Despre această carte
Cum alegi să acționezi când fiecare alegere pare să te coste ceva drag?
Două armate stau pregătite, dar Arjuna refuză să lupte. Arcașul Pandava îi cere vizitiului său, Krishna, să conducă între ele, ca să-i poată vedea pe cei pe care trebuie să-i înfrunte. Aici, în Mahabharata, câmpul de luptă devine decorul unui poem despre datorie, îndoială și curajul de a acționa.
În The Song Celestial; Or, Bhagavad-Gîtâ, Edwin Arnold redă acest dialog spiritual în versuri curgătoare. Krishna, pe care tradiția hindusă îl cinstește ca pe o formă a lui Dumnezeu, îl învață pe Arjuna despre acțiune, devoțiune și sinele etern. De-a lungul celor optsprezece capitole, conversația lor cercetează cum să acționezi cum se cuvine fără să te agăți de rezultate.
Ce vei descoperi
- Un războinic la răscruce Stai alături de Arjuna, care încremenește la vederea celor pe care trebuie să-i înfrunte.
- Calea acțiunii Descoperă karma yoga prin învățătura lui Krishna despre împlinirea datoriei și renunțarea la rezultate.
- Un sine dincolo de moarte Cugetă la învățătura poemului potrivit căreia adevăratul sine nu are nici naștere, nici moarte.
- Devoțiune și viziune divină Urmărește dialogul de la disciplină spre iubire, pe măsură ce Krishna își dezvăluie forma divină.
- Calitățile naturii Descoperă cele trei guna, pe care Krishna le descrie drept calități ce îi leagă pe toate ființele.
Cui îi va plăcea
Cititorii preocupați de întrebări despre conștiință, datorie și sens vor găsi aici un tovarăș de drum. Cartea se potrivește oricui este curios să afle despre gândirea indiană, rădăcinile practicii yoga sau cum să acționeze bine sub presiune.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Un dialog pe câmpul de luptă încadrează poemul
- Arjuna se prăbușește între cele două armate
- Sinele adevărat nu poate fi ucis sau pierdut
- Acționează din plin, dar renunță la atașamentul față de rezultate
- Cunoașterea, renunțarea și meditația lucrează împreună
- O singură sursă se află în spatele întregii existențe
- Arjuna vede întregul univers într-o singură formă
- Devoțiunea, cele trei însușiri și abandonul final
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 15 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Bhagavad-Gita în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Bhagavad-Gita
de Edwin Arnold
Arjuna își scapă arcul între două armate, iar Krishna, conducătorul carului său, începe să-i vorbească despre suflet.
Nivel mediuSub 2 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Două armate stau gata pe câmpia Kurukshetrei, iar scoicile de luptă răsună și tobele bat cu putere. Pe un car strălucitor călătorește marele arcaș Arjuna, în timp ce Krishna ține hățurile.
Bhagavad-Gita pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 1 h 25 min1 h 10 min rapid, 1 h 40 min lent
- Durată
- 20.500 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Un dialog pe câmpul de luptă încadrează poemul
Poemul începe cu regele orb Dhritarashtra, care îl întreabă pe povestitorul său, Sanjaya, ce se întâmplă pe câmpia sacră Kurukshetra. Sanjaya îi spune ce vede. Tot ce urmează, inclusiv marele dialog dintre Arjuna și Krishna, ajunge la rege prin vocea lui.
Scena face parte dintr-un război în sânul unei familii regale. Cei cinci frați Pandava își înfruntă verii, conduși de Duryodhana.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 15 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 1 h 30 min
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
Arnold, Edwin. The Song Celestial; Or, Bhagavad-Gîtâ. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-song-celestial-or-bhagavad-gita.
Arnold, E. (2026). The song celestial; or, Bhagavad-Gîtâ. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-song-celestial-or-bhagavad-gita
Arnold, Edwin. The Song Celestial; Or, Bhagavad-Gîtâ. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-song-celestial-or-bhagavad-gita.
@book{arnold2026song,
author = {Arnold, Edwin},
title = {The Song Celestial; Or, Bhagavad-Gîtâ},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-song-celestial-or-bhagavad-gita}
}
Ce traducere?
Ghidul nostru succint explică tipurile de traducere ale acestei opere și ce păstrează ediția noastră. Ce traducere a Bhagavad Gita ar trebui să citești?
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Bhagavad-Gita
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Bhagavad-Gita?
Este un dialog pe câmpul de luptă. Prințul Arjuna, îndurerat că trebuie să lupte cu propriile rude, îl întreabă pe Krishna ce să facă. Krishna îl învață despre sinele etern, acțiunea dezinteresată, cunoaștere, meditație și devoțiune iubitoare.
Cine sunt Krishna și Arjuna în Bhagavad-Gita?
Arjuna este un prinț Pandava și un arcaș vestit. Krishna îi este prieten și îi conduce carul. Poemul îl înfățișează ca Dumnezeu în formă omenească, care îl învață pe Arjuna și îi îngăduie să-i vadă adevărata înfățișare.
Ce înseamnă yoga în Bhagavad-Gita?
Yoga înseamnă unire sau disciplină, o cale de unire a sinelui cu divinul. Poemul descrie mai multe căi: acțiunea fără atașament, cunoașterea, meditația și devoțiunea. Numește echilibrul minții în succes și eșec însăși yoga.
Mai multe cărți de Edwin Arnold
Vezi toate cărțile autoruluiCărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















