6 h 40 mincarte audio14 minRezumatCitește, ascultă, descoperă rezumatul de 15 minute și cărțile tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
Ediție de carte audio · 6 h 40 minCopertă broșată · 6 × 9 in · în curând la tiparCopertă cartonată · 6 × 9 in · în curând la tiparDespre această carte
Într-un orășel-port plin de bârfe, dragostea are de mulțumit mai mult de două persoane.
Salthaven de W. W. Jacobs te poartă în mijlocul unei comunități de coastă, cu negustori, marinari și vecini gata să-și spună părerea. Curtea se petrece la auzul bârfelor locale. Dragostea și loialitatea contează aici, dar și regulile sociale care fac dificilă exprimarea sinceră a sentimentelor.
Jacobs găsește umor în vorba simplă, replicile seci și lucrurile pe care oamenii nu le spun. Banii, aprobarea familiei și părerea localnicilor influențează întrebarea: cine se poate căsători cu cine? Privirea lui caldă și amuzată asupra slăbiciunilor omenești dă acestui roman edwardian o notă de umor blând și te îndeamnă să observi sentimentele ascunse sub bunele maniere.
Ce vei descoperi
- O comunitate din port Pășește într-o mică lume de coastă, cu negustori, marinari, bârfe și povești de dragoste.
- Umor printre rânduri Bucură-te de replici scurte și seci, în care lucrurile nespuse poartă mare parte din glumă.
- Curte sub priviri atente Descoperă cum banii, aprobarea familiei și părerile vecinilor complică povestea de dragoste.
- Căldură dincolo de umor Întâlnește slăbiciunile omenești printr-o privire amuzată, dar blândă.
- Bunele maniere edwardiene, de aproape Descoperă distanța stânjenitoare dintre sentimentele sincere și regulile care guvernează curtarea.
Cui îi va plăcea
Îți va plăcea dacă îndrăgești umorul englezesc blând, planurile comice care dau greș, căpitanii de vas cu păreri ferme și poveștile de dragoste în care cei mai amuzanți sunt servitorii și funcționarii.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Un nou asociat sosește și tulbură liniștea biroului
- Căpitanul Trimblett plănuiește viețile altora
- Peter Truefitt nu-i poate spune surorii că s-a logodit
- Robert și Joan se tot întâlnesc din întâmplare
- Rosa și șeful de echipaj ajung la înțelegere prin certuri
- Domnul Vyner amenință, iar Joan face un plan
- O căsătorie falsă are urmări cât se poate de reale
- Dragostea din Salthaven se lovește de rang și bani
- Soarta, promisiunile și bunele intenții pun povestea în mișcare
- O poveste spusă în scene scurte
Cine e cine
- Joan HartleyFiica isteață și ageră a funcționarului-șef, care vrea să apere postul tatălui ei și rămâne stăpână pe propria inimă.
- Robert VynerTânărul asociat cu o participație mai mică, vesel și pus pe tachinări, care o dorește pe Joan și găsește orice pretext ca să fie lângă ea.
- Domnul HartleyBlândul funcționar-șef, aflat de 35 de ani în slujba firmei, care își iubește grădina și vrea doar o viață liniștită pentru el și fiica lui.
- Căpitanul TrimblettUn căpitan de vas bărbos, care crede în soartă, dă sfaturi tuturor și își dorește mai presus de orice să rămână neînsurat.
- Peter TruefittUn burlac de 52 de ani, logodit în secret, care vrea să se însoare cu domnișoara Willett fără să-și rănească sora.
- Rosa JelksServitoarea blondă a familiei Hartley, cochetă și cu limba ascuțită, care vrea un soț în condițiile puse de ea.
- Domnul WaltersȘeful de echipaj dur și gelos al căpitanului, care jură să stea departe de femei și vrea ca Rosa să fie cuminte.
- BassettBăiatul de serviciu de la birou, conștiincios și cu ochelari, pasionat de reguli, stenografie și broaște, care vrea să-și facă datoria.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- carte audio
- În lectura lui Lucas Linden, integral. Poate fi accesată odată ce înregistrarea este disponibilă online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar este tipărit când îl comanzi și este livrat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. Cartea electronică și cartea audio devin accesibile când textele cărții sunt disponibile online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citește, ascultă și tipărește. 200.000+ de opere clasice în format de carte electronică, carte electronică cu caractere mari, carte audio și rezumat de 15 minute, iar orice carte este tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari, cu 5 conturi la preț de unul.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare carte electronică, carte audio și carte tipărită pe care o cumpărați fără plan beneficiază de garanția noastră de rambursare în termen de 30 zile.
