Despre această carte
Și dacă cea mai aprigă bătălie dintr-o căsnicie începe înaintea jurămintelor, cu termenii unui contract?
În Bordeaux, în anii de după Napoleon, bogatul Paul de Manerville vrea să se căsătorească cu Natalie Evangelista. El este generos și încrezător; ea este isteață, hotărâtă și educată de mama sa pentru viața în societate. Înainte de căsătorie, familiile lor trebuie să negocieze un contract care pune banii și controlul în centrul viitorului lor.
În The Marriage Contract, Honoré de Balzac transformă curtarea într-o confruntare de sfaturi, orgolii și îndemânare juridică. Cinicul Henri de Marsay, prietenul lui Paul, îl avertizează în privința căsătoriei. La masa negocierilor, devotatul Mathias îl înfruntă pe rafinatul Solonet, notarul familiei Evangelista. Fiecare clauză contează când urmează să se unească două averi, nu doar două inimi.
Ce vei descoperi
- Un om încrezător, pus la încercare Urmărește-l pe Paul, a cărui fire generoasă întâlnește oameni mult mai pricepuți să-și apere interesele.
- Farmec cu un scop Fă cunoștință cu Natalie și Madame Evangelista, al căror talent social dă negocierilor ascuțimea lor.
- Înfruntarea tăcută a notarilor Privește cum Mathias și Solonet transformă negocierile juridice minuțioase într-o luptă pentru viitorul cuplului.
- Banii din spatele jurămintelor Descoperă cum averea și orgoliul influențează alegerile personale, care par să țină doar de iubire.
- Societatea, observată îndeaproape Bucură-te de comedia socială acidă a lui Balzac, care împletește aparențele domestice, ambiția personală și legea.
Cui îi va plăcea
Cartea li se potrivește cititorilor care iubesc comedia socială mușcătoare, intrigile din saloane și de la masă, precum și portretele pline de spirit. Îi va încânta pe cei curioși să afle cum se ciocnesc banii, mândria familiei și iubirea când 2 case devin una.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Un moștenitor timid hotărăște că e vremea să se însoare
- Un prieten îl avertizează că mariajul e un război
- Floarea eleganței întâlnește regina din Bordeaux
- O mamă cu un secret se pregătește de luptă
- Cei 2 notari se întâlnesc și apare majoratul
- Semnarea arată cine a fost păcălit
- O mamă își învață fiica să conducă
Cine e cine
- Paul de ManervilleUn conte blând și elegant, poreclit răsfățatul modei, care își dorește un cămin iubitor și se încrede prea ușor în oameni.
- Natalie EvangelistaO tânără frumoasă și răsfățată, care n-a numărat niciodată banii și își ascultă orbește mama.
- Doamna EvangelistaMama mândră a lui Natalie, de origine creolă, care ascunde faptul că e ruinată și nu iartă nicio insultă.
- Notarul MathiasBătrânul și cinstitul notar al familiei lui Paul, care protejează moșiile Manerville printr-un majorat ingenios.
- Notarul SolonetNotarul tânăr și la modă al familiei Evangelista, care uneltește cu voie bună și ține să câștige.
- Henri de MarsayPrietenul strălucit și cinic al lui Paul, care îl avertizează să nu se însoare și se oferă să-l ajute.
- Baroana de MaulincourMătușa-bunică a lui Paul, care îl îndeamnă să-și apere interesele în contract.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Contractul de căsătorie în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Contractul de căsătorie
de Honoré de Balzac · 1835
În timp ce 2 notari se luptă pentru zestrea miresei, un tânăr spilcuit și îndrăgostit își pierde viitorul printr-o semnătură.
Nivel mediu2–5 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Ce se întâmplă când o căsătorie e hotărâtă de 2 notari, nu de 2 inimi? Honoré de Balzac clădește un roman întreg pe această întrebare.
Contractul de căsătorie pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 3 h 15 min2 h 35 min rapid, 3 h 50 min lent
- Durată
- 46.200 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1835de Honoré de Balzac
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Un moștenitor timid hotărăște că e vremea să se însoare
Paul de Manerville crește sub autoritatea unui tată normand, tot mai zgârcit cu vârsta. Își ține singurul fiu din scurt, printre cai bătrâni, servitori îmbătrâniți și seri anoste în nobilimea prăfuită din Bordeaux. Paul învață scrima, călăria și tirul, iar în rest citește romane. Nu învață însă să înfrunte pe nimeni. Balzac îl numește timid în gândire și îndrăzneț în faptă. Se bate în duel pentru o privire, dar tremură la gândul că ar concedia un servitor.
După moartea tatălui, Paul e liber și bogat. Îi lasă lui Mathias administrarea moșiilor și pleacă pentru 6 ani, slujind la Neapole, Madrid și Londra. Cheltuiește 700000 de franci și dobândește ceva ce prețuiește mai mult: cunoașterea lumii. Devine elegant, fără să fie chiar un om la modă. Nu nefericește nicio femeie și împrumută bani prietenilor care apoi îl uită. Sătul de această viață, hotărăște să se întoarcă, să-și îmbunătățească moșiile și să se însoare.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1835
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 3 h 35 min
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
Balzac, Honoré de. The Marriage Contract. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-marriage-contract.
Balzac, H. de. (2026). The marriage contract. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-marriage-contract (Original work published 1835)
Balzac, Honoré de. The Marriage Contract. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-marriage-contract.
@book{balzac2026marriage,
author = {Balzac, Honoré de},
title = {The Marriage Contract},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-marriage-contract},
note = {First published 1835}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Contractul de căsătorie
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Contractul de căsătorie?
Cartea urmărește un tânăr conte din Bordeaux, Paul de Manerville, care se însoară cu o moștenitoare frumoasă. 2 notari negociază contractul, în timp ce mama ei își ascunde problemele financiare. Povestea arată cum banii și mândria modelează o căsnicie.
Cine este de Marsay în Contractul de căsătorie?
De Marsay este prietenul isteț și cinic al lui Paul din Paris. La început îl avertizează să nu se însoare și revine în ultimul capitol. Balzac îl folosește și în alte câteva povestiri.
Ce este un majorat în poveste?
Majoratul blochează anumite proprietăți, astfel încât să treacă doar la fiul cel mare și să nu poată fi vândute. Mathias îl propune pentru a proteja moșiile Manerville, iar această măsură modelează întregul contract.
Mai multe cărți de Honoré de Balzac
Vezi toate cărțile autoruluiCărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















