Despre această carte
Loialitatea unei surori e pusă la grea încercare când zeița focului vulcanic o trimite să străbată insulele din dragoste.
În acest mit hawaiian cules de Nathaniel Bright Emerson, Pele își are sălașul în craterul Kilauea. Un vis o poartă spre Kauai și spre Lohiau, un căpetenie muritoare cunoscută ca dansator. Îl vrea de soț, dar o trimite pe sora ei cea mai mică și preferată, Hiiaka, să-l aducă înapoi.
Din loialitate, Hiiaka acceptă însărcinarea. Dansatoare și cântăreață talentată, călătorește peste strâmtori marine, printr-o lume a spiritelor și a cântecelor sacre. Curajul îi este pus la încercare pe drum. Între timp, rugămintea ei ca Pele să ocrotească o dumbravă de arbori lehua leagă călătoria de Hopoe, prietena ei apropiată din Puna.
Ce vei descoperi
- O familie de zei Întâlnește surori divine ale căror certuri împletesc dorul, furia și loialitatea în aceeași poveste.
- Hiiaka la drum Urmărește o dansatoare și cântăreață a cărei devotare o poartă într-o călătorie primejdioasă printre insule.
- Puterea cântecului Descoperă cântece rituale și hula, care păstrează vechile povești și dau formă aventurii lui Hiiaka.
- Un peisaj cu memorie Explorează stânci, dumbrăvi și câmpuri de lavă, fiecare cu numele și trecutul său.
- Iubirea în fața loialității Simte tensiunea dintre dorința lui Pele pentru Lohiau și datoria pe care și-o asumă sora ei.
Cui îi va plăcea
Cititorii atrași de miturile hawaiiene, de poveștile polineziene și de peisajele vulcanice vor îndrăgi călătoria acestei eroine. La fel și cei cărora le plac cânturile străvechi și poveștile despre loialități împărțite.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Pele fuge din Kahiki și își găsește un cămin
- Pele urmărește tobele și îl întâlnește pe Lohiau
- Pele își trimite surorile, iar Hiiaka acceptă
- Hiiaka pornește și îl învinge pe Pana-ewa
- Dragoni, rechini și zei falși îi blochează drumul
- Printre insule, vindecă și pedepsește
- Hiiaka îl readuce pe Lohiau dintre morți
- Jocul kilu arată prețul darului lui Hiiaka
- Datoria, dorința și gelozia despart surorile
- Pământul însuși este personaj și învățător
- Cânturile poartă povestea, notele o explică
Cine e cine
- HiiakaSora cea mai mică a lui Pele, poetă, vindecătoare și luptătoare, care acceptă să-i aducă surorii sale un iubit și ajunge să-și stăpânească propria putere.
- PeleRegina focului din Kilauea, mândră și iute la mânie, care își trimite sora într-o misiune primejdioasă în numele iubirii.
- LohiauUn șef chipeș din Haena, pe Kauai, dansator și surfer talentat, care cade sub vraja lui Pele.
- Wahine-oma'oO tânără veselă care o întâlnește pe Hiiaka pe drum, îi devine prietenă credincioasă și o ajută.
- Pau-o-pala'eBlânda însoțitoare a lui Hiiaka, aleasă de Pele, care se roagă pentru stăpâna ei în toiul luptei.
- PaoaCel mai apropiat prieten al lui Lohiau, un toboșar care jură să-și răzbune șeful și mai târziu îi urmează chemarea peste mare.
- Pele-ulaO clarvăzătoare și protectoare a dansului hula din Kou, care l-a iubit cândva pe Lohiau și încearcă să-l recucerească.
- Malae-ha'a-koaUn pescar șchiop de rang înalt din Haena, care recunoaște puterea lui Hiiaka și o întâmpină cu un ospăț și un cânt.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Pele și Hiiaka: o legendă din Hawaii în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Pele și Hiiaka: o legendă din Hawaii
de Nathaniel Bright Emerson · 1915
Trimisă să aducă un mort pentru sora ei, zeița vulcanului, o fată trebuie să înfrunte dragoni și propria inimă.
Nivel mediu5–10 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Imaginează-ți o zeiță adormită într-o peșteră de lavă, în timp ce spiritul ei urmărește sunetul tobelor peste mare. Ajunge într-o sală de hula din Kauai, unde un șef chipeș stă printre dansatori.
Pele și Hiiaka: o legendă din Hawaii pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 5 h 10 min4 h 5 min rapid, 6 h 10 min lent
- Durată
- 73.900 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1915de Nathaniel Bright Emerson
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Pele fuge din Kahiki și își găsește un cămin
Mitul hawaiian spune că Pele, regina focului care clădește insulele, vine din alte ținuturi. Se naște în Kuai-he-lani, un tărâm plutitor din îndepărtatul Kahiki. Mama ei este Haumea, iar frații și surorile ei sunt zei puternici.
Din copilărie, Pele învață să facă foc la vatra păzitorului focului, Lono-makua. Sora ei mai mare, Namaka, zeiță a mării, se teme de această ambiție. Întoarsă acasă, descoperă că Pele a acoperit cu lavă o parte din pământul lor. Pele trebuie să fugă, iar familia pleacă pe mare, luând-o și pe mezina Hiiaka.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1915
- Limbă
- Română
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
Emerson, Nathaniel Bright. Pele and Hiiaka: A Myth From Hawaii. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/pele-and-hiiaka-a-myth-from-hawaii.
Emerson, N. B. (2026). Pele and Hiiaka: A myth from Hawaii. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/pele-and-hiiaka-a-myth-from-hawaii (Original work published 1915)
Emerson, Nathaniel Bright. Pele and Hiiaka: A Myth From Hawaii. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/pele-and-hiiaka-a-myth-from-hawaii.
@book{emerson2026pele,
author = {Emerson, Nathaniel Bright},
title = {Pele and Hiiaka: A Myth From Hawaii},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/pele-and-hiiaka-a-myth-from-hawaii},
note = {First published 1915}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Pele și Hiiaka: o legendă din Hawaii
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Pele și Hiiaka?
Povestește cum zeița vulcanului, Pele, o trimite pe mezina Hiiaka din Hawaii în Kauai, să aducă un șef numit Lohiau. Pe drum, Hiiaka înfruntă dragoni, îi vindecă pe morți și are de făcut o alegere grea între loialitate și iubire.
Cine sunt Pele și Hiiaka în mitologia hawaiiană?
Pele este zeița focului din vulcanul Kilauea, care clădește insulele cu lavă. Hiiaka este sora ei cea mai mică, vindecătoare, poetă și dansatoare, pe care Pele o iubește și o pune la încercare în această poveste.
Pele și Hiiaka este o poveste adevărată și când a fost scrisă?
Este un mit, nu o relatare istorică. Emerson a adunat povestea de la povestitori hawaiieni, din ziare și din cânturi și a publicat-o la începutul secolului 20, păstrând multe cântece în original, alături de versiuni engleze.
Cărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















