Despre această carte
Dacă pentru a te căsători cu persoana iubită trebuie să o păcălești pe mătușa care-ți controlează averea?
În comedia în proză The Way of the World de William Congreve, iubirea împarte scena cu banii, orgoliul și reputația. Mirabell vrea să se căsătorească cu Millamant, care are o minte la fel de ageră ca a lui. Ea îl iubește, dar își apără libertatea. Mătușa ei, Lady Wishfort, controlează o parte din averea fetei — și îl detestă pe bărbatul pe care aceasta îl dorește.
În decursul unei zile petrecute în lumea mondenă a Londrei, îndrăgostiții, servitorii și rivalii își urmează planurile, care amenință să se ciocnească. Mirabell îl implică pe servitorul său, Waitwell, într-o deghizare, în timp ce Fainall stă cu ochii pe bani, iar doamna Marwood își ascunde gelozia sub maniere politicoase. Aici, o conversație isteață contează la fel de mult ca un plan ingenios, iar căsătoria e ceva ce trebuie negociat, nu doar dorit.
Ce vei descoperi
- Iubire cu condiții Fă cunoștință cu Millamant, care îl vrea pe Mirabell fără să renunțe la libertatea ei.
- Scena faimoasă a condițiilor Urmărește-i pe Mirabell și Millamant în timp ce își stabilesc termenii vieții împreună după căsătorie.
- Un servitor deghizat Însoțește-l pe Waitwell în rolul fals din centrul planului comic al lui Mirabell.
- Politețe cu ghimpi Privește dincolo de bunele maniere și vei găsi gelozie, răutate și lăcomie.
- Spiritul care pune acțiunea în mișcare Bucură-te de o proză plină de jocuri de cuvinte, comparații și răsturnări neașteptate, care răsplătesc lectura atentă.
Cui îi va plăcea
Cititorii cărora le plac dialogurile sclipitoare, îndrăgostiții care urzesc intrigi și portretele tăioase ale societății mondene vor găsi aici multe motive de încântare. Piesa li se potrivește tuturor celor care iubesc o intrigă țesută din secrete și învoieli.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Mirabell întinde o capcană printr-o căsătorie secretă
- Doi neghiobi arată cum arată falsa istețime
- Iubirea și ura poartă aceeași mască
- Millamant strălucește, iar Lady Wishfort se fardează
- Sosește un cavaler de la țară, iar rivalii uneltesc
- Millamant își pune condițiile, iar Sir Rowland sosește
- Spirit autentic, spirit împrumutat și prețul reputației
- O după-amiază, replici iuți și o construcție precisă
Cine e cine
- MirabellUn gentilom isteț, îndrăgostit de Millamant, care uneltește ca să o câștige pe ea și averea ei, în ciuda mătușii furioase.
- Doamna MillamantO doamnă spirituală și independentă, care îl iubește pe Mirabell, dar ține să fie curtată și să-și păstreze libertatea.
- Lady WishfortMătușa și tutorele lui Millamant, ea controlează banii, îl urăște pe Mirabell și tânjește după un soț.
- FainallUn soț rece, care s-a căsătorit pentru bani și are o aventură cu doamna Marwood, urmărind mereu câștigul.
- Doamna MarwoodAmanta lui Fainall și prietena lui Lady Wishfort, îl dorește în secret pe Mirabell și încearcă să-i zădărnicească planul.
- Doamna FainallFiica lui Lady Wishfort și soția nefericită a lui Fainall, cândva apropiată de Mirabell, iar acum aliata lui.
- FoibleCamerista lui Lady Wishfort, căsătorită în secret cu Waitwell, îl ajută pe Mirabell și hrănește speranțele stăpânei sale.
- Sir Wilfull WitwoudUn cavaler de la țară, direct și mare băutor, care plănuiește să călătorească în străinătate și este împins spre căsătoria cu Millamant.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in, 160 pagini: USD 7,95 când începi gratuit, USD 14,95 separat.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in, 160 pagini: USD 16,95 când începi gratuit, USD 22,95 separat.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 6 × 9 in, 222 pagini: USD 9,95 când începi gratuit, USD 15,95 separat.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 6 × 9 in, 222 pagini: USD 18,95 când începi gratuit, USD 24,95 separat.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Așa e lumea în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Așa e lumea
de William Congreve · 1700
Mirabell pune la cale o nuntă secretă și aduce un unchi fals ca să o câștige pe Millamant, în ciuda mătușii ei furioase.
Nivel mediuSub 2 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Ce ai face dacă o bătrână bogată ar vrea să te ruineze, iar banii ei ar sta între tine și femeia iubită? Mirabell, eroul piesei, răspunde printr-un șiretlic.
Așa e lumea pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 1 h 55 min1 h 30 min rapid, 2 h 20 min lent
- Durată
- 27.700 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1700de William Congreve
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Mirabell întinde o capcană printr-o căsătorie secretă
Piesa începe într-un local londonez unde se servește ciocolată. Mirabell și Fainall se ridică de la masa de cărți. Fainall a câștigat și își tachinează prietenul fiindcă joacă cu gândul în altă parte. Mirabell o iubește pe doamna Millamant, care l-a înțepat cu o seară înainte, în fața invitaților mătușii sale.
Mătușa, Lady Wishfort, controlează banii lui Millamant. Jumătate din averea tinerei depinde de acordul ei pentru căsătorie. Mirabell s-a prefăcut cândva că o curtează pe bătrână ca să rămână aproape de nepoată. Doamna Marwood i-a dezvăluit șiretlicul, iar Lady Wishfort i-a devenit dușmană înverșunată.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
- Copertă broșată
- Ușoară și ușor de luat cu tine. O carte adevărată, numai bună pentru noptieră sau plajă.
- Copertă cartonată
- Făcută să dureze. Pentru bibliotecă sau pentru a fi dăruită.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- Caractere mai mari și mai clare. Mai ușor pentru ochi în serile lungi și când citești cu voce tare.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- Caractere mai mari și mai clare. Mai ușor pentru ochi în serile lungi și când citești cu voce tare.
Vezi mărimea literelor
Alege o mărime și citește un rând la acea mărime. Ține telefonul la distanța la care citești de obicei.
Mirabell pune la cale o nuntă secretă și aduce un unchi fals ca să o câștige pe Millamant, în ciuda mătușii ei furioase.
Aproape de mărimea tipărită pe majoritatea ecranelor.
Detalii
- Prima publicare
- 1700
- Limbă
- Română
- Nivel
- Nivel mediu
- Copertă broșată
- 160 pagini · 6 × 9 in
- Copertă cartonată
- 160 pagini · 6 × 9 in
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 222 pagini · 6 × 9 in
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 222 pagini · 6 × 9 in
- Livrare și retururi
- Tipărită la comandă. De obicei ajunge în 12–14 zile.Ajunge între și în Statele Unite ale Americii, tipărită pentru tine la preț de cost
Pentru Crăciun, comandă până la
Citează această ediție
Congreve, William. The Way of the World. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-way-of-the-world.
Congreve, W. (2026). The way of the world. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-way-of-the-world (Original work published 1700)
Congreve, William. The Way of the World. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-way-of-the-world.
@book{congreve2026way,
author = {Congreve, William},
title = {The Way of the World},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-way-of-the-world},
note = {First published 1700}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Așa e lumea
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra doar cartea tipărită?
Da. Cartea cu copertă broșată costă USD 14,95 dacă o cumperi separat. Începe gratuit și plătești costul tipăririi: USD 7,95 pentru această carte cu copertă broșată, iar orice altă carte este disponibilă la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Așa e lumea?
Piesa îl urmărește pe Mirabell, care încearcă să se căsătorească cu Millamant și să obțină averea ei de la mătușa ostilă, Lady Wishfort. Planul său implică o căsătorie secretă și un slujitor care se dă drept unchi, în timp ce rivalii uneltesc împotriva lui.
Cine sunt Mirabell și Millamant în Așa e lumea?
Mirabell este un gentilom spiritual și intrigant, care o iubește pe Millamant și își propune să o cucerească. Millamant este o doamnă rafinată și isteață, căreia îi place să-l tachineze, dar care pune condiții înainte de a accepta căsătoria.
Ce înseamnă titlul Așa e lumea?
Trimite la obiceiurile societății mondene, unde căsătoriile sunt învoieli, reputația este monedă de schimb, iar oamenii își ascund intențiile în spatele vorbelor politicoase. Personajele chiar spun că așa e lumea.
Mai multe cărți de William Congreve
Vezi toate cărțile autoruluiCărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















