Despre această carte
Într-o Franță cuprinsă de teama spionilor, cum poți avea încredere într-o femeie ale cărei intenții rămân ascunse?
În The Woman of Mystery, Maurice Leblanc transformă suspiciunile din vreme de război într-un thriller de spionaj alert. Primul Război Mondial alcătuiește o lume de zvonuri, coduri și informatori, în care numele pot ascunde loialități, iar încrederea nu pare niciodată sigură. În centrul poveștii se află o femeie ale cărei motive sunt greu de deslușit.
Tensiunea este alimentată de trădare și răzbunare. O promisiune îți oferă ceva în care să crezi, apoi încălcarea ei stârnește dorința de a cere socoteală. Leblanc, creatorul lui Arsene Lupin, ține povestea în mișcare prin scene rapide și răsturnări de situație neașteptate. Atracția e imediată: ce se ascunde în spatele misterului acestei femei și cui i se poate da crezare?
Ce vei descoperi
- Războiul din umbră Pășește într-o lume în care zvonurile, codurile și informatorii fac din suspiciune o parte a vieții de zi cu zi.
- O femeie în care nu poți avea încredere Urmărește misterul unei femei fatale și periculoase, ale cărei adevărate intenții rămân ascunse.
- Trădarea are un preț Simte tensiunea pe măsură ce încrederea este pusă la încercare, iar promisiunile încălcate trezesc dorința de răzbunare.
- Un mister care se dezvăluie în ritm alert Lasă proza limpede și rapidă să te poarte prin scene construite din secrete și răsturnări de situație neașteptate.
- Întrebări care te poartă mai departe Descoperă farmecul capitolelor care se încheie adesea cu o întrebare sau o surpriză.
Cui îi va plăcea
Romanul le va plăcea cititorilor care îndrăgesc aventurile din vreme de război, spionii deghizați și pasajele secrete. La fel și celor care iubesc indiciile, paginile rupte din jurnale și un erou ager și curajos.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Un mire povestește o crimă în tren
- Un portret dintr-o cameră încuiată schimbă totul
- Capela există, iar cuțitul reapare
- Un caporal păcălește un spion din clopotniță
- Élisabeth rămâne, iar Paul se aruncă înainte
- O țărancă și un maior au același chip
- Un jurnal rupt dezvăluie suferințele lui Élisabeth
- Datoria și iubirea îl trag pe Paul în direcții opuse
- Spionii, deghizările și ura pun intriga în mișcare
- Suspans clădit pe indicii pereche și finaluri neașteptate
Cine e cine
- Paul DelrozeUn tânăr francez curajos care, copil fiind, și-a văzut tatăl ucis, iar acum înfruntă războiul și un dușman ascuns ca să-și salveze soția.
- ÉlisabethMireasa lui Paul, care rămâne la castel ca să reabiliteze numele mamei sale și plătește scump pentru loialitate.
- Bernard d'AndevilleFratele plin de viață al lui Élisabeth, în vârstă de 17 ani, care se înrolează ca să lupte alături de Paul și înfruntă primejdia cu glume.
- Contele Stéphane d'AndevilleTatăl lui Élisabeth și al lui Bernard, care își jelește soția și slujește ca interpret în armata britanică.
- JérômeÎngrijitorul ursuz de la Ornequin, care întâmpină cuplul și promite să aibă grijă de casă și de stăpâna ei.
- Prințul ConradUn fiu al kaizerului, încrezut și răsfățat, care ocupă castelul și o asaltează pe Élisabeth cu atenții nedorite.
- Maiorul HermannUn ofițer german și spion în mantie, cu mâini delicate, care îi iese mereu în cale lui Paul cu pumnale însemnate H, E, R, M.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in, 258 pagini: USD 10,95 când începi gratuit, USD 16,95 separat.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in, 258 pagini: USD 19,95 când începi gratuit, USD 25,95 separat.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 6 × 9 in, 430 pagini: USD 14,95 când începi gratuit, USD 20,95 separat.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 6 × 9 in, 430 pagini: USD 23,95 când începi gratuit, USD 29,95 separat.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Femeia misterioasă în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Femeia misterioasă
de Maurice Leblanc · 1915
În noaptea nunții, Paul Delroze vede portretul mamei miresei și recunoaște chipul ucigașei tatălui său.
Nivel mediu5–10 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Este ultima joi din iulie 1914, iar Paul Delroze este căsătorit de mai puțin de o zi. În drum spre castelul familiei soției sale, îi povestește cum a fost ucis tatăl său.
Femeia misterioasă pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 5 h 5 min4 h rapid, 6 h lent
- Durată
- 72.400 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1915de Maurice Leblanc
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Un mire povestește o crimă în tren
Cartea începe într-o zi de nuntă. Paul Delroze și mireasa lui, Élisabeth, coboară din tren la Corvigny, un orășel fortificat din Lorena. Soldații umplu peronul, iar familiile părăsesc zona de frontieră. Élisabeth se teme de război, dar Paul o liniștește.
Pe drumul cu trăsura spre castelul Ornequin, Paul își ține promisiunea și îi povestește despre tatăl său. Era un militar generos, care își implora fiul să urască dușmanul. Într-o poiană cu o capelă veche, dincolo de frontieră, băiatul și tatăl întâlnesc un bărbat cu o pelerină lungă. Tatăl șoptește că este împăratul Germaniei. O femeie înaltă, brunetă, îi cere să vorbească cu el. Când refuză, îl înjunghie de 2 ori.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
- Copertă broșată
- Ușoară și ușor de luat cu tine. O carte adevărată, numai bună pentru noptieră sau plajă.
- Copertă cartonată
- Făcută să dureze. Pentru bibliotecă sau pentru a fi dăruită.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- Caractere mai mari și mai clare. Mai ușor pentru ochi în serile lungi și când citești cu voce tare.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- Caractere mai mari și mai clare. Mai ușor pentru ochi în serile lungi și când citești cu voce tare.
Vezi mărimea literelor
Alege o mărime și citește un rând la acea mărime. Ține telefonul la distanța la care citești de obicei.
În noaptea nunții, Paul Delroze vede portretul mamei miresei și recunoaște chipul ucigașei tatălui său.
Aproape de mărimea tipărită pe majoritatea ecranelor.
Detalii
- Prima publicare
- 1915
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 5 h 50 min
- Nivel
- Nivel mediu
- Copertă broșată
- 258 pagini · 6 × 9 in
- Copertă cartonată
- 258 pagini · 6 × 9 in
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 430 pagini · 6 × 9 in
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 430 pagini · 6 × 9 in
- Livrare și retururi
- Tipărită la comandă. De obicei ajunge în 12–14 zile.Ajunge între și în Statele Unite ale Americii, tipărită pentru tine la preț de cost
Pentru Crăciun, comandă până la
Citează această ediție
Leblanc, Maurice. The Woman of Mystery. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-woman-of-mystery.
Leblanc, M. (2026). The woman of mystery. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-woman-of-mystery (Original work published 1915)
Leblanc, Maurice. The Woman of Mystery. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-woman-of-mystery.
@book{leblanc2026woman,
author = {Leblanc, Maurice},
title = {The Woman of Mystery},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-woman-of-mystery},
note = {First published 1915}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Femeia misterioasă
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra doar cartea tipărită?
Da. Cartea cu copertă broșată costă USD 16,95 dacă o cumperi separat. Începe gratuit și plătești costul tipăririi: USD 10,95 pentru această carte cu copertă broșată, iar orice altă carte este disponibilă la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Femeia misterioasă?
Romanul îl urmărește pe Paul Delroze, care vede în noaptea nunții un portret ce înfățișează femeia care i-a ucis tatăl. Pleacă la război în 1914 și vânează o rețea de spioni, încercând totodată să-și găsească soția dispărută.
Cine a scris Femeia misterioasă și când?
Maurice Leblanc, autorul francez al povestirilor cu Arsène Lupin, a scris romanul în timpul Primului Război Mondial. Este un roman de spionaj din vreme de război, așa că paginile sale poartă frica, furia și speranța acelor prime luni.
Ce înseamnă literele H, E, R, M?
Sunt gravate pe mânerele pumnalelor pe care Paul le găsește în pădure, într-o clopotniță și într-un dormitor. Sunt primele litere ale numelui Hermine și corespund semnăturii Maior Hermann, fiind principalul indiciu al poveștii.
Mai multe cărți de Maurice Leblanc
Vezi toate cărțile autoruluiCărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















