Despre această carte
Într-o noapte cețoasă în Melbourne, doi bărbați urcă într-o trăsură. Când aceasta se oprește, unul dintre ei e mort.
În The Mystery of a Hansom Cab de Fergus Hume, o crimă îi scoate pe polițiști de pe străzile pustii și îi poartă până în saloanele celor bogați. Victima este Oliver Whyte, sosit de curând din Anglia. Dovezile îl arată pe Brian Fitzgerald, un tânăr gentleman a cărui tăcere neliniștitoare îi pune în pericol viitorul alături de Madge Frettlby.
Madge îi rămâne alături logodnicului ei, în timp ce orașul întreg se întoarce împotriva lui. Domnul Calton, un avocat calm și atent, se îndoiește de cazul poliției și pornește propria anchetă. Cercetările sale trec dincolo de eleganta casă a familiei Frettlby și ajung pe străduțele sărace din Melbourne, unde indiciile dezvăluie prăpastia dintre aparențele respectabile și viețile păstrate cu grijă în taină.
Ce vei descoperi
- Un oraș dincolo de ceață Urmărește ancheta prin case impunătoare, străduțe dosnice aglomerate și încăperi întunecate din Melbourne.
- Tăcere sub suspiciune Vezi cum Brian Fitzgerald e acuzat de crimă, dar nu dezvăluie ce a făcut.
- Loialitate în fața judecății publice Fă cunoștință cu Madge Frettlby, care rămâne alături de omul iubit când ceilalți se îndepărtează.
- Drumuri diferite spre adevăr Compară graba încrezătoare a lui Gorby cu metodele răbdătoare ale lui Kilsip și îndoielile lui Calton cu privire la dovezi.
- Povara secretelor vechi Descoperă cum nedreptățile, promisiunile și rușinea din trecut apasă asupra vieților aparent respectabile.
Cui îi va plăcea
Cartea este pentru cititorii care apreciază enigmele cu indicii puse la vedere, personajele excentrice pline de viață, scenele de tribunal și străzile Melbourne-ului din epoca victoriană.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Un pasager beat moare într-o trăsură
- Gorby pornește de la o vestă și ajunge la un nume
- Dragoste și rivalitate în casa Frettlby
- Gorby îl urmărește și îl arestează pe Brian
- Calton apără un client care refuză să vorbească
- Procesul depinde de o martoră dispărută
- Un nume din trecut la Yabba Yallook
- Aparențe înșelătoare, de la paltoane la ceasuri
- Secrete, loialitate și prețul reputației
- Vocea și umorul povestirii lui Hume
Cine e cine
- Brian FitzgeraldUn irlandez blond, proprietar de pământ, logodit cu Madge Frettlby, care este arestat pentru crimă și refuză să spună unde fusese în noaptea aceea.
- Madge FrettlbyFiica isteață și curajoasă a unui milionar, care are deplină încredere în Brian și pornește singură să-i dovedească nevinovăția.
- Mark FrettlbyUn bogat proprietar de pământ, cu un noroc proverbial, devotat fiicei sale și apăsat de o grijă pe care nu vrea să o împărtășească.
- Domnul GorbyUn detectiv corpolent și zâmbitor, care vorbește cu oglinda și vrea să rezolve crima din trăsură prin raționamente atente.
- Duncan CaltonUn avocat spiritual și ambițios, care îl apără pe Brian, apoi continuă să caute adevăratul ucigaș din curiozitate și prietenie.
- Domnul KilsipUn detectiv slab, cu voce blândă, care îl invidiază pe Gorby și urmărește propria teorie despre caz.
- Sal RawlinsO fată din mahala care poate dovedi unde fusese Brian în noaptea aceea, dacă reușește cineva să o găsească.
- Doamna SampsonProprietăreasa vorbăreață a lui Brian, vioaie și tăioasă ca un greier, ale cărei povești și al cărei ceas din bucătărie contează mai mult decât știe ea.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 15 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in, 272 pagini: USD 10,95 când începi gratuit, USD 16,95 separat.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in, 272 pagini: USD 19,95 când începi gratuit, USD 25,95 separat.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 6 × 9 in, 446 pagini: USD 14,95 când începi gratuit, USD 21,95 separat.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 6 × 9 in, 446 pagini: USD 23,95 când începi gratuit, USD 29,95 separat.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Misterul unei trăsuri în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Misterul unei trăsuri
de Fergus Hume · 1886
Un mort într-o trăsură din Melbourne, un palton deschis la culoare, un inel cu diamant: un detectiv caută ucigașul.
