Despre această carte
Ce se întâmplă când o scrisoare trebuie să cuprindă toată iubirea, dorul și îndoiala pe care celălalt nu le poate auzi?
În The Step: Fragment of a Love, Franziska Mann te apropie de iubire prin scrisori, nu prin intermediul unui narator. Sentimentele sosesc în fragmente, o voce pe rând. Observi ce se spune, ce rămâne nerostit și cât loc poate ocupa pe pagină o persoană absentă.
Această poveste de dragoste intimă aparține lumii germanofone de la începutul secolului al XX-lea și tradiției sale de scriere confesivă. Dorul modelează vocea, iar titlul te invită să cugeți la greutatea unei mici mișcări. Să vorbești, să rămâi, să pleci sau să ierți: fiecare posibilitate dă ideii unui pas o forță emoțională aparte.
Ce vei descoperi
- Iubirea dinăuntru Descoperă dorul și îndoiala iubirii prin intimitatea unei scrisori.
- Tăceri care te atrag Citește printre rânduri și observă ce se spune și ce rămâne nerostit.
- O prezență absentă Explorează felul în care o scrisoare ajunge până la cineva care nu este acolo.
- Greutatea alegerii Gândește-te cum un pas mărunt poate cuprinde posibilitatea unei schimbări care îți transformă viața.
- Curaj alături de durere Petrece timp cu o proză confesivă care lasă loc exprimării sincere a sentimentelor.
Cui îi va plăcea
Cartea li se potrivește cititorilor care iubesc scrisorile, confesiunile și viața lăuntrică a 2 oameni. Este pentru tine dacă îți plac poezia, fabulele, discuțiile despre artă și prima iubire care se întreabă ce rost are dragostea.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Maria începe avertizându-l pe Roland să stea departe de ea
- Tinerețea tăcută a lui Roland îi explică îndrăzneala neașteptată
- Iubirea este mărturisită și apare prima poezie
- Fabulele și câmpurile de trandafiri dezvăluie privirea Mariei
- Piesa aduce succesul și privirile lumii
- Iubirea se măsoară cu schimbarea și timpul
- Arta, curajul și regulile societății îi pun la încercare
- Scrisorile, fabulele și o treaptă dau forma povestirii
Cine e cine
- MariaO artistă de 42 de ani, convinsă că iubirea trebuie să se schimbe mereu, care îl îndepărtează pe Roland în timp ce îl atrage aproape.
- RolandUn funcționar bancar timid, de 25 de ani, dintr-un orășel cu vederi înguste, care, prin Maria, își găsește vocea de poet și dramaturg.
- Tatăl lui RolandUn bărbat sever din orășel, care credea doar în programa școlară și i-a sădit fiului său teama de a ieși în evidență.
- Colegul lui RolandUn coleg lăudăros de la bancă, al cărui unchi lucrează la un teatru de seamă și care duce piesa lui Roland spre scenă.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Treapta: Fragment dintr-o iubire în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Treapta: Fragment dintr-o iubire
O femeie de 42 de ani îl îndeamnă pe un tânăr funcționar bancar să fugă de ea, iar el revine zilnic la ușa ei.
Nivel mediuSub 2 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Ce ai face dacă femeia pe care o iubești ți-ar spune, chiar în prima scrisoare, să fugi de ea? Așa începe cartea.
Treapta: Fragment dintr-o iubire pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 1 h 15 min1 h rapid, 1 h 30 min lent
- Durată
- 17.900 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Maria începe avertizându-l pe Roland să stea departe de ea
Cartea începe cu o scrisoare menită să-și sperie destinatarul. Maria îi scrie lui Roland, un funcționar bancar de 25 de ani. Îi numește nesăbuința o boală și îi spune că încă poate scăpa. Îl îndrumă spre fetele atât de numeroase. Apoi, dintr-o suflare, se oferă să-l ajute.
Motivele ei alcătuiesc o mică filosofie. Vrea un sfert de oră, o privire, o voce, atingerea ușoară a unei mâini, fără tot ce a fost înainte. Recunoaște că nu este fidelă în sensul obișnuit. Pentru ea, fidelitatea înseamnă urma lăsată într-un alt suflet. Se vede cărând mortar, ajutându-i pe alții să-și ridice castele în care ea nu locuiește niciodată.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Limbă
- Română
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
Mann, Franziska. The Step: Fragment of a Love. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-step-fragment-of-a-love.
Mann, F. (2026). The step: Fragment of a love. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-step-fragment-of-a-love
Mann, Franziska. The Step: Fragment of a Love. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-step-fragment-of-a-love.
@book{mann2026step,
author = {Mann, Franziska},
title = {The Step: Fragment of a Love},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-step-fragment-of-a-love}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Treapta: Fragment dintr-o iubire
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Treapta: Fragment dintr-o iubire?
Romanul urmărește o femeie mai în vârstă, Maria, și un tânăr funcționar bancar, Roland, prin scrisorile pe care și le trimit în timp ce se îndrăgostesc, el devine poet și dramaturg, iar amândoi descoperă ce le poate cere iubirea.
Cine sunt Maria și Roland?
Maria este o artistă de 42 de ani care crede în schimbare și avertizează că nu trebuie să încerci să păstrezi pe cineva lângă tine. Roland este un funcționar bancar de 25 de ani dintr-un orășel, timid, cu fire de poet și sigur că iubirea lui poate dăinui.
De ce este romanul alcătuit numai din scrisori?
Scrisorile îți permit să auzi direct 2 voci lăuntrice. Urmărești gânduri, stări, poezii și fabule pe măsură ce autorii lor le trimit și vezi cum relația își schimbă tonul de la o pagină la alta.
Cărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















