14 minRezumatCitește cartea și rezumatul de 15 minute, apoi tipărește-o în ediție cu caractere mari, la prețul de cost
Ediție de carte audioCopertă broșată · 6 × 9 in · în curând la tiparCopertă cartonată · 6 × 9 in · în curând la tiparDespre această carte
Ce cere loialitatea atunci când slujirea stăpânului înseamnă să pui datoria înaintea siguranței, confortului și familiei?
În Tales of the Samurai, Asataro Miyamori te poartă în lumea clasei războinice din vechea Japonie. Aceste scurte povești de aventură urmăresc luptători care-și slujesc stăpânii și trăiesc după un cod strict. Loialitatea le călăuzește purtarea, dar le și impune sacrificii grele când datoria intră în conflict cu sentimentele.
Miyamori explorează curajul dincolo de câmpul de luptă: o minte stăpână pe sine în fața primejdiei, calm în fața pierderii și disciplină în viața de zi cu zi. Onoarea le modelează felul în care acești războinici se judecă pe ei înșiși și unii pe alții. Poveștile transformă aceste idealuri în conflicte morale, în care slujirea devotată poate conta mai mult decât confortul personal sau chiar legăturile de familie.
Ce vei descoperi
- Viața după un cod Intră într-o lume în care slujirea unui stăpân modelează atât îndatoririle publice, cât și purtarea în viața privată.
- Loialitate față de stăpân Explorează cerințele unei legături care poate cântări mai mult decât siguranța și legăturile de familie.
- Curaj dincolo de luptă Descoperă un ideal al vitejiei întemeiat pe calm, nu doar pe luptă.
- Onoare pusă la încercare Vezi de ce păstrarea bunului nume al unui războinic dă acestor povești greutate morală.
- Datoria în conflict cu sentimentele Urmărește conflicte care pun la încercare distanța dintre obligațiile unui războinic și sentimentele personale.
Cui îi va plăcea
Cartea li se potrivește celor care iubesc povestirile scurte și vii despre onoare și loialitate, pasionaților de istoria Japoniei din vremea lui Hideyoshi și Ieyasu și ascultătorilor care apreciază personajele puternice și o învățătură durabilă.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Un sabot aruncat la mânie naște un jurământ
- Un băiat de 13 ani ia vina asupra sa pentru tânărul stăpân
- O domnișoară de onoare jură să-și răzbune logodnicul ucis
- Un slujitor ține strâns frâul și salvează un tânăr stăpân
- Un înotător poartă speranța a 800 de oameni
- O salvare uitată duce la o întrecere primejdioasă
- Stăpânirea de sine dovedește mai mult curaj decât sabia scoasă în pripă
- Un slujitor cinstit își ține toate promisiunile
Cine e cine
- Heishiro (Ungo-Zenji)Un purtător de sandale lovit de stăpânul său, care devine un preot vestit fără să renunțe la jurământul răzbunării.
- ChōshirōUn paj care își riscă viața ca să-și apere tânărul stăpân de vina pentru 2 vrăbii.
- KatsunoO domnișoară de onoare care pornește să răzbune uciderea logodnicului ei, Hachiya, în ciuda oricărui pericol.
- TerumasaUn tânăr senior aprig, care trebuie să hotărască ce face cu ura față de ucigașul tatălui său.
- Torii KatsutakaUn înotător înalt și puternic, care se oferă să treacă de liniile inamice și să aducă ajutor unui castel înfometat.
- Nishimura GonshirōUn războinic îndrăzneț, care își salvează stăpânul în luptă și nu poate îndura ca fapta lui să fie uitată.
- Kimura ShigenariUn tânăr ofițer blând și chipeș, care alege stăpânirea de sine în locul certurilor, ca să-și poată sluji stăpânul în război.
- KyūsukéUn slujitor harnic, a cărui cinste este pusă la încercare când pornește spre casă cu economiile strânse în 8 ani.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Povești cu samurai în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.
Povești cu samurai
Lovit cu un sabot în zăpadă, un slujitor jură să se răzbune pe stăpânul său și își urmărește țelul ani întregi.
Nivel mediu2–5 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Unui băiat i se cere să prindă câteva vrăbii. Scena pune la încercare datoria față de un stăpân, un nume sau o promisiune.
Povești cu samurai pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 2 h 40 min2 h 10 min rapid, 3 h 10 min lent
- Durată
- 38.300 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Un sabot aruncat la mânie naște un jurământ
Prima povestire începe în toiul unei ninsori abundente. Date Masamune, tânărul stăpân din Osaki, merge la un pavilion de pe deal să admire peisajul alb. Afară așteaptă Heishiro, slujitorul care îi poartă încălțările. Văzând că pe saboții stăpânului se așterne zăpada, îi pune sub haină, lângă piele, ca să-i țină calzi și uscați.
Masamune își vâră picioarele goale în saboții calzi și crede că slujitorul a stat pe ei. Furios, îl lovește între ochi cu un sabot, îl aruncă pe celălalt spre el și pleacă. Nimeni nu-l ajută pe omul însângerat, căzut în zăpadă.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 3 h 10 min
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
Miyamori, Asataro. Tales of the Samurai. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/tales-of-the-samurai.
Miyamori, A. (2026). Tales of the samurai. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/tales-of-the-samurai
Miyamori, Asataro. Tales of the Samurai. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/tales-of-the-samurai.
@book{miyamori2026tales,
author = {Miyamori, Asataro},
title = {Tales of the Samurai},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/tales-of-the-samurai}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Povești cu samurai
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Povești cu samurai?
Cartea reunește 8 povestiri din Japonia feudală, fiecare construită în jurul loialității, onoarei, curajului sau răzbunării. Printre personaje se numără un purtător de sandale devenit preot, un paj, o domnișoară de onoare care își răzbună logodnicul, vasali loiali și un slujitor cinstit.
Sunt adevărate povestirile din Povești cu samurai?
Autorul spune că povestirile se bazează în mare parte pe fapte reale și sunt adaptate după istorisirile povestitorilor japonezi kodan. Apar personaje istorice precum Ieyasu, Hideyoshi și Nobunaga, deși scenele și discursurile sunt dramatizate pentru a servi povestirii.
Ce înseamnă cuvântul samurai în această carte?
Cartea folosește termenul samurai pentru cavalerii vechii Japonii, războinici legați de un stăpân prin loialitate. Îl extinde și asupra cinstitului Kyūsuké, care nu era samurai, dar trăia după principiile unuia.
Autorul
Asataro Miyamori
1869–1952 · Traducător și cercetător literar japonez
Asataro Miyamori (1869–1952) a fost un cercetător japonez al limbii engleze și traducător, care a locuit în Japonia. A tradus literatură japoneză în engleză. Printre publicațiile sale s-au numărat Tales of the Samurai, apărută în 1920, și An Anthology of Haiku, Ancient and Modern, apărută în 1932.
Cărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi
