Sari la conținut
Library
of Alexandria
Autentifică-teAutentifică-te1Încearcă gratuit timp de 3 luniÎncepe gratuit
14 minRezumatCitește cartea și rezumatul de 15 minute, apoi tipărește-o în ediție cu caractere mari, la prețul de cost
Lumina care minte, coperta cărții audioEdiție de carte audio
StandardEdiție cu caractere mariEdiție cu caractere mari · 6 × 9 in · 134 pagini · caractere mai mari și mai clare
Lumina care minte, copertă broșatăCopertă broșată · 6 × 9 in · 84 pagini
Lumina care minte, copertă cartonatăCopertă cartonată · 6 × 9 in · 84 pagini
Despre această carte

Ce se întâmplă când datoria publică cere o alegere, iar inima insistă asupra alteia?

În The Light That Lies, George Barr McCutcheon aduce romantismul în sala de judecată. Datoria și dorința trag în direcții diferite, iar un verdict amenință să schimbe destine. Iubirea nu este singurul lucru important aici. Onoarea și obligația îi stau alături, transformând dorul personal într-o chestiune cu urmări publice.

Acest roman de dragoste american de la începutul secolului al XX-lea oferă o povestire directă, sentimente exprimate deschis și mize emoționale clare. Sala de judecată devine scena publică a conflictului, unde dorințele oamenilor se întâlnesc cu ceea ce datorează. Citește-l pentru tensiunea dintre iubire și onoare și pentru povestea care se întreabă cum poate fiecare să călăuzească o alegere dificilă.

Ce vei descoperi

  • Datoria în conflict cu dorința Explorează tensiunea de a-ți dori ceva ce rolul public poate să nu-ți îngăduie.
  • Iubirea alături de obligație Gândește-te la ce cere iubirea atunci când onoarea își impune propriile cerințe inimii.
  • Sala de judecată, o scenă publică Pășește într-un loc unde sentimentele private se întâlnesc cu presiunea unei hotărâri publice.
  • Un verdict care schimbă vieți Citește până la o hotărâre ale cărei urmări depășesc sala de judecată și ajung în viețile personale.
  • Sentimente la vedere Bucură-te de un roman de dragoste în care stilul direct lasă loc iubirii și alegerilor morale să conteze.

Cui îi va plăcea

Cartea îți va plăcea dacă îți plac scenele din sala de judecată, umorul blând și poveștile de dragoste spuse cu subînțeles. Este potrivită pentru oricine vrea o poveste vioaie despre datorie, onoare și felul în care o singură privire poate schimba o părere.

Ce găsești în carte

Ideile principale, în rezumatul de 15 minute

  1. Un maestru al eschivării de la îndatoririle de jurat este prins
  2. O privire spre nepoată schimbă totul
  3. Un martor sigur pe sine este demontat prin întrebări
  4. 12 bărbați cedează aceluiași apel nerostit
  5. Bătrânul își spune povestea, iar acuzarea tace
  6. În camera juraților, datoria se ciocnește cu mila
  7. Frumusețea, onoarea și prețul cinstei
  8. O voce comică păstrează tonul lejer al poveștii

Cine e cine

  • SampsonUn tânăr newyorkez bogat, proprietar de vapoare, care s-a eschivat ani la rând de la îndatoririle de jurat și acum vrea să fie drept atât față de lege, cât și față de o femeie.
  • Alexandra HildebrandNepoata calmă și perspicace a acuzatului, care are încredere că adevărul îl va elibera și îi urmărește atent pe jurați.
  • James W. HildebrandUn bătrân cărunt și demn de 70 de ani, acuzat că a luat 50.000 de dolari, care neagă fapta și refuză să spună de ce a fugit.
  • Domnul StevensDirectorul scorțos al companiei imobiliare și de investiții Cornwallis și principalul martor al acuzării, care poartă familiei o ranchiună veche.
  • Domnul O'BrienAvocatul abil al apărării, care demontează mărturiile acuzării cu întrebări calme și precise.
  • TurpleValetul englez devotat al lui Sampson, care adoră serjul albastru și este uimit de veselia bruscă a stăpânului său.
  • Domnul HooperJuratul cu numărul 8, un vânzător de pălării care își umflă pieptul și insistă ca Sampson să cedeze.
  • Juratul cu numărul 7Un furnizor de echipamente electrice îndrăgostit, care își scoate pălăria în fața Alexandrei și nu se poate opri din a se gândi la ea.

Citește gratuit prima idee esențială

Formate și livrare
carte electronică
Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
Carte electronică cu caractere mari
Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
Rezumat de 15 minute
Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
Copertă broșată
6 × 9 in, 84 pagini: USD 5,95 când începi gratuit, USD 12,95 separat.
Copertă cartonată
6 × 9 in, 84 pagini: USD 14,95 când începi gratuit, USD 20,95 separat.
Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
6 × 9 in, 134 pagini: USD 6,95 când începi gratuit, USD 13,95 separat.
Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
6 × 9 in, 134 pagini: USD 15,95 când începi gratuit, USD 22,95 separat.

Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.

Cum funcționează
  1. Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
  2. Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
  3. Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.

Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.

Începe gratuit planul anual · Începe gratuit planul lunar

25 de limbi, în paralel

Lumina care minte în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Romance

Lumina care minte

de George Barr McCutcheon

Un bărbat care se eschivează de la îndatoririle de jurat ajunge la un proces de delapidare și nu-și poate lua ochii de la nepoata acuzatului.

