărădelegile, umple cuștile în care prizonierii stau în picioare cu oameni a căror vinovăție nu o dovedește niciodată.
- Guvernatorul ZhangGuvernatorul din Shandong caută sfetnici talentați pentru lucrările de pe Fluviul Galben și crede că face ceea ce trebuie.
- Shen DongzaoUn magistrat interimar de ținut, care nu vrea să conducă prin teroare și îl întreabă pe Lao Can cum să-și țină oamenii în siguranță.
- Liu RenfuUn maestru al artelor marțiale, cunoscător al legilor lumii tâlhărești, care preferă să lucreze pământul în liniștea munților.
- Huang RenruiUn dregător însărcinat cu lucrările fluviului, dezinvolt, amator de opiu și glume, care îl ajută pe Lao Can să salveze o fată din bordel.
- CuihuanO tânără cântăreață dintr-o familie ruinată de inundații, care vrea să-și protejeze frățiorul și să scape de cruzime.
- Bai ZishouUn prefect renumit pentru judecata cinstită și atentă, care dezvinovățește o familie nevinovată într-o singură ședință.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- carte audio
- În lectura lui Lucas Linden, integral. Poate fi accesată odată ce înregistrarea este disponibilă online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar este tipărit când îl comanzi și este livrat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. Cartea electronică și cartea audio devin accesibile când textele cărții sunt disponibile online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citește, ascultă și tipărește. 200.000+ de opere clasice în format de carte electronică, carte electronică cu caractere mari, carte audio și rezumat de 15 minute, iar orice carte este tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari, cu 5 conturi la preț de unul.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare carte electronică, carte audio și carte tipărită pe care o cumpărați fără plan beneficiază de garanția noastră de rambursare în termen de 30 zile.
25 de limbi, în paralel
Peregrinările lui Lao Can în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.
Peregrinările lui Lao Can
de Liu E · 1903
Un doctor pribeag, cu un clopoțel în mână, pornește să demaște un prefect crud și să scape o familie de o acuzație nedreaptă de omor.
Nivel mediu5–10 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește sau ascultă
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Un doctor călător visează o corabie mare care se scufundă în furtună. Visul pune întrebarea ce străbate întreaga poveste: cine cârmuiește imperiul și cine plătește pentru greșeli?
Peregrinările lui Lao Can pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 5 h 40 min4 h 30 min rapid, 6 h 45 min lent
- Durată
- 81.100 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1903de Liu E
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Visul corăbiei care se scufundă
Cartea începe cu un vis. Lao Can ațipește în casa unui bogătaș și se trezește alături de 2 prieteni în Pavilionul Penglai, privind prin lunete marea zbuciumată.
O corabie uriașă e în mare primejdie. Nenumărați pasageri stau uzi și flămânzi pe puntea descoperită. Oamenii care mânuiesc cele 8 pânze lucrează fiecare de capul lui, iar marinarii le iau pasagerilor hrana și hainele. Lao Can spune că echipajul nu e rău, ci rătăcit, fiindcă nu are busolă. Cei 3 pornesc cu o barcă pescărească să le ducă una.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1903
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 1 h 0 min
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
Liu, E. The Travels of Lao Can. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-travels-of-lao-can.
Liu, E. (2026). The travels of Lao Can. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-travels-of-lao-can (Original work published 1903)
Liu, E. The Travels of Lao Can. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-travels-of-lao-can.
@book{liu2026travels,
author = {Liu, E},
title = {The Travels of Lao Can},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-travels-of-lao-can},
note = {First published 1903}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Orice carte audioÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește sau ascultă, în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Peregrinările lui Lao Can
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Peregrinările lui Lao Can?
Cartea urmărește un doctor călător, Lao Can, prin Shandong. El află cum îi tratează un prefect crud pe oameni, își ajută prietenii să salveze o fată, apoi încearcă să rezolve un caz de omor în care a fost prinsă o familie nevinovată.
Cine este Lao Can?
Lao Can, pe numele adevărat Tie Ying, este un om învățat care nu a trecut niciodată examenele. Își câștigă traiul sunând dintr-un clopoțel și vindecând bolnavi. Astfel poate umbla liber printre dregători și săteni obișnuiți.
Când a fost scris romanul Peregrinările lui Lao Can?
Liu E l-a scris în ultimii ani ai dinastiei Qing, la începutul secolului 20. Este ficțiune, dar se inspiră din realități precum revărsările Fluviului Galben și stăpânirea aspră a dregătorilor locali.
Autorul
Liu E
1857–1909 · Romancier chinez din dinastia Qing
Liu E (1857–1909) a fost un scriitor chinez care a trăit la sfârșitul dinastiei Qing. S-a născut în provincia Jiangsu. Romanul său The Travels of Lao Can a început să apară în 1903. S-a ocupat și de gestionarea râurilor și a colecționat antichități. A murit în exil, în Xinjiang.
Cărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte de seamă, în orice limbă și orice format, pentru fiecare familie. Fiecare plan contribuie la finanțarea unor limbi noi, a unor cărți audio noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi
