Despre această carte
Dacă iubirea care te poartă peste mări și țări ar începe înaintea vieții pe care ți-o amintești?
Olaf Red-Cloak crește printre nordici, unde curajul, loialitatea și respectarea unei promisiuni măsoară valoarea unui bărbat. Mândru și puternic, părăsește țărmurile reci ale ținutului natal pentru o lume mai vastă. În The Wanderer's Necklace de H. Rider Haggard, iubirea și o bijuterie cu o istorie îndelungată îl poartă departe de meleagurile cunoscute.
Călătoria lui pune în contrast lumea aspră și simplă a nordului cu Constantinopolul. Luptele cu sabia și călătoriile pe mare duc aventura mai departe, în timp ce Heliodore se află în centrul destinului lui Olaf. Legătura dintre ei pare să treacă dincolo de o singură viață. Pentru un bărbat legat de onoare, iubirea pune la încercare ce înseamnă să-ți ții cuvântul când prețul e mare.
Ce vei descoperi
- Codul de onoare al unui războinic Urmărește-l pe Olaf, pentru care curajul și loialitatea cer mai mult decât puterea brațului înarmat.
- Iubire dincolo de o singură viață Explorează o poveste de dragoste clădită pe posibilitatea ca sufletele să se regăsească.
- Dinspre țărmurile reci, spre lume Călătorește de pe coastele nordice spre Constantinopol, într-o aventură a contrastelor izbitoare.
- O bijuterie cu istorie Descoperă colierul care îl poartă pe un tânăr războinic mândru departe de casă.
- Aventură cu mize emoționale Bucură-te de lupte cu sabia și călătorii pe mare, puse în mișcare de iubire, loialitate și un simț al onoarei costisitor.
Cui îi va plăcea
Cartea este pentru cititorii care iubesc aventurile de amploare, saga vikingilor și poveștile de dragoste care înving moartea. Li se potrivește celor cărora le plac intrigile de palat și camarazii loiali.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Un poet se logodește cu o frumusețe
- Vânătoarea de urs dezvăluie mintea ageră a lui Olaf
- O fantomă și un colier pun un îndrăgostit la încercare
- Olaf jefuiește mormântul și visează Egiptul
- Dimineața nunții aduce trădare și război
- Olaf îndrăznește să-l înfrunte pe Odin
- În Bizanț, Olaf păzește o împărăteasă primejdioasă
- Heliodora și lupta din grădină
- Mila contează mai mult decât răzbunarea
- Memoria, destinul și felul povestirii
Cine e cine
- OlafUn tânăr poet și cântăreț la harpă danez, iubitor de pace, care jefuiește un mormânt pentru femeia iubită, apoi rătăcește spre sud sub numele de Olaf Sabie-Roșie.
- Iduna cea FrumoasăFiica lui Athalbrand, frumoasă și vanitoasă, râvnește mai presus de orice la colierul Rătăcitorului și îl trădează pe Olaf pentru un stăpân mai bogat.
- SteinarFratele adoptiv al lui Olaf, puternic și bun, îl iubește din suflet, dar este vrăjit de Iduna și moștenește pământurile lui Hakon.
- RagnarFratele roșcat al lui Olaf, aprig și iute la mânie, nu are încredere în Iduna de la început și trăiește pentru luptă.
- FreydisaDoica lui Olaf și preoteasă a lui Odin, înțeleaptă, loială și înzestrată cu darul clarviziunii, îl îndrumă și îl avertizează.
- IrinaAmbițioasa împărăteasă a Bizanțului, care dorește puterea și iubirea căpitanului ei cinstit și nu poate suporta să-l piardă.
- HeliodoraO prințesă egipteană de neam străvechi, care poartă cealaltă jumătate a colierului și îl iubește pe Olaf de-a lungul veacurilor.
- JoddUn locotenent norvegian uriaș, care îi comandă pe nordicii din gardă și ar muri mai degrabă decât să-și părăsească generalul.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Colierul rătăcitorului în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Colierul rătăcitorului
de H. Rider Haggard · 1914
Un tânăr scald jefuiește un mormânt vechi de 1000 de ani pentru un colier, iar visul mortului începe să pună stăpânire pe el.
Nivel mediu5–10 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Ce ai face dacă femeia iubită ar spune că se mărită doar cu bărbatul care îi aduce colierul unui rege mort? Olaf, un tânăr poet și cântăreț la harpă danez, răspunde săpând noaptea într-un tumul.
Colierul rătăcitorului pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 6 h 10 min4 h 55 min rapid, 7 h 25 min lent
- Durată
- 88.600 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1914de H. Rider Haggard
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Un poet se logodește cu o frumusețe
Olaf este fiul cel mic al lui Thorvald, stăpânul sălii numite Aar din Danemarca. Își amintește tinerețea dintr-o viață ulterioară: o câmpie presărată cu tumuli și o movilă uriașă care ar adăposti un conducător numit Rătăcitorul. Doica sa, Freydisa, o femeie înțeleaptă care îl slujește pe Odin, îi spune că omul a trăit demult.
Olaf are un frate mai mare, roșcat, Ragnar, și un frate adoptiv, Steinar, pe care îl iubește mai mult decât pe orice alt bărbat. Ragnar urmează să se logodească cu Iduna, fiica aprigului conducător Athalbrand Barbă-Despicată. El nu are încredere în ea, iar ea îl urăște, așa că înțelegerea se destramă. Athalbrand îl vede apoi pe Olaf privind-o țintă pe fiica sa. Îl disprețuiește pe scaldul firav, dar acceptă logodna, râvnind la averea și corăbiile lui Thorvald.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1914
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 6 h 55 min
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
Haggard, H. Rider. The Wanderer's Necklace. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-wanderers-necklace.
Haggard, H. R. (2026). The wanderer's necklace. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-wanderers-necklace (Original work published 1914)
Haggard, H. Rider. The Wanderer's Necklace. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-wanderers-necklace.
@book{haggard2026wanderers,
author = {Haggard, H. Rider},
title = {The Wanderer's Necklace},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-wanderers-necklace},
note = {First published 1914}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Colierul rătăcitorului
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Colierul rătăcitorului?
Cartea îl urmărește pe Olaf, un poet danez care jefuiește un mormânt străvechi pentru un colier, își pierde familia în război și pleacă de acasă după ce îl sfidează pe Odin. Călătorește prin Bizanț și Egipt în căutarea unei femei văzute în vis.
Cine este Rătăcitorul din carte?
Este un rege îngropat într-un tumul de lângă Aar, despre care se spune că a urmat spre sud un vis despre un colier și s-a întors acasă ca să moară. Olaf ajunge să creadă că el și Rătăcitorul au același suflet.
Ce înseamnă colierul în poveste?
Colierul din scoici de aur și scarabei de smarald este o legătură între vieți. Jumătățile sale reunite vestesc reîntâlnirea îndrăgostiților pe pământ, iar el aduce durere oricărei alte femei care îl poartă.
Mai multe cărți de H. Rider Haggard
Vezi toate cărțile autoruluiCărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















