Despre această carte
Într-o lume cu animale vorbitoare și zâne vigilente, chiar și un prinț trebuie să dovedească faptul că poate fi bun.
Old French Fairy Tales de Comtesse de Ségur te poartă prin palate, păduri și tărâmuri fermecate. Regi, regine, prinți și prințese împart această lume cu animale și zâne care vorbesc și se poartă asemenea oamenilor. Dincolo de aventurile regale se află încercări familiare: să fii bun, să spui adevărul sau să rămâi loial atunci când o alegere contează.
Scrise pentru copii și pentru lectura în familie, aceste povești dau magiei un rost moral limpede. Generozitatea, răbdarea și loialitatea atrag ajutorul, adesea din partea unei zâne sau a unei făpturi magice care veghează cu atenție. Lăcomia și cruzimea au un preț. Volumul explorează grija povestitoarei față de copii, dreptatea simplă, încercările regale ale virtuților de zi cu zi și rolul ajutoarelor magice.
Ce vei descoperi
- Vieți regale, alegeri familiare Întâlnește prinți și prințese ale căror încercări țin de virtuți cotidiene, nu de puterea regală.
- Zâne care veghează cu atenție Descoperă ajutoare magice care observă generozitatea, răbdarea și loialitatea și răsplătesc aceste calități.
- Animale cu un cuvânt de spus Pătrunde într-o lume în care animalele vorbitoare iau partea cuiva și participă la acțiune.
- O dreptate limpede Urmărește povești care răsplătesc bunătatea și arată prețul lăcomiei și al cruzimii.
- Povești de citit împreună Bucură-te de basme scrise pentru întreaga familie, având copiii în centrul lor.
Cui îi va plăcea
Cei care îndrăgesc zânele-nașe, animalele vorbitoare și darurile fermecate vor iubi această culegere. La fel și cei cărora le place să le citească basme copiilor cu voce tare și să împărtășească povești pline de magie și personaje din lumea animalelor.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- O regină geloasă o trimite pe Blondine în pădure
- Un papagal lingușitor o îndeamnă pe Blondine să nu asculte
- Henry urcă un munte ca să-și salveze mama
- Prin încredere, hainele aspre ale lui Rosette devin rochii de gală
- Curiozitatea lui Rosalie eliberează dușmana familiei
- Ourson se naște în piele de urs și o găsește pe Violette
- Ourson și Violette se salvează unul pe altul
- Ascultarea și curiozitatea pun la încercare fiecare tânăr erou
- Bunătatea este răsplătită, iar cruzimea pedepsită
- Poveștile au același tipar și un glas cald
Cine e cine
- BlondineO prințesă bună, cu părul bălai, crescută de o căprioară și un motan într-o pădure fermecată, care tânjește să-și revadă tatăl.
- HenryUn băiat sărac și curajos de 7 ani, care urcă un munte păzit de duhuri ciudate ca să găsească o plantă ce îi poate salva mama bolnavă.
- RosetteO prințesă blândă și ascultătoare, crescută la o fermă, care merge la o sărbătoare regală în haine ciudate, alese de zâna care îi este nașă.
- RosalieO fată curioasă, de aproape 15 ani, crescută de tatăl ei într-un parc împrejmuit de ziduri, care trebuie să-și înfrâneze curiozitatea ca să scape de puterea unei zâne.
- OursonUn băiat blând, născut acoperit de păr des din blestemul unei zâne, care muncește și luptă pentru a-i ocroti pe cei dragi.
- VioletteO mică prințesă rătăcită, găsită adormită în pădure, care crește alături de Ourson și vrea să-i răsplătească devotamentul.
- DroletteO zână bună care ia adesea chip de ciocârlie și îi apără pe Ourson și pe Violette de sora ei cea rea.
- PasseroseSlujnica veselă și ascuțită la limbă a Agnellei, care își păstrează cumpătul și îngrijește familia în toate necazurile.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Vechi basme franțuzești în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Vechi basme franțuzești
de Comtesse de Ségur · 1856
O prințesă rătăcită, un băiat pe un munte fermecat și unul în piele de urs întâlnesc zâne care pun bunătatea la încercare.
Nivel mediu2–5 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Ce ai face dacă un prieten de încredere te-ar duce la marginea unei păduri fermecate, de unde nimeni nu mai găsește ieșirea? Asta pățește mica prințesă Blondine în prima poveste.
Vechi basme franțuzești pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 3 h 20 min2 h 40 min rapid, 4 h lent
- Durată
- 47.800 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1856de Comtesse de Ségur
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
O regină geloasă o trimite pe Blondine în pădure
Blondine, fiica bunului rege Benin, își datorează numele părului bălai. Mama ei moare curând după naștere. Regele se însoară cu Fourbette, o femeie mândră, geloasă și rea. Blondine, de numai 3 ani, îi citește îndată răutatea în ochi.
Fourbette are o fiică, Brunette, care își ciupește și își chinuie sora vitregă. Blondine îi găsește totuși scuze. Cu cât crește dragostea regelui pentru Blondine, cu atât crește și ura reginei.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1856
- Limbă
- Română
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
Ségur, Sophie de. Old French Fairy Tales. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/old-french-fairy-tales.
Ségur, S. de. (2026). Old French fairy tales. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/old-french-fairy-tales (Original work published 1856)
Ségur, Sophie de. Old French Fairy Tales. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/old-french-fairy-tales.
@book{segur2026old,
author = {Ségur, Sophie de},
title = {Old French Fairy Tales},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/old-french-fairy-tales},
note = {First published 1856}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Vechi basme franțuzești
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Vechi basme franțuzești?
Volumul cuprinde 5 basme ale contesei de Ségur: Blondine, Good Little Henry, Princess Rosette, The Little Gray Mouse și Ourson. Fiecare urmărește un tânăr pus la încercare de zâne, care învață cât de mult contează bunătatea, ascultarea și curajul.
Cine este Ourson și de ce poartă o piele de urs?
Ourson este fiul unei regine ascunse, pe nume Agnella. Înfuriată de o insultă, zâna Furious îl blestemă să se nască acoperit de păr des. Zâna bună Drolette îndulcește blestemul, oferindu-i o cale de scăpare.
Cine a scris Vechi basme franțuzești și când?
Contesa de Ségur le-a scris în Franța secolului al 19-lea. Era rusoaică prin naștere, scria pentru copii și a murit în 1874. Basmele aparțin tradiției basmului literar francez și au un stil limpede și vioi.
Mai multe cărți de Comtesse de Ségur
Vezi toate cărțile autoruluiCărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