25 de limbi, în paralel
Salthaven în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.
Salthaven
de W. W. Jacobs · 1908
Un căpitan de vas, o mireasă de fațadă și un băiat cu un vivariu întorc pe dos un oraș-port liniștit.
Lectură ușoară2–5 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel ușorSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândGratuit timp de 3 luni, apoi USD 0,14 pe ziRenunți oricândCum funcționează
- Citește sau ascultă
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Ce-ar fi dacă un căpitan de vas, convins că totul a fost hotărât cu milioane de ani în urmă, s-ar apuca să aranjeze 2 povești de dragoste deodată? De aici pornesc încurcăturile din Salthaven, romanul comic al unui oraș-port agitat.
Salthaven pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 3 h 50 min3 h rapid, 4 h 30 min lent
- Durată
- 54.200 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Ușor fraze scurte, cuvinte simple
- Publicată prima dată
- 1908de W. W. Jacobs
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Un nou asociat sosește și tulbură liniștea biroului
Romanul începe în biroul firmei Vyner și fiul. Domnul John Vyner îi spune funcționarului-șef, domnul Hartley, că fiul său Robert va intra curând în firmă. Va primi vechiul birou al lui Hartley, cu vedere spre pod și port.
Hartley lucrează acolo de 35 de ani și primește vestea cu o plecăciune și un oftat. Acasă îl așteaptă alte mici înfrângeri. Servitoarea Rosa râde cu un bărbat în bucătărie, iar el ajunge să plivească grădina cu spatele la fereastra ei. Acolo îl întâlnește pe Saunders, un tânăr funcționar cu o pungă de rădăcini de volbură, pe care le crede flori frumoase. Saunders speră s-o vadă pe Joan, fiica lui Hartley, dar acesta îl pune să sape până la 8 și jumătate, iar ea nu apare.
Gratuit timp de 3 luni · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1908
- Limbă
- Română
- Nivel
- Lectură ușoară
Citează această ediție
Jacobs, W. W. Salthaven. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/salthaven.
Jacobs, W. W. (2026). Salthaven. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/salthaven (Original work published 1908)
Jacobs, W. W. Salthaven. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/salthaven.
@book{jacobs2026salthaven,
author = {Jacobs, W. W.},
title = {Salthaven},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/salthaven},
note = {First published 1908}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Orice carte audioÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește sau ascultă, în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Salthaven
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Salthaven?
Este un roman comic despre un oraș-port în care fiica unui funcționar-șef, fiul unui armator și un căpitan de vas sunt prinși în planuri legate de dragoste, rang și căsătorie. Vecinii și servitorii adaugă propriile intrigi.
Cine este căpitanul Trimblett din Salthaven?
Este căpitanul bărbos al vaporului Indian Chief. Crede în soartă, împarte sfaturi cu generozitate, locuiește cu chirie la Tranquil Vale și este bun prieten cu domnul Hartley, a cărui familie încearcă s-o ajute.
Când a fost scris Salthaven și este o poveste adevărată?
W. W. Jacobs l-a scris ca pe o comedie a epocii edwardiene. Este ficțiune, deși decorul portuar, vapoarele, birourile și căsuțele marinarilor pensionați reflectă viața unui port comercial, pe care Jacobs o cunoștea bine.
Autorul
W. W. Jacobs
1863–1943 · Umorist și prozator englez
William Wymark Jacobs (1863–1943) a fost un scriitor englez de povestiri și romane. S-a născut la Londra și a locuit în Anglia. Printre cărțile sale se numără volumul de povestiri Aricii de mare (1898) și romanele Un maestru al meseriei (1900) și Salthaven (1909). A murit la Londra.
Mai multe cărți de W. W. Jacobs
Vezi toate cărțile autoruluiCărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte de seamă, în orice limbă și orice format, pentru fiecare familie. Fiecare plan contribuie la finanțarea unor limbi noi, a unor cărți audio noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi
