Despre această carte
La ce ai renunța din dragoste — la nume, la rang sau la viața pe care o cunoști?
Preciosa cântă și dansează pe străzile Madridului. Isteață și mândră, stârnește admirație, dar își apără onoarea. În La Gitanilla — The Little Gypsy Girl de Miguel de Cervantes, tânărul nobil Don Juan de Cárcamo se îndrăgostește de ea și se confruntă cu o încercare: dragostea trebuie dovedită.
Luându-și numele de Andrés Caballero, Don Juan se alătură romilor pentru a o cuceri pe Preciosa. Viața în tabără îi aduce reguli pe care trebuie să le învețe, iar drumul deschis îi pune în pericol speranțele și onoarea. Prin cântec, istețime și ironie, Cervantes se întreabă ce face un om vrednic: obârșia, numele sau alegerile pe care le face.
Ce vei descoperi
- O eroină tânără și mândră Cunoaște-o pe Preciosa, a cărei istețime și grijă pentru onoarea ei arată că simpla admirație nu este de ajuns.
- Dragoste dincolo de nume Urmărește un nobil care își părăsește lumea familiară pentru a-și dovedi devotamentul.
- Viața în tabără Ascultă-l pe căpetenie vorbind despre libertate, bunuri împărțite și regulile pe care Andrés trebuie să le respecte.
- Onoare pe drum Călătorește alături de ceată, în timp ce noi primejdii pun la încercare dragostea și alegerile personale.
- Umor cu tâlc Descoperă cum cântecul și ironia ascut întrebările despre identitate, rafinament și felul în care alegem să trăim.
Cui îi va plăcea
Îți va plăcea această carte dacă te atrag o eroină plină de viață, vorbele de duh, cântecele și versurile împletite în poveste și vechile istorisiri spaniole despre iubire, onoare și deghizare, spuse cu căldură și umor șiret.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- O bătrână învață o fată să danseze
- Vorbele ei de duh cuceresc toate casele din Madrid
- Un cavaler îi oferă iubire, ea pune condiții
- Un nobil învață viața de țigan
- Un străin rănit, cântece și un pețitor respins
- Adevărata temă: onoarea și valoarea omului
- Libertatea și apartenența se înfruntă
- Un povestitor împletește râsul, versul și avertismentul
Cine e cine
- PreciosaO dansatoare și cântăreață țigancă de 15 ani, vestită în Madrid, care vrea să-și apere onoarea și să pună la încercare orice bărbat înainte să aibă încredere în el.
- AndresUn tânăr nobil, cunoscut înainte drept Don Juan, care renunță la rang și se alătură țiganilor ca să câștige mâna Preciosei.
- Bătrâna țigancăPresupusa bunică a Preciosei, o îndrumătoare și ocrotitoare isteață, care iubește banii, proverbele și șiretlicurile și veghează asupra fetei ca un uliu.
- CristinaUna dintre tovarășele de dans ale Preciosei, curioasă și ușor de speriat, atentă la daruri și bârfe.
- KlemensUn tânăr poet, numit la început Alonso Hurtado, care fuge de lege deghizat și poartă cu el o taină și o pungă cu aur.
- Juana CarduchaFiica unui hangiu, care se îndrăgostește de Andres și nu poate accepta refuzul lui.
- PajulUn tânăr admirator politicos, care îi dă Preciosei poezii înfășurate în jurul unor galbeni și susține că iubește poezia fără să fie poet.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in, 88 pagini: USD 5,95 când începi gratuit, USD 12,95 separat.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in, 88 pagini: USD 14,95 când începi gratuit, USD 20,95 separat.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 6 × 9 in, 136 pagini: USD 6,95 când începi gratuit, USD 13,95 separat.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 6 × 9 in, 136 pagini: USD 15,95 când începi gratuit, USD 22,95 separat.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Țigăncușa în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Țigăncușa
de Miguel de Cervantes · 1613
O tânără țigancă ce dansează la Madrid îi cere unui nobil care îi oferă 100 de galbeni să treacă prin 2 ani de încercări.
Nivel mediuSub 2 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Închipuie-ți o fată de 15 ani care amuțește prin dans o stradă aglomerată din Madrid, îi răspunde unui magistrat cu o glumă și refuză 100 de galbeni fiindcă nu se încrede într-o promisiune. Este Preciosa, eroina din Țigăncușa.
Țigăncușa pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 1 h 40 min1 h 20 min rapid, 2 h lent
- Durată
- 24.100 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1613de Miguel de Cervantes
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
O bătrână învață o fată să danseze
Povestea începe cu afirmația aspră că țiganii se nasc ca să fure, apoi îi opune chipul unei fete. O țigancă bătrână o crește pe Preciosa drept nepoata ei și o învață toate șiretlicurile îndeletnicirii sale. Dar fata dovedește mai multă grație și judecată decât ar lăsa aceasta să se creadă.
Este vioaie, dar cuviincioasă, și nicio țigancă nu îndrăznește să cânte ceva deocheat în preajma ei. Povestitorul sugerează că fata ar avea o obârșie mai aleasă decât oamenii din șatră, indiciu pe care un ascultător atent îl reține.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
- Copertă broșată
- Ușoară și ușor de luat cu tine. O carte adevărată, numai bună pentru noptieră sau plajă.
- Copertă cartonată
- Făcută să dureze. Pentru bibliotecă sau pentru a fi dăruită.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- Caractere mai mari și mai clare. Mai ușor pentru ochi în serile lungi și când citești cu voce tare.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- Caractere mai mari și mai clare. Mai ușor pentru ochi în serile lungi și când citești cu voce tare.
Vezi mărimea literelor
Alege o mărime și citește un rând la acea mărime. Ține telefonul la distanța la care citești de obicei.
O tânără țigancă ce dansează la Madrid îi cere unui nobil care îi oferă 100 de galbeni să treacă prin 2 ani de încercări.
Aproape de mărimea tipărită pe majoritatea ecranelor.
Detalii
- Prima publicare
- 1613
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 1 h 45 min
- Nivel
- Nivel mediu
- Copertă broșată
- 88 pagini · 6 × 9 in
- Copertă cartonată
- 88 pagini · 6 × 9 in
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 136 pagini · 6 × 9 in
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 136 pagini · 6 × 9 in
- Livrare și retururi
- Tipărită la comandă. De obicei ajunge în 12–14 zile.Ajunge între și în Statele Unite ale Americii, tipărită pentru tine la preț de cost
Pentru Crăciun, comandă până la
Citează această ediție
Cervantes, Miguel de. La Gitanilla — The Little Gypsy Girl. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/la-gitanilla-the-little-gypsy-girl.
Cervantes, M. de. (2026). La gitanilla — The little Gypsy girl. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/la-gitanilla-the-little-gypsy-girl (Original work published 1613)
Cervantes, Miguel de. La Gitanilla — The Little Gypsy Girl. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/la-gitanilla-the-little-gypsy-girl.
@book{cervantes2026la,
author = {Cervantes, Miguel de},
title = {La Gitanilla — The Little Gypsy Girl},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/la-gitanilla-the-little-gypsy-girl},
note = {First published 1613}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Țigăncușa
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra doar cartea tipărită?
Da. Cartea cu copertă broșată costă USD 12,95 dacă o cumperi separat. Începe gratuit și plătești costul tipăririi: USD 5,95 pentru această carte cu copertă broșată, iar orice altă carte este disponibilă la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este vorba în Țigăncușa?
Povestea îi urmărește pe Preciosa, o tânără dansatoare și cântăreață țigancă din Madrid, și pe un nobil care se îndrăgostește de ea. Fata îl supune unei încercări de 2 ani, în care trebuie să trăiască printre ai ei, iar călătoria îi poartă prin Spania.
Cine a scris Țigăncușa și când?
A scris-o Miguel de Cervantes. Face parte din volumul său Nuvele exemplare, publicat în 1613. Cervantes este și autorul lui Don Quijote.
Ce înseamnă numele Preciosei?
Preciosa înseamnă prețioasă, iar povestea se joacă cu acest sens. Oamenii o numesc o nestemată prețioasă, iar felul în care își vede propria valoare, virtutea și libertatea dă profunzime numelui.
Mai multe cărți de Miguel de Cervantes
Vezi toate cărțile autoruluiCărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