Nivel mediu5–10 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
În Melbourne, spre dimineață, un vizitiu ajută un bărbat beat să urce într-o trăsură. Un necunoscut cu un palton deschis la culoare urcă lângă el, apoi coboară pe St. Kilda Road.
Misterul unei trăsuri pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 5 h 40 min4 h 30 min rapid, 6 h 45 min lent
- Durată
- 81.000 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1886de Fergus Hume
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Un pasager beat moare într-o trăsură
Romanul începe cu o știre de ziar. O trăsură oprește la secția de poliție din St. Kilda, la 2 fără 20 dimineața. Vizitiul, Malcolm Royston, anunță că pasagerul său este mort.
Royston povestește cum un domn cu un palton deschis la culoare sprijinea un bărbat beat, în ținută de seară, lângă Biserica Scoțiană. Când lumina felinarului a căzut pe chipul bețivului, domnul a îngăimat un cuvânt și a plecat. S-a întors apoi, a urcat în trăsură și a cerut să meargă la St. Kilda. Pe St. Kilda Road a coborât, spunând că prietenul lui va da indicații la răspântie. Acolo, Royston găsește pasagerul mort, cu o batistă peste gură, însemnată cu inițialele O.W. în roșu.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 15 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
- Copertă broșată
- Ușoară și ușor de luat cu tine. O carte adevărată, numai bună pentru noptieră sau plajă.
- Copertă cartonată
- Făcută să dureze. Pentru bibliotecă sau pentru a fi dăruită.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- Caractere mai mari și mai clare. Mai ușor pentru ochi în serile lungi și când citești cu voce tare.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- Caractere mai mari și mai clare. Mai ușor pentru ochi în serile lungi și când citești cu voce tare.
Vezi mărimea literelor
Alege o mărime și citește un rând la acea mărime. Ține telefonul la distanța la care citești de obicei.
Un mort într-o trăsură din Melbourne, un palton deschis la culoare, un inel cu diamant: un detectiv caută ucigașul.
Aproape de mărimea tipărită pe majoritatea ecranelor.
Detalii
- Prima publicare
- 1886
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 6 h 30 min
- Nivel
- Nivel mediu
- Copertă broșată
- 272 pagini · 6 × 9 in
- Copertă cartonată
- 272 pagini · 6 × 9 in
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 446 pagini · 6 × 9 in
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 446 pagini · 6 × 9 in
- Livrare și retururi
- Tipărită la comandă. De obicei ajunge în 12–14 zile.Ajunge între și în Statele Unite ale Americii, tipărită pentru tine la preț de cost
Pentru Crăciun, comandă până la
Citează această ediție
Hume, Fergus. The Mystery of a Hansom Cab. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-mystery-of-a-hansom-cab.
Hume, F. (2026). The mystery of a hansom cab. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-mystery-of-a-hansom-cab (Original work published 1886)
Hume, Fergus. The Mystery of a Hansom Cab. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-mystery-of-a-hansom-cab.
@book{hume2026mystery,
author = {Hume, Fergus},
title = {The Mystery of a Hansom Cab},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-mystery-of-a-hansom-cab},
note = {First published 1886}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Misterul unei trăsuri
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra doar cartea tipărită?
Da. Cartea cu copertă broșată costă USD 16,95 dacă o cumperi separat. Începe gratuit și plătești costul tipăririi: USD 10,95 pentru această carte cu copertă broșată, iar orice altă carte este disponibilă la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Misterul unei trăsuri?
Este despre uciderea unui bărbat beat într-o trăsură din Melbourne și despre căutarea necunoscutului cu palton deschis la culoare. Un detectiv, un avocat și o tânără urmăresc fiecare indicii diferite.
Misterul unei trăsuri este o poveste adevărată?
Nu. Fergus Hume spune în prefață că povestea este ficțiune pură, de la început până la sfârșit. Scenele din Melbourne se bazează pe observații personale, iar unele personaje sunt inspirate de oameni pe care Hume i-a cunoscut, dar crima este inventată.
Cine a scris Misterul unei trăsuri și de ce?
Fergus Hume l-a scris ca prim roman, sperând să atragă atenția asupra lui ca dramaturg. Un librar i-a spus că povestirile polițiste franceze ale lui Gaboriau se vindeau bine, așa că a scris un mister asemănător, plasat în Melbourne.
Mai multe cărți de Fergus Hume
Vezi toate cărțile autoruluiCărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















