Despre această carte
Dacă tatăl tău te înlănțuie ca să împiedice o profeție, ce se întâmplă când îți dă, în sfârșit, puterea?
Într-un turn îndepărtat din Polonia, prințul Segismundo trăiește în lanțuri, fără să știe de ce. Tatăl său, regele Basilio, se teme de o profeție potrivit căreia fiul său va deveni tiran. Când regele hotărăște să-l pună la încercare, Segismundo primește puterea fără să fie pregătit — iar furia lui izbucnește în violență.
Între timp, Rosaura sosește din Moscovia îmbrăcată în bărbat, căutând să-și recapete onoarea lezată. Căutarea ei o atrage în planurile unei căsătorii regale și într-un joc de loialități concurente. În piesa lui Pedro Calderón de la Barca, Life Is a Dream, conflictul familial devine o luptă între destin și libertate și o întrebare despre putința oamenilor nesiguri de a alege totuși să acționeze drept.
Ce vei descoperi
- Un prizonier căruia i se dă puterea Urmărește-l pe Segismundo, de la captivitate până la o încercare care scoate la iveală puterea resentimentelor sale.
- Un tată care se teme de destin Privește-l pe Basilio încercând să-și ocrotească regatul controlând viitorul de care se teme.
- Onoare în mijlocul intrigilor regale Însoțește-o pe Rosaura în căutarea dreptății, unde o nedreptate personală se întâlnește cu planuri matrimoniale și interese politice.
- Loialități sfâșiate Fă cunoștință cu Clotaldo, ale cărui îndatoriri față de rege, prizonier și Rosaura intră în conflict.
- Realitatea, pusă sub semnul întrebării Explorează îndoielile legate de palat și temniță, precum și provocarea de a alege dreptatea fără certitudini.
Cui îi va plăcea
Cititorii cărora le plac intrigile complicate împletite cu întrebări mari vor îndrăgi această piesă cu deghizări, profeții și răsturnări neașteptate.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- O furtună aduce 2 străini în Polonia
- Un prinț înlănțuit întreabă cerul cu ce a greșit
- Un rege care citește în stele își pune coroana în joc
- Segismundo se trezește în palat și se îndoiește de simțurile sale
- Puterea întâlnește furia și începe prima încercare
- Destinul și voința liberă se înfruntă
- Vis, realitate și încercarea stăpânirii de sine
- O piesă care pare un vis pe scenă
Cine e cine
- SegismundoPrințul înlănțuit de la naștere într-un turn din munți, care vrea să afle de ce a fost condamnat și dacă viața lui este reală.
- BasilioRegele Poloniei, un cercetător al stelelor, care și-a închis fiul de teama unei profeții și acum îl pune la încercare.
- RosauraO doamnă din Moscovia, în haine bărbătești, care vine în Polonia să obțină dreptate de la bărbatul care a părăsit-o.
- FifeSlujitorul ei comic, care face rime, glumește și se plânge și care încearcă să scape de primejdie, rămânându-i credincios.
- ClotaldoUn general credincios, care păzește prizonierul și îl slujește pe rege, având totodată o datorie personală față de familia Rosaurei.
- AstolfoDucele Moscoviei, nepotul lui Basilio, care speră să câștige coroana Poloniei prin verișoara sa, Estrella.
- EstrellaNepoata lui Basilio, o prințesă cu propriul drept la tron, curtată de Astolfo și apoi de Segismundo.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 15 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Viața e vis în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Viața e vis
de Pedro Calderón de la Barca · 1636
Un prinț înlănțuit într-un turn din munți se trezește într-un palat și nu știe care dintre cele 2 vieți ale sale este reală.
Nivel mediuSub 2 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Un bărbat se trezește într-un pat de aur. Nobilii îngenunchează și îl numesc prinț al Poloniei.
Viața e vis pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 1 h 15 min1 h rapid, 1 h 30 min lent
- Durată
- 17.900 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1636de Pedro Calderón de la Barca
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
O furtună aduce 2 străini în Polonia
Piesa începe într-o trecătoare stâncoasă, la apus. O călăreață în haine bărbătești coboară printre stânci, blestemând calul care a luat-o la goană și a trântit-o. Este Rosaura, o doamnă din Moscovia, deghizată cu un scop pe care îl ascunde. În urmă vine Fife, slujitorul ei, blestemându-și catârul.
Fife glumește și bombăne la fiecare pas. Rosaura rămâne gravă. Spune că mai bine moare la hotarul pietros al Poloniei decât să trăiască nerăzbunată în Moscovia. A venit să îndrepte o nedreptate. Fife spune adesea ce nu vor nobilii să recunoască.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 15 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1636
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 1 h 15 min
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
Calderón de la Barca, Pedro. Life Is a Dream. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/life-is-a-dream.
Calderón de la Barca, P. (2026). Life is a dream. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/life-is-a-dream (Original work published 1636)
Calderón de la Barca, Pedro. Life Is a Dream. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/life-is-a-dream.
@book{calderondelabarca2026life,
author = {Calderón de la Barca, Pedro},
title = {Life Is a Dream},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/life-is-a-dream},
note = {First published 1636}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Viața e vis
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Viața e vis?
Este despre Segismundo, un prinț închis într-un turn de tatăl său, regele Basilio, fiindcă stelele au prevestit un tiran. Regele îl pune la încercare într-un palat, iar piesa întreabă dacă viața este condusă de destin sau de alegeri.
Cine este Rosaura în Viața e vis?
Rosaura este o doamnă din Moscovia care se îmbracă în bărbat și călătorește în Polonia pentru a cere dreptate de la Astolfo, ducele care a părăsit-o. Povestea ei se intersectează de 3 ori cu a lui Segismundo.
Ce înseamnă titlul Viața e vis?
Înseamnă că viața în stare de veghe poate fi la fel de ireală ca un vis, un gând desprins de Segismundo din ziua stranie petrecută la palat. Piesa întreabă cum să facem bine când nu putem dovedi ce este real.
Cărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















