Despre această carte
Pe străzile și prin saloanele Barcelonei, plăcerea își întinde momeala, în timp ce reputația și conștiința trag în direcții opuse.
The Bait of Sin de M. Figuerola Aldroféu explorează ispita, înșelăciunea și ruina morală în Barcelona secolului al XIX-lea. Fabricile, porturile și averile noi stau alături de biserici vechi și tradiții familiale stricte. În această lume, oamenii obișnuiți simt atracția dorinței și povara așteptărilor celorlalți.
Acest roman moralistic scoate la iveală pericolele ascunse în promisiuni atrăgătoare. Lingușirea și secretele pot abate o viață de la drumul ei, iar minciunile amenință încrederea care-i ține pe oameni împreună. Străzile, saloanele și așteptările familiei dau cadrul unei povești întunecate, în care plăcerea are un preț, iar conștiința nu poate fi redusă la tăcere.
Ce vei descoperi
- Un oraș al contrastelor Pătrunde într-o Barcelonă în care averile noi se află aproape de biserici vechi și tradiții stricte.
- Cârligul ascuns al plăcerii Explorează imaginea tulburătoare din titlu: ceva atrăgător care ascunde un preț dureros.
- Pași mărunți spre primejdie Urmărește atracția lingușirii, a secretelor și a dorinței, pe măsură ce limitele morale sunt puse la încercare.
- Încrederea pusă la încercare Vezi cum înșelăciunea îi afectează și pe cei din jur, atrăgând familia și prietenii în consecințele ei.
- Conștiința, în conflict cu reputația Întâlnește judecățile morale aspre ale unei epoci profund preocupate de conduită și consecințe.
Cui îi va plăcea
Îți va plăcea dacă îți plac melodramele de modă veche, scenele pline de viață de pe străzile Barcelonei, poveștile despre iubire, bani și răzbunare și dialogurile vii dintre muncitori, nobili și intriganți.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Un cizmar și fiica lui cunosc un pretendent
- Haina elegantă a lui Arturo ascunde afaceri întunecate
- O însărcinare mincinoasă deschide calea unei crime
- Furia lui Arturo ajunge la amantă și la marchiz
- Vecinii caută, iar seducătorul este încolțit
- Banii cumpără tăcerea, iar răzbunarea adună oameni plătiți
- Onoarea, banii și clasa socială dau sens poveștii
- O voce vioaie și teatrală poartă povestea
Cine e cine
- GracietaO croitoreasă de 16 ani de pe strada Allada, care se încrede în promisiunea de căsătorie a unui pretendent și își dorește o viață fericită alături de tatăl ei.
- PauTatăl ei, un cizmar cumsecade și un veteran mândru, care nu vrea decât fericirea fiicei sale și cere să cerceteze mai întâi caracterul pretendentului.
- Arturo BoschUn intrigant elegant, cu nume false, o amantă și un depozit ascuns, care vrea să aibă tot ce îi cade sub ochi.
- Mala-ánimaSlujitorul roșcat al lui Arturo, care construiește lăzi și execută ordine și își dorește mai mulți bani și o femeie pentru el.
- Antonia de Roca-vivaAmanta lui Arturo, o orfană căreia îi plac confortul și teatrul și care îl părăsește pentru a trăi cu marchizul.
- MarchizulUn nobil de 50 de ani, amator de teatru, care o dorește pe Antonia și refuză să recunoască drept al său copilul fostei lui iubite.
- Adelina Borel·liO fostă dansatoare italiană, disprețuită de marchiz, care vrea ca propriul copil să aibă un nume și dorește să se răzbune.
- PeretLogodnicul Rosetei, din Barceloneta, care îi ajută pe vecini să-l caute pe vinovat și vrea să se însoare și să deschidă o mică prăvălie.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Momeala păcatului în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Momeala păcatului
Fiica unui cizmar din Barcelona se încrede într-un pretendent elegant care ascunde un depozit cu lăzi și un plan întunecat.
Lectură ușoarăSub 2 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel ușorSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
În Barcelona, o croitoreasă de 16 ani este prinsă într-o poveste de seducție, înșelăciune și răzbunare. Un tânăr elegant îi promite că o va lua de soție într-un an. Tatăl ei, cizmar, vrea întâi să afle cine este.
Momeala păcatului pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 1 h 50 min1 h 25 min rapid, 2 h 10 min lent
- Durată
- 25.800 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Ușor fraze scurte, cuvinte simple
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Un cizmar și fiica lui cunosc un pretendent
Romanul începe pe stradă, nu într-un salon. Pau, cizmar lângă capela Marcús, strigă la școlarii care i-au legat masa de lucru de roata unei căruțe și au târât-o de acolo. Scena comică înfățișează lumea cărții: mici meseriași, vecini curioși și un om cumsecade, dar iute la mânie.
Pau are 58 de ani și este văduv. Fiica lui, Gracieta, are 16 ani și e frumoasă ca un buchet. Coase gulere și manșete la atelierul lui Verdereau. În fiecare seară, un tânăr numit Arturo o așteaptă și o conduce până la colțul pieței Angel. Într-o seară îi spune că vrea s-o ia de soție într-un an și s-o scutească de muncă.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 1 h 50 min
- Nivel
- Lectură ușoară
Citează această ediție
Figuerola Aldroféu, M. The Bait of Sin. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-bait-of-sin.
Figuerola Aldroféu, M. (2026). The bait of sin. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-bait-of-sin
Figuerola Aldroféu, M. The Bait of Sin. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-bait-of-sin.
@book{figuerolaaldrofeu2026bait,
author = {Figuerola Aldroféu, M.},
title = {The Bait of Sin},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-bait-of-sin}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Momeala păcatului
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Momeala păcatului?
Cartea îi urmărește pe Gracieta, o tânără croitoreasă din Barcelona, și pe tatăl ei, cizmarul Pau, pe care îi hărțuiește un intrigant mieros numit Arturo. Povestea trece prin capcane, bârfe, mită, loje de teatru și răzbunare, deopotrivă printre bogați și săraci.
Cine este Arturo Bosch în Momeala păcatului?
Arturo este un tânăr elegant care pretinde că speculează la bursă. Folosește nume false, întreține o amantă și conduce un depozit cu ajutorul unui slujitor plătit. Personajele îl numesc Momeala păcatului.
Când și unde a fost scris romanul Momeala păcatului?
Romanul explorează seducția, înșelăciunea și răzbunarea în Barcelona secolului al 19-lea. Autorul, M. Figuerola Aldrofeu, spune că este prima carte scrisă în catalană în Uruguay. Acțiunea se petrece în Barcelona secolului al 19-lea și numește locuri reale, precum Liceu și Passeig de Gràcia.
Cărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