Nivel mediuSub 2 ore de lectură20 de limbi

Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile

Format: carte electronică
Mărimea caracterelor: Standard

Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv

Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricând

Se reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează

Acceptăm Visa, Mastercard, PayPal, Apple Pay, Google Pay, Shop Pay.
  • Citește și cu caractere mari
  • 25 limbi, în paralel
  • Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
  • 5 conturi la preț de unul
Oferă această carte cadou

Pe scurt

Ce se întâmplă când un bărbat care s-a eschivat ani la rând de la îndatoririle de jurat este, în sfârșit, prins? În Lumina care minte, Sampson este un tânăr newyorkez bogat, absolvent de Harvard și proprietarul unei companii de vapoare.

Lumina care minte de George Barr McCutcheon, coperta

Lumina care minte pe scurt

Timp de lectură
Despre 1 h 40 min1 h 20 min rapid, 2 h lent
Durată
24.200 de cuvinte
Nivel în bibliotecă
Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale

Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat

Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1

Un maestru al eschivării de la îndatoririle de jurat este prins

Sampson are 30 de ani, este bogat, necăsătorit, absolvent de Harvard și președintele companiei de vapoare și navigație Sampson, funcție moștenită de la tatăl său. Adevărata lui carieră este să scape de îndatoririle de jurat. Unei instanțe i-a spus că se îndoiește de probele indirecte, alteia că nu acceptă nebunia ca argument al apărării, iar alteia că și-a schimbat părerea despre pedeapsa capitală. Fiecare scuză merge o singură dată.

Citește gratuit toate ideile principale

Se reînnoiește anual · Renunți oricând

Ce ediție mi se potrivește?
Rezumat de 15 minute
Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Copertă broșată
Ușoară și ușor de luat cu tine. O carte adevărată, numai bună pentru noptieră sau plajă.
Copertă cartonată
Făcută să dureze. Pentru bibliotecă sau pentru a fi dăruită.
Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
Caractere mai mari și mai clare. Mai ușor pentru ochi în serile lungi și când citești cu voce tare.
Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
Caractere mai mari și mai clare. Mai ușor pentru ochi în serile lungi și când citești cu voce tare.

Vezi mărimea literelor

Alege o mărime și citește un rând la acea mărime. Ține telefonul la distanța la care citești de obicei.

Un bărbat care se eschivează de la îndatoririle de jurat ajunge la un proces de delapidare și nu-și poate lua ochii de la nepoata acuzatului.

Aproape de mărimea tipărită pe majoritatea ecranelor.

6 × 9 inCopertă broșată
6 × 9 inEdiție cu caractere mari
A4pentru comparație
Detalii
Limbă
Română
Timp de lectură
1 h 55 min
Nivel
Nivel mediu
Copertă broșată
84 pagini · 6 × 9 in
Copertă cartonată
84 pagini · 6 × 9 in
Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
134 pagini · 6 × 9 in
Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
134 pagini · 6 × 9 in
Livrare și retururi
Tipărită la comandă. De obicei ajunge în 12–14 zile.în Statele Unite ale Americii, tipărită pentru tine la preț de cost

Citează această ediție

McCutcheon, George Barr. The Light That Lies. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-light-that-lies.

Cadouri gratuite

Cadouri în valoare de USD 580 când începi

Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.

Încearcă gratuit timp de 3 luniGratuit timp de 3 luni · Se reînnoiește anual · Renunți oricând
  • 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralelUSD 170GRATUIT
  • Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitivUSD 120GRATUIT
  • Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbiUSD 60GRATUIT
  • Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mariUSD 60GRATUIT
  • 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasăUSD 170GRATUIT
  • O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toțiGRATUIT

Întrebări despre Lumina care minte

Pot să o citesc gratuit?

Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.

Pot cumpăra doar cartea tipărită?

Da. Cartea cu copertă broșată costă USD 12,95 dacă o cumperi separat. Începe gratuit și plătești costul tipăririi: USD 5,95 pentru această carte cu copertă broșată, iar orice altă carte este disponibilă la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari.

Câte conturi primesc?

Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.

Pot renunța oricând?

Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.

Despre ce este Lumina care minte?

Cartea spune povestea lui Sampson, un newyorkez bogat care a evitat mereu îndatoririle de jurat și ajunge, în cele din urmă, la un proces de delapidare. Se îndrăgostește de nepoata acuzatului și trebuie să-și pună în balanță datoria și sentimentele.

Cine este Alexandra Hildebrand în Lumina care minte?

Este nepoata calmă și isteață a acuzatului, James W. Hildebrand. Stă lângă el în sala de judecată, ajută la alegerea juraților și are încredere că adevărul îl va dezvinovăți. Sampson se îndrăgostește de ea.

Ce înseamnă titlul Lumina care minte?

Cartea nu explică niciodată limpede acest titlu. Cititorii îl interpretează adesea ca pe privirea luminoasă și încrezătoare a unui chip frumos, care poate induce în eroare judecata unui bărbat și îl poate face să se îndoiască de probele din fața lui.

Autorul

George Barr McCutcheon

1866–1928 · Romancier american

George Barr McCutcheon a fost un romancier american, născut în comitatul Tippecanoe, Indiana, în 1866. A lucrat ca reporter la un ziar din Lafayette, Indiana. Printre romanele sale se numără Graustark, publicat în 1901, și Brewster’s Millions, publicat în 1902 sub numele Richard Greaves. A murit în New York în 1928.

Mai multe cărți de George Barr McCutcheon

Vezi toate cărțile autorului

Cărți asemănătoare

Misiunea noastră

Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.

Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.

Citește povestea noastră
  • Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
  • Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
  • Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi

Cărți populare din genul romance

Vezi tot
Lumina care minteGratuit timp de 3 luni · nu plătești nimic azi
Citește gratuit