15 minRezumatCitește cartea și rezumatul de 15 minute, apoi tipărește-o în ediție cu caractere mari, la prețul de cost
Ediție de carte audioCopertă broșată · 6 × 9 in · în curând la tiparCopertă cartonată · 6 × 9 in · în curând la tiparDespre această carte
Și dacă o prințesă și fiica unui păstor au nevoie de același leac ca să obțină ce vor?
În A Double Story de George MacDonald, Rosamond crește în inima casei regelui. Agnes locuiește departe de palat, în casa unui păstor. Viețile lor par diferite, dar ambele fete primesc prea multe laude și prea puține îndreptări. Fiecare se crede foarte importantă.
Apoi, Femeia Înțeleaptă preia frâiele. Misterioasă, răbdătoare și adesea amuzantă, ea le oferă ceva mai greu decât lingușirea: bunătate fermă. Nicio vrajă nu poate munci în locul fetelor. Ele trebuie să învețe prin treburi simple și să înfrunte urmările faptelor lor, cu mândria stându-le în cale.
Ce vei descoperi
- Două vieți, același cusur Vezi cum egoismul prinde rădăcini atât la palat, cât și în casa modestă a unui păstor.
- O îndrumătoare hotărâtă Fă cunoștință cu Femeia Înțeleaptă, a cărei răbdare nu lasă loc nici lingușirii, nici scuzelor facile.
- Lecții învățate prin fapte Urmărește fetele în timp ce munca grea le pune la încercare obiceiurile formate de prea multe laude.
- Căldură cu un strop de asprime Bucură-te de un povestitor prietenos, care ți se adresează direct, glumește și te îndeamnă să cugeți.
- Iubire dincolo de a fi servit Descoperă diferența dintre a obține ce vrei și a învăța ce presupune grija față de ceilalți.
Cui îi va plăcea
Vei îndrăgi această poveste dacă îți plac basmele cu un povestitor înțelept și pus pe șotii, case fermecate pline de tablouri și întrebări discrete despre mândrie, mânie și bunătate.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- O țară în care fiecare este Cineva
- Femeia Înțeleaptă ia prințesa cu ea
- O căsuță cu treburi, praf și o sală ascunsă
- Agnes își întâlnește propriul Eu în sfera albastră
- Un câine ciobănesc și foamea devin dascălii prințesei
- Agnes ajunge prin vicleșug la spălat vase în palat
- Mlaștina, felinarul și odăile stărilor sufletești
- Să dăruiești viață, nu s-o iei
Cine e cine
- RosamondO prințesă răsfățată care vrea totul și pe care Femeia Înțeleaptă o ia de la palat ca să învețe să se stăpânească.
- AgnesFiica unui păstor, lăudată de părinți până ajunge sigură că este Cineva, și care visează la un palat.
- Femeia ÎnțeleaptăO femeie înaltă, cu mantie întunecată, care le ia în grijă pe ambele fete și se arată sub multe înfățișări pentru a le da învățătură.
- PrinceUn câine ciobănesc de toată isprava și inteligent, care o păzește și o educă pe prințesă în căsuța păstorului.
- PăstorulUn bărbat înalt, blând și chibzuit, care se poartă frumos cu Rosamond și vede mai multe decât spune.
- PăstorițaMama lui Agnes, care judecă mai înțelept copiii altora decât pe propriul copil și o primește pe Rosamond când aceasta moare de foame.
- Regele și reginaPărinții nesăbuiți ai lui Rosamond, care îi dau tot ce cere, apoi o caută în toată țara.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 15 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
O poveste dublă în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.
O poveste dublă
de George MacDonald · 1875
O Femeie Înțeleaptă ia cu ea o prințesă a cărei lună de jucărie nu poate lumina în întuneric și o fată de păstor care își întâlnește Eul cel urât.
Nivel mediu2–5 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Ce se întâmplă cu un copil căruia i s-a spus mereu că este Cineva? În O poveste dublă, George MacDonald pune această întrebare prin povestea a 2 fete.
O poveste dublă pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 2 h 15 min1 h 45 min rapid, 2 h 40 min lent
- Durată
- 32.200 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1875de George MacDonald
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
O țară în care fiecare este Cineva
Povestea începe într-o țară unde se petrec lucruri ciudate. Într-o zi, o ploaie de aur cade peste orașul în care se află palatul și se naște o prințesă. În aceeași zi, pe un deal din nord cade grindină, iar într-o căsuță se naște fiica unui păstor.
Ambele fete cresc auzind că sunt Cineva. Prințesa se numește Rosamond, adică Trandafirul Lumii. Fata păstorului, Agnes, are veri lucrători agricoli și băcani, dar părinții o prețuiesc la fel de mult. Fiecare crede că numai ea poate fi Cineva pe lume.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 15 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1875
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 2 h 30 min
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
MacDonald, George. A Double Story. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/a-double-story.
MacDonald, G. (2026). A double story. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/a-double-story (Original work published 1875)
MacDonald, George. A Double Story. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/a-double-story.
@book{macdonald2026double,
author = {MacDonald, George},
title = {A Double Story},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/a-double-story},
note = {First published 1875}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre O poveste dublă
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este O poveste dublă?
Este despre 2 fete, o prințesă răsfățată și fiica îngâmfată a unui păstor, pe care o Femeie Înțeleaptă le ia cu ea ca să le învețe. Fiecare trebuie să-și înfrunte propriile cusururi, iar cele 2 povești se intersectează pe parcurs.
Cine este Femeia Înțeleaptă din O poveste dublă?
Este o femeie înaltă, cu mantie întunecată, care trăiește într-o căsuță pe o landă. Este mult mai mult decât pare, arătându-se ca o cerșetoare, o oaie și o doamnă luminoasă, și le iubește pe ambele fete.
Ce înseamnă cuvântul Cineva în carte?
Cineva este numele pe care fetele îl dau propriului Eu trufaș. Fiecare este învățată că este Cineva și uită că și ceilalți sunt. Povestea arată prețul venerării acestui Eu.
Autorul
George MacDonald
1824–1905 · Romancier scoțian de literatură fantastică și pastor
George MacDonald (1824–1905) a fost un scriitor scoțian și pastor creștin. S-a născut în Huntly, Scoția, iar mai târziu a locuit în Anglia și Italia. A scris romane, basme, poezie și predici. Printre cărțile sale se numără Phantastes (1858), At the Back of the North Wind (1871), The Princess and the Goblin (1872) și Lilith (1895).
Mai multe cărți de George MacDonald
Vezi toate cărțile autoruluiCărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi
